Food donations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food donations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пищевые пожертвования
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food heater - продукты питания нагревателя

  • pickled food - маринованные продукты питания

  • address food security - продовольственная безопасность адрес

  • food debris - остатки пищи

  • food reactions - пищевые реакции

  • food sanitation law - пищевой санитарии закон

  • other food - другая еда

  • food trucks - пищевые грузовики

  • food fest - еда фест

  • cuban food - Кубинская еда

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- donations [noun]

noun: пожертвование, дарение, дар, передача в дар, денежное пожертвование

  • developer network-donations overview - сеть разработчиков-обзор пожертвований

  • recurring donations - пожертвования recurring

  • donations from private persons - пожертвования частных лиц

  • provide donations - предоставлять пожертвования

  • in total donations - в общей сложности пожертвований

  • private donations - частные пожертвования

  • generous donations - щедрые пожертвования

  • attract donations - привлекать пожертвования

  • request donations - запрос пожертвования

  • collection of donations - сбор пожертвований

  • Синонимы к donations: benefaction, care package, contribution, present, offering, alms, gift, grant, pledge, handout

    Антонимы к donations: amends, amercement, confiscation, damages, experience, fee, financial penalty, forfeit, forfeiture, levy

    Значение donations: something that is given to a charity, especially a sum of money.



The festival features rituals, workshops, dancers, bards, vendors, and requires only a can of food donation for admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль включает в себя ритуалы, мастер-классы, танцоров, бардов, продавцов и требует только банку пожертвования еды для входа.

The Bill Emerson Good Samaritan Food Donation Act was created to encourage food donation to nonprofit organizations by minimizing liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Эмерсон добрый самаритянин закон о пожертвовании продуктов питания был создан для поощрения пожертвования продуктов питания некоммерческим организациям путем минимизации ответственности.

Later, the Retail Food Group provided a $50,000 donation to match Dick Smith's previously promised sponsorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже розничная продовольственная группа предоставила пожертвование в размере 50 000 долларов, чтобы соответствовать ранее обещанному спонсорству Дика Смита.

The regime did not accept American donations of food, medicines and cash until 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим не принимал американских пожертвований продовольствия, медикаментов и наличных денег до 1993 года.

Donations were given to help with food and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования были даны, чтобы помочь с едой и лекарствами.

Like a blood bank, that warehouse serves as a single collection and distribution point for food donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и банк крови, этот склад служит единым пунктом сбора и распределения пожертвований на продукты питания.

Food banks need extra donations during the summer holidays because school children do not receive free school meals during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственные банки нуждаются в дополнительных пожертвованиях во время летних каникул, потому что школьники не получают бесплатного школьного питания в это время.

After Glasgow's Needy was set up, Julie Webster, the coordinator of the greater Maryhill food bank has suggested that donations have dipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в Глазго были созданы нуждающиеся, Джули Уэбстер, координатор продовольственного банка большого Мэрихилла, предположила, что пожертвования упали.

Approximately 50 percent of the food distributed by Yad Eliezer is purchased wholesale with donations from overseas donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 50 процентов продовольствия, распространяемого яд Элиэзером, закупается оптом за счет пожертвований зарубежных доноров.

Since 2010, Starbucks has been donating leftover pastries in the United States to local food banks through a food collection service named Food Donation Connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года Starbucks жертвует оставшуюся выпечку в США местным продовольственным банкам через службу сбора продуктов питания под названием Food Donation Connection.

There are several federal laws in the United States that promote food donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существует несколько федеральных законов, которые поощряют пожертвование продуктов питания.

Perishable food will be transported in refrigerated trucks to area food banks through the company's partnerships with the Food Donation Connection and Feeding America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоропортящиеся продукты будут перевозиться в рефрижераторах в местные продовольственные банки через партнерские отношения компании с организацией Food Donation Connection и Feeding America.

Rescue groups are also provided with donations of food, litter, and other supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные группы также получают пожертвования в виде продовольствия, мусора и других предметов снабжения.

Donations range from construction materials to livestock but also include household goods, clothing, cleaning products and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой программы общины получают от строительных материалов до домашнего скота, а также различные товары для дома, одежду, моющие и чистящие средства и продовольствие.

A donation may take various forms, including money, alms, services, or goods such as clothing, toys, food, or vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование может принимать различные формы, включая деньги, милостыню, услуги или товары, такие как одежда, игрушки, продукты питания или транспортные средства.

Since 1954, this service has operated out of the church crypt, relying on donations, including food sourced by OzHarvest, and the efforts of volunteer parishioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1954 года эта служба действовала вне церковного склепа, опираясь на пожертвования, в том числе продукты питания, добытые компанией Ожарвест, и усилия добровольных прихожан.

In October 2018, after 10 years of intensive work, and for the first time in Israel, the Food Donation Act passed in the Knesset plenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года, после 10 лет интенсивной работы и впервые в Израиле, на пленуме Кнессета был принят закон о пожертвовании продовольствия.

Relief assistance from these organizations and countries were in the form of either cash donation or relief items such as food packs, medicines, and shelter materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная Помощь от этих организаций и стран осуществлялась либо в виде денежных пожертвований, либо в виде предметов первой необходимости, таких как продовольственные наборы, медикаменты и материалы для жилья.

The regime did not accept donations of food, medicines and money from the US until 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим не принимал пожертвований продовольствия, медикаментов и денег из США до 1993 года.

They wander around, collecting donations of food and drink at other members of a family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бродят вокруг, собирая пожертвования пищи и питья у остальных членов семьи.

She relies on food stamps to feed herself and her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на продовольственные талоны.

Fast food is really timesaving, and pretty convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая еда действительно экономит время и очень удобна.

A legged woman doubled as server and cook, assembling food on the plates with practiced speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуногая женщина, совмещающая обязанности официантки и повара, с большой сноровкой накладывала на тарелки еду.

I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки.

All our crops have failed, and all our food has gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все посевы побил град, и никакой еды больше не осталось.

There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.

Food and medical care were allegedly insufficient and several detainees were said to suffer from infectious diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание и медицинские услуги были, согласно утверждениям, недостаточными, и несколько заключенных страдали от инфекционных заболеваний.

It is about food, but it's not about cooking, per se.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается еды, но не приготовления еды непосредственно.

Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания.

And that would provide the community's food supply for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечит поселение едой на долгое время.

I have a little food plus I have none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть немного хлеба плюс у меня его совсем нет.

We found sixteen crates adrift. Full of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли 16 плавающих ящиков, полных продовольствия.

What, they don't go with your tiny portions of pretentious food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что, не сочетаются с крошечными порциями твоей пафосной еды?

And I would love to see the food industry come to the table with scientists and healthcare providers and do what's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я был бы рад если бы представители пищевой промышленности сели бы за стол переговоров с учеными и поставщиками медицинских услуг и начали плодотворную работу.

At one o’clock the plump witch with the food cart arrived at the compartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В час дня в дверях купе появилась толстушка-ведьма с тележкой еды.

Beth signed the donation forms and a living will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет подписала документы о донорстве и завещание.

Drake's not supplying food to war-torn regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы.

Is it a, a, a mini food processor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, это, это кухонный мини-комбайн?

A donation would require a minor surgical procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, донорство костного мозга не требует серьёзного хирургического вмешательства.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

Well, I can't keep solid food down, but other than that, I'm top notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не могу есть твердую пищу, но в остальном все прекрасно.

Now, to make the donation, I had to transfer some funds around, and a couple of checks bounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось перечислить деньги из своих запасов, поэтому несколько чеков были отклонены.

So if you'd like to, you can make a donation or if you'd like to buy a t-shirt or just get signed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если вы желаете, то можете дать пожертвования, купить футболку, или же просто получить подписанный...

Ivan Turing may be making a donation to this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Тьюринг хочет сделать пожертвование нашей больнице.

If anyone's interested in making a donation to the family, an account has been set up through the police credit union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть желание сделать пожертвование его семье, полицейское кредитное объединение открыло счет.

I flew an emergency nerve donation from Seattle to LaGuardia last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привезла срочную замену донорского нерва из Сиэтла в прошлом году.

If you want my honest, completely off-the-record opinion, if it were me, I would try to get a friend, or someone I knew, to give me a personal donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите мое честное, неофициальное мнение, то на вашем месте я бы поискала друга или знакомого, готового на личное вливание.

Canada prohibits payment for gamete donation beyond the reimbursement of expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада запрещает платить за донорство гамет сверх возмещения расходов.

In many western countries, sperm donation is now a largely accepted procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих западных странах донорство спермы в настоящее время является общепринятой процедурой.

Among men who do not donate, the main reason thereof has been stated to be a lack of motivation rather than concerns about the donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин, которые не жертвуют, основной причиной этого, как было заявлено, является отсутствие мотивации, а не беспокойство о пожертвовании.

Even in the case of anonymous donation, some information about the donor may be released to recipients at the time of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в случае анонимного донорства некоторая информация о доноре может быть передана реципиентам во время лечения.

A 'replacement donor' donation is a hybrid of the two and is common in developing countries such as Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорство замещающего донора представляет собой гибрид этих двух методов и широко распространено в таких развивающихся странах, как Гана.

Tillemann-Dick then became a vocal advocate for organ donation and transplantation research in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Тилеманн-Дик стал ярым сторонником исследований в области донорства и трансплантации органов в Соединенных Штатах.

Freezing and donation of embryos is permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допускается замораживание и донорство эмбрионов.

For specific examples, refer to the fiction sections in individual subarticles, e.g. surrogacy, sperm donation and fertility clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для конкретных примеров обратитесь к разделам художественной литературы в отдельных подразделах, например, суррогатное материнство, донорство спермы и клиника фертильности.

Other than the donation, no other evidence of contact or connections between the two parties has been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме пожертвования, никаких других доказательств контакта или связей между двумя сторонами обнаружено не было.

The New York Center was able to remain open following a donation from Cher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркский центр смог остаться открытым после пожертвования от Шер.

In 986, Dunstan induced the king, by a donation of 100 pounds of silver, to stop his persecution of the See of Rochester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 986 году Дунстан убедил короля, пожертвовав ему 100 фунтов серебра, прекратить гонения на престол Рочестера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food donations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food donations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, donations , а также произношение и транскрипцию к «food donations». Также, к фразе «food donations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information