Foolproof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- foolproof [ˈfuːlpruːf] прил
- надежный, безопасный(reliable, safe)
- foolproof way – надежный способ
- верный(faithful)
- несложный, простой(uncomplicated, simple)
-
- foolproof [ˈfuːlpruːf] нареч
- от дурака
- от неумелого обращения
-
- foolproof [ˈfuːlpruːf] сущ
- защита от дурака
-
adjective | |||
надежный | reliable, secure, safe, solid, sound, foolproof | ||
понятный | clear, understandable, obvious, comprehensible, intelligible, foolproof | ||
безопасный | safe, secure, sure, foolproof, healthy, innocent | ||
верный | right, true, faithful, loyal, correct, foolproof | ||
несложный | simple, foolproof, onefold, dolly, low-tech | ||
понятный всем и каждому | foolproof |
- foolproof прил
- reliable · dependable
adjective
- infallible, dependable, reliable, trustworthy, certain, sure, guaranteed, safe, sound, tried and tested, watertight, airtight, flawless, perfect, sure-fire, idiot-proof, goof-proof, efficacious
- unfailing
fallible, unreliable, unsafe, complex, complicated, difficult to deal with, cramp, difficult, abstruse, complicate, flawed, hard, hard to understand, not secure, precarious, tricky, unbalanced, unsecured, unstable, problematic, sophisticated, knotted, multiplicate, tangled, critical
Foolproof incapable of going wrong or being misused.
We got ourselves a foolproof plan. |
У нас есть надежный план. |
A foolproof method of administering the poison! |
И очень надежно. |
He concluded that Reich's control measures to prevent infection from airborne bacteria were not as foolproof as Reich believed. |
Он пришел к выводу, что контрольные меры Райха по предотвращению заражения воздушно-капельными бактериями были не столь надежны, как полагал Райх. |
Not only clever, it's foolproof. |
Не просто умный - безукоризненный. |
Of course, no encryption is foolproof. |
Но конечно, никакая кодировка не идеальна. |
The premeasured envelopes are not foolproof but safer. |
Предварительно отмеренные конверты не являются надежными, но безопаснее. |
Venus' atmosphere is such that a human can't breathe and survive for long even after using what we considered foolproof respiratory equipment. |
Атмосфера Венеры такова, что человек не может дышать ею долго, даже если будет использовать надёжные, как мы думали, устройства для дыхания. |
Clearly it is not foolproof as there are input sequences that yield all-zeros, all-ones, or other undesirable periodic output sequences. |
Очевидно, что он не является надежным, поскольку существуют входные последовательности, которые дают все нули, все единицы или другие нежелательные периодические выходные последовательности. |
If Johnny had kept his eye on the lamps. It was a foolproof system. |
Если бы Джонни приглядывал за свечами, этот способ был бы безопасен. |
The guy i'm working for came to me with a foolproof plan |
Парень, на которого я работаю, пришел ко мне с отличным планом... |
That is when I learned that the sink trap is pretty much foolproof. |
Вот тогда я узнал, что сифон под раковиной - это надежное место. |
Or shall we make a fantastically foolproof plan? |
Или мы придумаем фантастический план? |
I want to give you the Shea Daniels, patented, foolproof formula on how to make little bluebirds twirl around Julianne's head. |
Я хочу представить тебе Ши Дэниэлса, этот мастер и профи расскажет о том что нужно щебетать в головку Джулианы. |
I may be a terrible man, but I have concocted a foolproof way of getting your fortune. |
Я может и чудовище, но зато я сумел обезопасить себя и прибрать к рукам ваше наследство. |
Brown's intent was merely to convince his mark that he had a foolproof horse race betting system rather than to scam the mark out of money. |
Браун намеревался просто убедить марка, что у него есть надежная система ставок на скачки, а не жульничать с Марком из-за денег. |
Besides, I've also got a foolproof Plan B and his name is Alex. |
Кроме того, у меня есть железный план Б, и его зовут Алекс. |
Staying home isn't a foolproof protection either because we now know that it can be sexually transmitted. |
Сидеть дома — тоже не самая надёжная защита, потому что нам известно, что вирус передаётся половым путем. |
Because I have a foolproof, four-point mom-catching plan that works on even the prickliest of moms. |
Потому что у меня есть проверенный четырех-этапный план по завоеванию мамочек, который работает даже на самых сложных мамочках. |
Because I have a foolproof, four-point, man-catching party plan. |
Потому что у меня есть надёжный, состоящий из четырёх шагов план по захвату мужчины на вечеринке. |
Что случилось с твоим определенно есть план? |
|
Miss Edison, did you use your exceptional intelligence and organizational skills to plot the foolproof murder of Pierce Hawthorne? |
Мисс Эдисон, вы использовали свой исключительный ум и организационные навыки, чтобы спланировать идеальное убийство Пирса Хоторна? |
I think we have just discovered the only foolproof way to destroy one's doppleganger... by killing the original. |
Думаю, мы только что узнали единственный верный способ уничтожить двойников... убив их подлинники. |
I know one foolproof test to tell if they're zombies. |
(джонс) Я знаю, как точно проверить, что они зомби. |
My foolproof plan for getting Nigel's fingerprint. |
Мой надежный план получение отпечатков Найджела. |
Это надежно, если не сработает. |
|
As for certain presumptions that science calls laws, they're quite far from being foolproof. |
А некоторые гипотезы, которые наука называет законами, нельзя назвать непогрешимыми. |
We are all, by any practical definition of the words foolproof and incapable of error. |
Все мы, в самом утилитарном смысле слова защищены от дураков и ошибок. |
Система ненадежная, но они не признают это. |
|
Would that stand up in a laboratory as absolute foolproof evidence that something happened? |
Выдержит ли это испытания в лаборатории, как совершенно надежное доказательство что что-либо случилось? |
Думаю, что деревья желаний беспроигрышны. |
|
Your little plan wasn't so foolproof. |
Ваш маленький план был не очень надёжен |
You're telling me that even in the 21st century, with all our scientific knowledge, we couldn't devise a foolproof table. |
Вы утверждаете, что даже в 21 веке, при всех наших научных знаниях, мы не можем создать точную таблицу? |
I've got a foolproof trick for you. |
У меня есть верный трюк для тебя. |
Let Mike study a few milliseconds, and could produce a better, safer, more foolproof hookup. |
Показать бы ее Майку на несколько миллисекунд, и он наверняка выдал бы усовершенствованный и более надежный вариант. |
There is one thing I know for sure, nothing and no one is foolproof. |
Я знаю одну вещь в которой точно уверена, Ничего и никто не является достоверным. |
You know, no plan is foolproof. |
Ты ведь знаешь, что ни один план не безупречен. |
Он немного пыльный, зато практически безопасный. |
|
I have a foolproof strategy to get you out of here. |
у меня есть железный вариант как тебя отсюда вытащить. |
This is a foolproof plan, my friend. |
У меня определенно есть план, мой друг. |
До сегодня я думал, что его нельзя испортить. |
|
Well, I've worked out a plan, Tracy thought. Whether it's foolproof or not, I'll know tomorrow. |
Ну что ж, я выработала план, думала Трейси. Надежен он или нет, я узнаю завтра. |
If this dolph guy gave you such a foolproof plan. |
Если этот парень Дольф открыл тебе такой супер-план. |
Да, план у него был, это точно. |
|
I would write these foolproof plays in my little green notebook that I had. |
Я рисовал беспроигрышные схемы в зелёном блокноте. |
I did that because I have a foolproof plan to stop Jack before he even gets started. |
У меня есть верный план, как пресечь любые действия Джека на корню. |
- foolproof device - устройство защиты от случайных ошибок
- foolproof reading - ошибкоустойчивое чтение
- foolproof way - надежный способ
- foolproof system - надежная система
- not foolproof - не несложный
- foolproof plan - несложный план
- airtight / foolproof / unassailable alibi - надёжное алиби
- foolproof selection - безошибочный отбор
- foolproof identification system - система идентификации с защитой от неумелого обращения
- foolproof design - конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении
- foolproof identification - защищённая от неумелого обращения система опознавания
- We got ourselves a foolproof plan - У нас есть надежный план