Flying high - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый
noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение
send flying - отправить полет
all-weather flying - всепогодные полеты
fix-to-fix flying - полеты по контрольным точкам
Bentley Continental Flying Spur Speed - Бентли Континентал Флаинг Спур Спид
flying splicing - автоматическое склеивание на ходу машины
kite flying - запускание воздушного змея
flying buttress - аркбутан
careless flying - полет с ошибками
flying bomb - самолет-снаряд
amphibian flying boat - летающая лодка-амфибия
Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop
Антонимы к flying: drop, sit, drop down
Значение flying: moving or able to move through the air with wings.
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
in high dudgeon - в высоком дерьме
high seas warning - предупреждение о сильном волнении
moral high ground - позиция морального превосходства
high speed climbing - быстрый набор высоты
high status - высокий статус
high-voltage substations room - помещение высоковольтных подстанций
high-level tank - напорный бак
high mountain meadows - высокогорные луга
relatively high level - довольно высокий уровень
high hill - высокий холм
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
delighted, in seventh heaven, joyous
Tours Cathedral, France, has a high apse, ambulatory and chevet of radiating chapels with flying buttresses. |
Собор Тур, Франция, имеет высокую апсиду, амбулаторию и шевет из излучающих часовен с летающими контрфорсами. |
You may be flying high now, but pretty soon, you're gonna be free falling, Tom Petty... |
Сейчас ты, возможно, паришь высоко, но очень скоро ты упадешь, жалкий Том. |
Due to high winds, intense flak, and poor flying, less than 20% of the 1,900 men of the brigade landed on target. |
Из-за сильного ветра, интенсивного зенитного огня и плохого полета менее 20% из 1900 человек бригады приземлились на цель. |
Now, let's welcome our celebrity guests, former winners of this very contest and current high-flying- yes, you heard me |
А теперь, давайте поприветствуем наших звездных гостей, бывших победителей этого самого соревнования, ставших теперь птицами высокого полета. Слышите меня? |
Other flying/sporting pigeons are bred for unique flying characteristics other than homing, such as rolling, high-flying, and diving. |
Другие летающие / спортивные голуби выведены для уникальных характеристик полета, отличных от самонаведения, таких как качение, высокий полет и ныряние. |
While Barry and my dad were flying high. |
Пока Бэрри с отцом летели в ночь. |
Lowe was portrayed by Stuart Whitman in the movie High Flying Spy in 1972, produced by Walt Disney Productions. |
Лоу был изображен Стюартом Уитменом в фильме Шпион высокого полета 1972 года, выпущенном компанией Walt Disney Productions. |
Она счастлива, потому что скоро будет лететь высоко в небе. |
|
No more of this high-flying nonsense. |
Больше никакой светской чепухи. |
They also built a spare, and tested both on the subsonic rocket sled. Both passed with flying colors. That gave the team a high level of confidence. |
Был также создан запасной парашют, причем оба с успехом прошли испытания на дозвуковых скоростях — этот факт не мог не воодушевить конструкторов. |
You're already flying high... |
Ты и так почти уже летаешь. |
If only the high-flying birds could find it and eat it down, like that. |
Если бы только высоко парящие птицы заметили эту гадость и сожрали бы ее. |
People in high-flying aircraft or skydiving from high-altitude balloons can plainly see the curvature of the Earth. |
Люди, летящие на высоких самолетах или прыгающие с парашютом с высотных воздушных шаров, могут ясно видеть кривизну Земли. |
The leaders of the high-flying trusts were mainly prominent members of New York's financial and social circles. |
Руководители крупных трестов были в основном видными представителями финансовых и общественных кругов Нью-Йорка. |
With thinner walls, larger windows and high pointed arched vaults, the distinctive flying buttresses developed as a means of support. |
С более тонкими стенами, большими окнами и высокими остроконечными сводчатыми сводами, отличительные летающие контрфорсы развивались как средство поддержки. |
For example, a high-flying, nimble trapeze act could be characterized by a dizzying galop or a graceful waltz. |
Например, высокий полет на ловкой трапеции может быть охарактеризован головокружительным галопом или грациозным вальсом. |
Such screening is vital to ensure the safety of the flying public, including cabinet ministers and other high-level officials of any government. |
Такая проверка крайне важна для обеспечения безопасности всех пассажиров, включая министров и других высокопоставленных должностных лиц любого правительства. |
The term was originated from Julius Erving, whose high-flying style of play inspired the term. |
Термин возник от Джулиуса Эрвинга, чей высокий стиль игры вдохновил этот термин. |
But let's see who's been flying high with the wind in their sails, and who's been flagging behind. |
Но давайте посмотрим, кто плыл с высоко поднятыми парусами, а у кого они повисли в штиле. |
The next day was our anniversary, and I was flying high. |
На следующий день была наша годовщина, и у меня словно крылья выросли. |
You held opposite ends of the rug, and she threw herself back, waving her arms high, as on a swing, and turned away from the flying dust, squinting and laughing. |
Вы держались за противоположные концы ковра, она откидывалась, высоко взмахивая руками, как на качелях, и отворачивалась от летевшей пыли, жмурилась и хохотала? |
They looked like a bunch of magic grapes flying high up in the blue sky. |
Высоко в сверкающем синем небе они походили на волшебную летающую гроздь разноцветного винограда. |
полетели над заснежнными Альпами, прямо на юг |
|
Additionally, ground handling in aircraft is a significant problem for very high aspect ratios and flying animals may encounter similar issues. |
Кроме того, наземное обслуживание в самолетах является серьезной проблемой для очень высоких пропорций, и летающие животные могут столкнуться с подобными проблемами. |
I was flying an O-1 Bird Dog, having a grand, old time on the high wire. |
Я летал на легком самолете-разведчике и ловил кайф от рисковых заданий. |
I just know that I am flying high, and I don't even want to think about it. |
Я просто знаю, что я сейчас на высоте. И я не хочу думать об этом. |
The birds are flying high in the sky. |
Птицы летают высоко в небе. |
The Soviet Air Force, equipped mainly for low-level interception and ground-attack roles, could do little to hinder the high-flying bombers. |
Советские ВВС, оснащенные главным образом для перехвата на низкой высоте и штурмовиков, мало что могли сделать, чтобы помешать бомбардировщикам высокого полета. |
The snipe flying high above instantly folded its wings and fell into a thicket, bending down the delicate shoots. |
Высоко летевший вальдшнеп мгновенно сложил крылья и упал в чащу, пригибая тонкие побеги. |
High-flying radar aircraft such as AWACS can often identify low flying threats by using doppler radar. |
Высоколетящие радиолокационные самолеты, такие как АВАКС, часто могут идентифицировать низко летящие угрозы с помощью доплеровского радара. |
I know you're flying high right now, but little Georgie, he looks like he could clip some wings. |
Я знаю, хоть ты и птица высокого полёта, .. но этот Джорджи.. он, если что.. он тебе крылья поотрывает. |
Of course, inevitably, we will run out of fuel and plummet towards the Earth, leaving only a crater behind of torn flesh and excrement, but in the meantime, we are flying high! Yeah. |
Да, у нас неизбежно кончится топливо, и мы рухнем на землю, оставив после себя кратер, ошметки плоти и экскременты, но сейчас мы улетаем ввысь! |
Barnes' ranch became famous for the parties and high-flying lifestyle of all the guests. |
Ранчо Барнса прославилось вечеринками и высоким стилем жизни всех гостей. |
The blade struck and there was a high singing sound as pieces of sun-bright steel went flying through the air. |
Послышался высокий вибрирующий звон, и в воздухе пронеслись обломки сверкающей стали. |
Following the self-titled debut, Noel Gallagher's High Flying Birds released their second album Chasing Yesterday 2 March 2015. |
После одноименного дебюта, Ноэль Галлахер's High Flying Birds выпустили свой второй альбом Chasing Yesterday 2 марта 2015 года. |
Well, all right, 1700 bags of peanuts flying that high that's pretty amazing too. |
Ну и ладно, тело, которое весит как 1700 мешков с арахисом и летит на такой высоте тоже заслуживает восхищения. |
And flying high above them were the pterosaurs of the kind whose bones Mary Anning had discovered. |
А над ними уже летали птерозавры, подобные тем, чьи кости открыла Мэри Эннинг. |
He was a high-flying postgraduate back then. |
В те времена он был аспирантом высокого полёта. |
Once the Bellagio put Bill Gates out of the high-roller's suite because Liyuan was flying in. |
Однажды выселили Билла Гейтса из номера, потому, что прилетал Лиюань. |
Blore's hope is bolstered by sighting an airplane flying high overhead, on the same route they were on before the crash. |
Надежда Блора подкрепляется тем, что он видит самолет, летящий высоко над головой, по тому же маршруту, по которому они летели до катастрофы. |
Flag States have the primary role in enforcing conservation and management measures over vessels flying their flag on the high seas. |
На государства флага ложится главная ответственность за обеспечение соблюдения мер по сохранению и управлению судами, плавающими под их флагом, в открытом море. |
It is generally assumed that reptiles are unable to produce the sustained high energy output necessary for long distance chases or flying. |
Обычно считается, что рептилии не способны производить устойчивую высокую выработку энергии, необходимую для дальних погонь или полетов. |
I hope I'm flying high enough. |
Надеюсь, я высоко лечу. |
It allows birds to spot small prey from a distance, navigate, avoid predators, and forage while flying at high speeds. |
Он позволяет птицам замечать мелкую добычу на расстоянии, ориентироваться, избегать хищников и добывать корм во время полета на высоких скоростях. |
He lost the championship match in January after Havoc loosened the top rope, making it more difficult for Ospreay to do high-flying moves, and used it as a weapon. |
Он проиграл чемпионский матч в январе после того, как хаос ослабил верхнюю веревку, что затруднило Оспри делать высоко летящие движения, и использовал ее в качестве оружия. |
Thaden teamed up with Frances Marsalis and set another endurance record by flying a Curtiss Thrush high-wing monoplane over Long Island, New York for 196 hours. |
Тейден объединился с Фрэнсис Марсалис и установил еще один рекорд выносливости, пролетев на моноплане Curtiss Thrush с высоким крылом над Лонг-Айлендом, штат Нью-Йорк, в течение 196 часов. |
It was fifteen minutes before we saw it again, flying serenely and very high. |
Вновь мы увидели его лишь через пятнадцать минут: он безмятежно плыл по небу на очень большой высоте. |
When I first met you, you were like a water bird. Flying far and high, by stepping on the water. |
При нашей первой встрече ты была похожа на водоплавающую птицу, летающую высоко-высоко и умеющую держаться на воде. |
Stink or no stink, one bump, you'll be flying high for days. |
Воняет или не воняет - один вдох, и ты в ауте на пару дней. |
Scott joined high-flying Second Division club Bury on a one-month loan on 21 March 1997. |
Скотт присоединился к клубу высокого полета второго дивизиона Bury на один месяц займа 21 марта 1997 года. |
Когда ты говорил с отцом по поводу выпускных классов? |
|
If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased. |
Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается. |
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
The Angolan Government was also deeply concerned at the high cost involved in mine clearing and the rehabilitation of the affected areas. |
Кроме того, ангольское правительство встревожено высокими издержками в связи с разминированием и восстановлением пострадавших районов. |
It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse. |
Точно не известно, посоветовал ли Эвелинг Дарвину перестать петушиться... |
De-humidifying the dilution air before entering the dilution system is permitted, if the air humidity is high. |
Осушение разбавляющего воздуха до поступления его в систему разбавления допускается, если влажность этого воздуха является высокой. |
Appointment as a high court judge would need at least 20 years of experience within the legal profession. |
Для назначения на должность судьи в суд высшей инстанции необходим по крайней мере 20-летний опыт юридической работы. |
People with high travel intent signals (ex, time spent on a site or the number of searches on a site) |
Люди, проявляющие активный интерес к товарам для туризма (например, по количеству времени, проведенного на сайте, или числу поисковых запросов) |
And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door. |
У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flying high».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flying high» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flying, high , а также произношение и транскрипцию к «flying high». Также, к фразе «flying high» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.