From the united republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reimbursement from - возмещение из
prepare from - готовят из
from jurisdiction - от юрисдикции
movement from - движение от
competencies from - компетенции от
from opposing - от противопоставления
remnants from - остатки от
lean from - наклоняться из
lied from - солгал из
from uk - из Великобритании
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
contribution to the development of the country - вклад в развитие страны
journey to the center of the earth - путешествие к центру Земли
on the other side of the door - с другой стороны двери
republic of the congo and the democratic - Республика Конго и демократического
protocol on the statute of the african - Протокол о статуте африканца
the most powerful man on the planet - самый сильный человек на планете
the most famous bridges in the world - самые известные мосты в мире
according to the rite of the roman - по обряду римской
the capital of the united states - столица Соединенных Штатов
the scope of the arbitration clause - объем арбитражной оговорки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
united arab emirates uae - Объединенные Арабские Эмираты Объединенные Арабские Эмираты
united states pharmacopeia (usp) - Фармакопеи США (USP)
united kingdom listing authority - листингу Великобритании
united latin - единая латинская
asylum in the united states - убежища в Соединенных Штатах
congress of the united states - Конгресс Соединенных Штатов
united nations treaty bodies - оон договорных органов
the united states armed - в Соединенных Штатах вооруженные
united nations youth assembly - оон молодежь сборки
they are united - они объединены
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
islamic republic of afghanistan - Исламская Республика Афганистан
president of the republic of nauru - президент Республики Науру
mission of the republic of korea - Миссия Республики Корея
permanent mission of the bolivarian republic - Постоянное представительство Боливарианской Республики
for the central african republic - для центральной африканской республики
that the central african republic - что Центрально-Африканская Республика
the republic of uzbekistan on - республика узбекистан на
belarus and the republic - беларусь и республика
republic of china was - Республика Китай
federal republic of brazil - федеративная республика бразилии
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
Many had military experience from serving in the Republic of Korea Armed Forces before emigrating to the United States. |
Многие из них имели военный опыт службы в Вооруженных Силах Республики Корея до эмиграции в Соединенные Штаты. |
The Republic of Bosnia and Herzegovina was admitted as a member State of the United Nations on 22 May 1992. |
Республика Босния и Герцеговина была принята в качестве государства-члена Организации Объединенных Наций 22 мая 1992 года. |
Two independent states – the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Republic of Ireland – occupy the territory of the main islands: England is situated in the south and the center of Great Britain, Scotland and Wales take up the north and the west of the island, respectively, and both Northern Ireland and the Republic of Ireland are located on the island of the same name – Ireland. |
Два независимых государства – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Ирландская Республика – занимают территорию основных островов: Англия расположена на юге и в центре Великобритании, Шотландия и Уэльс занимают соответственно север и восток острова, а Северная Ирландия и Ирландская Республика расположены на острове с тем же названием – Ирландия. |
This issue has been a source of tension between the United States and the Islamic Republic of Iran. |
Этот вопрос был источником напряженности в отношениях между Соединенными Штатами и Исламской Республикой Иран. |
Populations have continued to flee to the United Republic of Tanzania and Zaire. |
Население продолжает бежать в Объединенную Республику Танзанию и Заир. |
In 1863 the name was again changed, this time to United States of Colombia, before finally adopting its present name – the Republic of Colombia – in 1886. |
В 1863 году название было вновь изменено, на этот раз на Соединенные Штаты Колумбии, прежде чем окончательно принять свое нынешнее название – Республика Колумбия – в 1886 году. |
Officials traced similar mule routes in Romania, the Czech Republic, the United Kingdom, Ukraine, and Russia. |
Представители властных структур проследили похожие методы работы «мулов» в Румынии, Чехии, Великобритании, на Украине и в России. |
In Italian service, the Mangusta has successfully deployed on several United Nations missions in nations such as the Republic of Macedonia, Somalia and Angola. |
На итальянской службе Мангуста успешно развернута в нескольких миссиях Организации Объединенных Наций в таких странах, как Республика Македония, Сомали и Ангола. |
Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index. |
Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН. |
The country itself was named the Republic of the United States of Brazil. |
Сама страна была названа Республикой Соединенных штатов Бразилии. |
I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all. |
Я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех. |
I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the Republic for which it stands, one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all. |
Все: я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под Богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех. |
Poland's largest trading partners include Germany, Czech Republic, United Kingdom, France and Italy. |
Крупнейшими торговыми партнерами Польши являются Германия, Чехия, Великобритания, Франция и Италия. |
Many countries, including India, the People's Republic of China, Russia, and the United States, have not signed the treaty citing self-defense needs. |
Многие страны, включая Индию, Китайскую Народную Республику, Россию и Соединенные Штаты, не подписали договор, ссылаясь на потребности самообороны. |
Congolese gold is smuggled from South Kivu into the United Republic of Tanzania primarily by boat across Lake Tanganyika to Kigoma. |
Конголезское золото вывозится из Южного Киву в Объединенную Республику Танзания контрабандным путем, в первую очередь на лодках через озеро Танганьика в Кигому. |
The Dominican Republic has become a trans-shipment point for Colombian drugs destined for Europe as well as the United States and Canada. |
Доминиканская Республика стала перевалочным пунктом для колумбийских наркотиков, предназначенных для Европы, а также для Соединенных Штатов и Канады. |
Principal product development and manufacturing units are located in the United Kingdom, Czech Republic, Germany, South Korea, China and Japan. |
Основные подразделения по разработке и производству продукции расположены в Великобритании, Чехии, Германии, Южной Корее, Китае и Японии. |
European countries with the highest usage rates are the United Kingdom, Spain, Italy, and the Republic of Ireland. |
Европейскими странами с самыми высокими показателями использования являются Великобритания, Испания, Италия и Республика Ирландия. |
The Shanghai Communiqué was issued by the United States and the People's Republic of China on February 27, 1972. |
Шанхайское коммюнике было опубликовано Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой 27 февраля 1972 года. |
Peck was an active member of the Grand Army of the Republic, the Military Order of the Loyal Legion of the United States, and the Reunion Society of Vermont Officers. |
Пек был активным членом великой армии Республики, Военного ордена Лояльного Легиона Соединенных Штатов и общества воссоединения офицеров Вермонта. |
In 1580, the Portuguese crown was united in a personal union with the Spanish crown, with which the Dutch Republic was at war. |
В 1580 году португальская корона была объединена в личный союз с испанской короной, с которой Голландская Республика находилась в состоянии войны. |
In the United Kingdom, 2 Broke Girls airs on E4. In the Republic of Ireland, it airs on RTÉ2. |
В Соединенном Королевстве 2 сломанных девушки выходят в эфир на е4. В Ирландской Республике он выходит в эфир на RTÉ2. |
In 1973 the Republic of Ireland joined the European Economic Community while the United Kingdom, and Northern Ireland, as part of it, did the same. |
В 1973 году Ирландская Республика присоединилась к Европейскому экономическому сообществу, в то время как Соединенное Королевство и Северная Ирландия, как его часть, сделали то же самое. |
In October 1961, he led a demonstration protesting against Syria's secession from the United Arab Republic, and raised funds to send cables of support to Nasser. |
В октябре 1961 года он возглавил демонстрацию протеста против отделения Сирии от Объединенной Арабской Республики и собрал средства для отправки телеграмм поддержки Насеру. |
In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes. |
В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях. |
In 1958 it merged with Syria to form the United Arab Republic, which dissolved in 1961. |
В 1958 году она объединилась с Сирией, образовав Объединенную Арабскую Республику, которая распалась в 1961 году. |
In the United Republic of Tanzania, the term of residence required before naturalization had recently been shortened from 10 to 5 years. |
В Объединенной Республике Танзании срок проживания, необходимый для натурализации, недавно был сокращен с 10 до 5 лет. |
The United Republic of Tanzania is a major gold producer; it is also a transit country for gold smuggled out of eastern Democratic Republic of the Congo. |
Объединенная Республика Танзания является одним из крупных производителей золота; она также является одной из стран транзита золота, поступающего из восточной части Демократической Республики Конго. |
He mentioned a state of war is or is about to happen... between the United States and the Republic of Albania. |
Он намекнул на состояние войны, в котором могут оказаться... Соединенные Штаты и Республика Албания. |
The Republic of the Philippines and the United States of America today commemorate the 60th anniversary of the Philippines-U.S. Mutual Defense Treaty. |
Республика Филиппины и Соединенные Штаты Америки сегодня отмечают 60-ю годовщину заключения Филиппино-американского Договора о взаимной обороне. |
Many nations have a mixture of jus sanguinis and jus soli, including the United States, Canada, Israel, Greece, the Republic of Ireland, and recently Germany. |
У многих народов есть смесь jus sanguinis и Jus soli, включая Соединенные Штаты, Канаду, Израиль, Грецию, Ирландскую Республику и недавно Германию. |
Strong swells resulted in damage in northern Puerto Rico and the Dominican Republic, and also caused four people to drown along the United States' Atlantic coast. |
Сильные волны привели к разрушениям на севере Пуэрто-Рико и в Доминиканской Республике, а также утонули четыре человека вдоль Атлантического побережья Соединенных Штатов. |
Many gave their lives that we might stand here once again united in the government of a lawful republic. |
Многие отдали свои жизни, чтобы мы вновь могли сидеть тут - единые в правительстве законной Республики! |
The communist Polish United Workers' Party dissolved itself on 29 January 1990 and transformed itself into the Social Democracy of the Republic of Poland. |
Коммунистическая польская объединенная рабочая партия распалась 29 января 1990 года и преобразовалась в Социал-Демократическую Республику Польша. |
Also known as the Federal Army, it proved essential to the preservation of the United States as a working, viable republic. |
Также известная как федеральная армия, она оказалась необходимой для сохранения Соединенных Штатов в качестве действующей, жизнеспособной республики. |
The Republic of Korea feels a particular sense of affinity with the United Nations. |
Республика Корея ощущает свою особую связь с Организацией Объединенных Наций. |
On occasion the United States has rebuked Republic of China President Chen Shui-bian for provocative pro-independence rhetoric. |
Иногда Соединенные Штаты упрекали президента Китайской Республики Чэнь Шуйбяня в провокационной риторике в поддержку независимости. |
The Republic of Texas was annexed by the United States in 1845 and Dallas County was established the following year. |
Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году, а округ Даллас был основан в следующем году. |
A number of countries, including Djibouti and the United Republic of Tanzania, have opted for concessioning of all or part of their port facilities. |
Ряд стран, в том числе Джибути и Объединенная Республика Танзания, пошли по пути передачи в концессию всех или части своих портовых объектов. |
The United States and France were soon joined by Spain and the Dutch Republic, while Britain had no major allies of its own. |
К Соединенным Штатам и Франции вскоре присоединились Испания и Голландская Республика, в то время как у Великобритании не было собственных крупных союзников. |
At the time of reporting, three countries were in the process of remitting a partial payment of their arrears: Kenya, Libya and the United Republic of Tanzania. |
На момент подготовки настоящего доклада три страны находились в процессе перевода средств в счет частичного погашения своей задолженности: Кения, Ливия и Объединенная Республика Танзания. |
Boomerang is a television channel broadcast in the United Kingdom and in the Republic of Ireland launched on 27 May 2000. |
Бумеранг - это телевизионный канал, вещающий в Соединенном Королевстве и Республике Ирландия, который был запущен 27 мая 2000 года. |
This uneventful journey from Andrews Air Force Base marks the end of a turbulent period in the relationship between the United States and the Islamic Republic. |
Это беспрепятственное путешествие от авиабазы Эндрюс ознаменовало конец турбулентного периода в отношениях между Соединенными Штатами и Исламской республикой. |
In 2007, events were launched in Ireland, Canada, Czech Republic, Denmark, El Salvador, Spain, the United Kingdom, Israel, South Africa, Taiwan and the United States. |
В 2007 году мероприятия были начаты в Ирландии, Канаде, Чешской Республике, Дании, Сальвадоре, Испании, Соединенном Королевстве, Израиле, Южной Африке, Тайване и Соединенных Штатах. |
Republic ranked 24th among United States corporations in the value of wartime production contracts. |
Республика заняла 24-е место среди американских корпораций по стоимости контрактов на производство продукции военного времени. |
Quite different from that trend, refugees from Rwanda and Burundi, from 1993 to the present time, have continued to pour into the United Republic of Tanzania. |
Вопреки этой тенденции с 1993 года и по сей день беженцы из Руанды и Бурунди продолжают прибывать в Объединенную Республику Танзанию. |
In the Central African Republic, the United Nations-African Union mission received verbal assurances that the Regional Task Force could resume its operations. |
В Центральноафриканской Республике Организация Объединенных Наций и миссия Африканского союза получили устные заверения в том, что Региональная целевая группа может возобновить свою деятельность. |
Pennies is a registered charity in the United Kingdom and Republic of Ireland. |
Pennies-это зарегистрированная благотворительная организация в Соединенном Королевстве и Республике Ирландия. |
The revolutionaries established the Republic of Hawaii, but their ultimate goal was the annexation of the islands to the United States, which occurred in 1898. |
Революционеры создали республику Гавайи, но их конечной целью была аннексия островов Соединенными Штатами, которая произошла в 1898 году. |
Outside the United States the name was used in 1819 for the Gran Colombia, a precursor of the modern Republic of Colombia. |
За пределами Соединенных Штатов это название было использовано в 1819 году для обозначения Гран-Колумбии, предшественницы современной Республики Колумбия. |
British citizens living in Ireland cannot vote in Republic of Ireland general elections. |
Но Британские граждане, живущие в Ирландии, не могут голосовать на всеобщих выборах Республики Ирландии. |
In April 1992, Montenegro and Serbia formed the Federal Republic of Yugoslavia, as a federation consisting of two equal states. |
В апреле 1992 года Черногория и Сербия образовали Союзную Республику Югославию, федерацию в составе двух равноправных государств. |
Or to vote with their feet, as in Mexico, where one of every five men between the age of 26 and 35 lives in the United States. |
Или уехать, как в Мексике, где каждый пятый в возрасте между 26 и 35 годами живет в Соединенных Штатах. |
The United States sanctioned seven Russian officials Monday, but it did nothing to stop, or slow, Russia’s de facto takeover of Crimea. |
В понедельник Соединенные Штаты ввели санкции против семерых российских руководителей, но это никак не помешало России фактически захватить Крым. |
Other lengthy documents, including telephone records and land registry documents, are available in United Nations archives. |
Другие объемистые документы, включая отчетные документы относительно телефонных звонков и земельные кадастры, имеются в архивах Организации Объединенных Наций. |
After a brief experimentation with monarchy, Finland became a presidential republic, with Kaarlo Juho Ståhlberg elected as its first president in 1919. |
После непродолжительных экспериментов с монархией Финляндия стала президентской республикой, первым президентом которой в 1919 году был избран Каарло Юхо Столберг. |
After the founding of the People's Republic of China in 1949, Xu became president of the Central Academy of Fine Arts and chairman of the China Artists Association. |
После основания Китайской Народной Республики в 1949 году Сюй стал президентом Центральной Академии Изящных Искусств и председателем Китайской ассоциации художников. |
The Republic P-47 Thunderbolt was a World War II-era fighter aircraft produced by the United States from 1941 through 1945. |
Республиканский P-47 Thunderbolt был истребителем времен Второй мировой войны, выпускавшимся Соединенными Штатами с 1941 по 1945 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the united republic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the united republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, united, republic , а также произношение и транскрипцию к «from the united republic». Также, к фразе «from the united republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
