Gets upset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gets upset - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расстраивается
Translate

- gets [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

- upset [noun]

noun: расстройство, огорчение, осадка, беспорядок, высадка, опрокидывание, недомогание, неожиданное поражение, ссора

verb: расстраивать, огорчать, нарушать, опрокидываться, опрокидывать, осаживать, обжимать, выводить из равновесия, нарушать пищеварение

adjective: расстроенный, опрокинутый

  • upset applecart - расстроить планы

  • upset allowance - припуск на осадку

  • got upset - расстроился

  • is very upset - очень расстроен

  • did upset - сделал расстроен

  • gastrointestinal upset - желудочно-кишечные расстройства

  • you were upset with me - Вы были расстроены со мной

  • she was upset because - она была расстроена, потому что

  • not to upset - не расстраивать

  • got upset because - был расстроен, потому что

  • Синонимы к upset: disorder, illness, bug, complaint, ailment, sickness, malady, shocker, surprise win, swage

    Антонимы к upset: undisturbed, erect, stand, elevate, happy, unworried, calm, happiness, peace, solution

    Значение upset: a state of being unhappy, disappointed, or worried.


gets annoyed, get pissed off, be annoyed


I certainly don't want to get into an edit war with the subject of an article simply because he is upset that his article didn't meet notability guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не хочу ввязываться в редакционную войну с предметом статьи просто потому, что он расстроен тем, что его статья не соответствует рекомендациям по заметности.

'Michael, I'm upset about Julia.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, меня очень расстраивает Джулия.

When Steinbeck became emotionally upset, Ricketts sometimes played music for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Стейнбек впадал в эмоциональное расстройство, Рикеттс иногда исполнял для него музыку.

Did you upset a Jewish soul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братец, ты огорчил душу еврея?

Maybe I've seen it one too many times, when trash gets attached to trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я слишком много раз видел, как мусор прилипает к мусору.

But here's where it gets really interesting, because the money raised at the border would increase the dividends going to the citizens of Country A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь становится интересно, потому что деньги, собранные в виде пошлин, увеличат дивиденды граждан страны А.

But you're just upset about Stuart and your mom and all their HBOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто огорчен из-за Стюарда с мамой и их сериальчиков.

I'm doing this for every American who ever gets sent to a foreign country to run a call center and finds himself in a pepper-eating contest with a local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это ради каждого американца, которыого посылают в чужую страну, руководить колл центром и он попадает на состязание по поеданию перца с местным жителем.

And right before he rides away, he gets an unexpected parting gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед тем, как он уехал, он заполучил неожиданный прощальный подарок.

And that means he gets to feel every single one of the vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что он получит ощущения абсолютно каждой вибрации.

Forget about that verging-on-annoying friendliness one gets from waiters, shop assistants, or random people in elevators in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь о том почти раздражающем дружелюбии, которое в Америке проявляют официанты, продавцы и просто случайные люди в лифтах.

Anyway, he was really upset on the plane, and he said, I'll never find another girl like Sarah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу он очень переживал, говорил, что больше никогда не найдет себе такую девушку, как Сара.

Joe gets to run around in the fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо будет бегать здесь на свежем воздухе.

Keep it in the holster and no one gets hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи его в кобуре, и никто не пострадает.

Click-through rate (CTR) is calculated by dividing the number of clicks on your ad by the number of impressions it gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение кликов к показам (CTR) рассчитывается путем деления количества кликов на вашу рекламу на число ее показов.

Putin Gets It Wrong Again: Eurasian Economic Union Hurts Russia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна роковая ошибка Путина

'Well,' he said with relish, 'a Dark Olive gets them as well as anything, or a large Blue Dun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Да вот, - с удовольствием начал объяснять старик, - лучше всего форель ловится на темную оливку или на большую синюю.

That angel gets her feather back, And these bastards revert back to their mortal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел вернет свое перо, а эти ублюдки снова станут смертными.

Hope he gets them an ageism suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, за эйджизм его засудят.

You accidentally shoot one 9-year-old in his bedroom... and the whole city gets its undies in a bunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит случайно подстрелить девятилетнего пацана в его спальне... и теперь весь город в поте лица впахивает по этому делу.

She gets a little flirty after...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужно немного флирта...

When it gets cool, take the rack outa the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда духовка остынет, вынешь оттуда решетку.

I've upset the ecosystem of the poker game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарушил экосистему покера.

Uncle Vernon drained his teacup, glanced at his watch, and added, “I’d better be off in a minute, Petunia. Marge’s train gets in at ten.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Вернон осушил чашку, посмотрел на часы и сказал: - Кажется, мне лучше поторопиться, Петуния. Поезд Маржи приходит в десять.

The Step King was very upset because when the real King pulled out his sword, it was long and shiny, and the Step King did shudder at the size of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король-отчим расстроился, когда настоящий Король обнажил свой меч. Он был длинный и сияющий, и Король-отчим задрожал.

She won't wanna upset Helena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела разочаровать Хелену.

Sometime after that, the Eddies upset Macha in some way, so he had them used as aggregate and mixed into some concrete on one of his buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вскоре эти трое чем-то Маку расстроили, поэтому он их порубил и укрепил этим фаршем фундамент своего дома.

We just got a tip in from an informant that Arctor has funds above and beyond what he gets from his little job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что мы получили сигнал от нашего источника что у Арктора намного больше денег чем он получает на своей работенке.

Probably should wait till Jones gets back to talk about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, стоит подождать, когда Джонс вернется и тогда это обговорить.

Ana got upset with Marcus for interrupting her when she was memorizing her lines, and he lost it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ана обиделась на Маркуса за то, что он прервал ее когда она заучивала текст, и... он сорвался.

Apparently some guy named Hans was upset that Derek was getting the headliner shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто бы какой-то Ганс очень расстроился что Дерек занял основную смену.

If Leary gets off a shot, we could be killed in the crossfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Лири выстрелит, нас могут убить в перестрелке.

Then there's the headaches, dizziness... When it gets bad, your vision will blur and you'll find it hard to walk and talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом головные боли, обморок и, когда совсем плохо, притупляется зрение, трудно ходить и разговаривать.

All-round nasty piece of work, destroys anyone who gets in his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не брезгует никакими заказами, уничтожает всех, кто стоит у него на пути.

It gets released monthly for things like school uniforms and child care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства поступают ежемесячно на вещи вроде школьной формы и других расходов.

I saw that I had upset him far more than I had upset myself, and the realisation of this calmed me and gave me a feeling of superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, что вывела его из душевного равновесия куда сильнее, чем самое себя, и это успокоило меня и вселило чувство превосходства.

Cop gets to choose who the beneficiaries are, and Steve chose the both of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коп может выбрать, кто будет ее получать, Стив выбрал вас двоих.

The admonishing tones in his conversation upset her and made her laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставительные нотки в его разговоре смешили и огорчали Лару.

Close the floor if necessary, but I want him sealed off. And he gets two hours max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте этаж... вызовите охрану, у него на все про все два часа.

Well, sir, I think he was upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, сэр, что он расстроен.

What do you people want to be so upset about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего это вы все переполошились?

She'll be so upset... and will be dreadfully angry with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет так потрясена... и рассердится на меня ужасно.

If Vargas gets more guns, we'll be even worse off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы я нашел парня, который делает Варгасу пушки.

Naturally he gets the wind up and bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, он пугается и бежит.

Pull over before somebody gets hurt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановись, пока никто не пострадал!

There's going to be such an upset as the world has never seen before.... Russia will be overwhelmed with darkness, the earth will weep for its old gods Well, then we shall bring forward... whom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскачка такая пойдет, какой еще мир не видал... Затуманится Русь, заплачет земля по старым богам... Ну-с, тут-то мы и пустим... Кого?

I'm still feeling a bit upset and sensitive about the whole Steve thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё еще крайне расстроен из-за этой ерунды со Стивом.

If someone gets upset, you say, Chill out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если кто-то тебя достаёт, скажи Отдыхай

I know you're upset, but we plan to give it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, ты расстроен,Nно мы планируем вернуть её тебе.

Because it'll only make you upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это только расстроит вас.

Prue had every right to be upset with what you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прю имеет право злиться из-за того, что ты сделала.

And I'm still upset with you for thinking that two of us were Being hycrcrital by asking you to wait until marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень сердита на тебя за то, что ты подумала, что мы лицемерим, прося тебя подождать до брака.

Temeraire flees the scene, upset, and so happens upon Arkady, one of the Turkish ferals, imprisoned; he is then set upon by dragons of the Chinese army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темерер бежит, расстроенный, и так происходит с Аркадием, одним из турецких фералов, заключенным в тюрьму; затем на него нападают драконы китайской армии.

Ogee gets upset as she can't prove the existence of the Purple Mask to Hector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оги расстраивается, потому что не может доказать Гектору существование пурпурной маски.

Upset with their misconduct, Barbara stands up for Mahoney and shocks everyone by punching Copeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстроенная их недостойным поведением, Барбара встает на защиту Махони и шокирует всех, ударив Копленда.

On the ride home from the police station, an upset Whitney tells Mick that she has feelings for him and kisses him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге домой из полицейского участка расстроенная Уитни говорит Мику, что у нее есть чувства к нему, и снова целует его.

According to this legend, Vishnu got upset with the kings and the warrior caste who were constantly at war and were arrogant over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой легенде, Вишну рассердился на царей и касту воинов, которые постоянно воевали и были высокомерны по отношению к другим.

Sylwia mocks him for being upset; she says that he is different from others and encourages him to scare the normal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия издевается над ним за то, что он расстроен; она говорит, что он отличается от других и поощряет его пугать нормальных людей.

Both sides are upset about ideas and content they don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны недовольны идеями и содержанием, которые им не нравятся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gets upset». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gets upset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gets, upset , а также произношение и транскрипцию к «gets upset». Также, к фразе «gets upset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information