Girl thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Girl thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
девушка вещь
Translate

- girl [noun]

noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица

  • silly girl - глупенькая девочка

  • little baby girl - маленькая девочка

  • show girl - показать девушку

  • as a little girl - как маленькая девочка

  • hammer girl - молоток девушка

  • awesome girl - классная девчонка

  • am not the kind of girl who - Я не та девушка, которая

  • was a nice girl - была хорошая девочка

  • just a normal girl - просто нормальная девушка

  • hit a girl - ударил девушку

  • Синонимы к girl: lass, schoolgirl, lassie, female child, daughter, maid, babe, gal, young lady, miss

    Антонимы к girl: boy, male, son, lad, dude, fellow, chap, boyfriend, guy, male child

    Значение girl: a female child.

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность



I was so glad I talked to Alex, because she agreed with every single thing I was feeling- which made me realize that I was acting like a 14-year-old girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так рад поговорить с Алекс, потому что она разделила все мои чувства... и это заставило меня понять, что я вел себя как четырнадцатилетняя девочка.

The whole out-of-control rich girl thing got to be a little too Lindsay Lohan-ish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта взбалмошность богатой девчонки слишком сильно отдаёт Линдсей Лоханством

I've got no ambition at all. The only thing I want to do after the war is marry some girl who's got more money than I have and shack up with lots more pretty girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне надо от жизни после войны, -жениться на девушке, у которой деньжат побольше, чем у меня, и продолжать любить других смазливых девчонок.

disinterest in making your father feel old and irrelevant... that can only mean one thing- girl trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаинтересованность творением твоего отца, чувствуешь себя старыми и неуместным... Это может означать только одну вещь - неприятность с девушкой.

The blonde girl, that's Rosalie, and the big dark-haired guy, Emmett, they're, like, a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блондинка это Розали, и темноволосый парень, Эммет, у них роман, я думаю.

To the unnamed girl, The last thing I wanted to do was hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимная девушка. Меньше всего на свете я хотел бы обидеть тебя.

I want a nice, homely girl who likes to raise a family and dogs and all that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу милую домашнюю девушку, которая любит растить детей и собак и типа того.

My dear fellow... the truth isn't quite the sort of thing... one tells to a nice, sweet, refined girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой друг, правда — это совсем не то, что следует говорить красивой, милой, очаровательной девушке.

Lombardo was eyeball-deep in debt before this whole thing started trying to keep up with a pricey girl like Barbara Baxter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломбардо был по уши в долгах. А девушки вроде Барбары Бэкстер дорого обходятся.

Whenever a girl gets pregnant, the first thing people think is bad parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если маленькая девочка беременеет, то люди сразу думают, что у неё плохие родители.

There's something funny about a fellow that'll do a thing like that, said the other girl eagerly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки обыкновенный человек так поступать не станет, - с апломбом сказала первая девица.

He had a thing for the girl and they were mightily afraid of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он что-то сделал с девушкой и они очень сильно его боялись.

It is a good thing when a boy and girl are friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчику с девочкой дружиться - это хорошее дело!

Don't you say all negative that it's only only a teenage thing, or it's only because I'm a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смете говорить, что все это подростковые проблемы или все это - только потому, что я женщина.

Wait, you mean that girl again, that Satanic thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, ты имеешь ввиду ту девушку, эти сатанинские штуки?

The girl at the shop told me that sheer is the next big thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка в магазине сказала, что прозрачные ткани входят в моду.

Got a thing for the muscle girl, Bunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя тянет к мускулистым девушкам, Банч?

Yeah, my girl did the same thing at his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочка так же делала в его возрасте.

That girl never would have stolen the one thing under the sun that can kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та девушка никогда бы не украла единственную вещь на земле, которая может убить его.

It was a touching thing to see the priest making this girl repeat Ave Maria and Paternoster in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трогательно было видеть священника и эту девушку, повторяющую за ним по-французски Ave Maria и Pater noster.

And I told you time after time not to do that thing with your arm. Makes you look like a girl and you continue to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорила тебе много раз, чтобы ты не делал вот этот жест рукой, это выглядит по-девчачьи, а ты всё продолжаешь так делать.

The letter reads, “Baby girl, This is the hardest thing I ever had to do. I’m saying good-bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме говорится: малышка, это самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать. Я прощаюсь с тобой.

Her most controversial acting role was in the Showtime cable network miniseries, A Girl Thing, as a woman experimenting with bisexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее самая противоречивая актерская роль была в мини-сериале кабельной сети Showtime, Девичья вещь, как женщина, экспериментирующая с бисексуальностью.

If there's one thing I admire, it's a girl with a shapely ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда восхищали девушки со стройной лодыжкой.

Jennie's a good girl. She wouldn't do a thing like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни хорошая девушка, она не будет этим заниматься.

Honestly, old thing, you could fling bricks by the half hour at England's most densely populated districts without hitting a girl willing to become Mrs Fink-Nottle without a general anaesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, старушка, ты делаешь большую бестактность... по отношению к какой-нибудь девушке, живущей где-нибудь в глубинке Англии,.. мечтающей стать госпожой Финкнотл.

Can we afford to send Sinead to this Girl Guide Jamboree thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем себе позволить послать Шинейд в этот лагерь?

Another thing to note is that ö is not pronounced like the o in body but more as the i in girl or bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще следует отметить, что о произносится не как о в теле, а скорее как я в девочке или птице.

A shocking thing in a girl's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшное событие в жизни девушки.

I just organized the whole thing, and then that girl comes in and ruins it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все это организовала и это девчонка приходит и разрушает все это.

I mean, you don't seem like the type of girl to put up with his whole neanderthal thing, so... tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ты не выглядишь как девушка, которой котоая примирилась бы со всеми неандертальскими штучками, так что... Скажите мне.

He also stressed the point that Miss Greer was a very young girl and that it was a very serious thing to drag a young girl through the divorce court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подчеркнул и тот факт, что Эльза Гриер слишком молода и что едва ли разумно таскать молодую девушку по судам.

I know it's not exactly the thing I thought I'd be doing since I was a little girl in pigtails, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это не то, о чем мечтала когда была маленькой девочкой, понимаешь?

Can you handle a simple little thing like offering a girl a cigarette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы справитесь с этим трудным делом - угостите женщину сигаретой?

The last thing I need to think about is some girl who batted her eyelashes at Stefan, like, a million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя вещь, о которой я хотела бы думать это какая-то девушка, которая положила глаз на Стефана, лет так миллион назад.

Cage reveals that a little girl named Layla Miller told him almost exactly the same thing days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейдж показывает, что маленькая девочка по имени Лейла Миллер сказала ему почти то же самое несколько дней назад.

Really, if you're expecting me to be the brave and heartwarming differently-abled girl, that isn't gonna happen, so go ahead and do your thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ожидаете увидеть меня храброй дружественной, по-другому - способной девушкой это не произойдет! возвращайтесь к своим делам.

I'll say one thing about this girl, she evokes strong feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я скажу об этой девочке, она вызывает сильные эмоции.

The old girl has always acted like a trump to me, he said to his wife, as he narrated the interview, and I felt, you know, rather queer, and that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха всегда меня баловала, - рассказывал он потом жене, - и мне, понимаешь, стало как-то неловко и все такое.

So he reaches out to feel this red dress an' the girl lets out a squawk, and that gets Lennie all mixed up, and he holds on 'cause that's the only thing he can think to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он и протянул руку чтоб потрогать это красное платье, тут девчонка давай визжать, а Ленни со страху и схватил ее, не знает, чего делать.

The girl noticed the box particularly because it was such a lovely thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официантка запомнила шкатулку очень хорошо, потому что вещица была очень красивая.

Number one, we have a thing within Islam that you don't leave a boy and a girl alone together, because the third person is temptation or the devil, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у нас в мусульманском мире считается, что нельзя оставлять юношу и девушку вдвоем без присмотра, чтобы не явился третий, ибо этот третий - искушение, или дьявол.

This kissing a girl thing has been screwing with my head for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поцелуй с девушкой не выходил у меня из головы целый месяц.

I am sure there was some great neglect on their part, for she is not the kind of girl to do that sort of thing, if she had been properly looked after!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, это все из-за их крайнего невнимания. Потому что она не та девушка, чтобы совершить такое, если бы за ней как следует присматривали.

I suppose Arlena and Linda aren't very good for each other. Not the right thing for a girl perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что Линда и Арлена не очень ладят друг с другом, и я согласен с вами, что для Линды было бы лучше попасть под другое влияние.

I said that I could understand that a girl like Elsa could bowl a man over, but that even for her sake he ought to break off the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, мол, вполне понятно, что такая молодая девушка, как Эльза, может вскружить мужчине голову, но для ее же блага ему следует порвать с ней.

Yeah, but you're also the girl who had this freakish thing happen to her, and you're discussing it with probably the one guy who would understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ты еще и девушка, с которой произошло нечто странное, о чём она может поделиться только с одним парнем, который может понять.

It's just that I've never bought into that whole... Quiet, subservient Indian girl thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, я бы никогда не купилсь на всю эту фигню с тихой, покорной индийской девочкой.

Now why would he do a fool thing like that, pretty girl like you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ему делать такую глупость, бросать такую красивую девушку, как ты, ха?

I think you'll find people slightly wary of entering the jungle after what happened to the pregnant girl, not to mention whatever that thing is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, люди боятся входить в джунгли после того, что случилось с беременной, не говоря уже об этом существе.

To hear a hammering at the little door was the last thing he expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше всего на свете он ожидал стука в дверь.

There's one thing finding out her mates were sleeping with campers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она узнает, что ее подруги спят с отдыхающими.

The only thing left to do is to shake it up a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что осталось сделать, это встряхнуться немного.

If you specialize in one thing, you really can't call yourself an all-out king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зациклился на чём-то одном, то не стоит считать себя самым-самым королём.

The only important thing is Sandy can't suspect us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная важная вещь, это то, что Сенди не может подозревать нас.

For one thing, we must work to smooth workerstransition to more creative endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы должны работать над тем, чтобы сгладить переход рабочих к более творческой деятельности.

Norman Jewison said to me, I think it all has to do with focusing yourself on one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал Норман Джуисон, Я думаю, главное в том, чтобы сконцентрироваться на самом важном

OK, it might seem like an obvious thing for someone who works for a mobile phone company to ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, может, это уже банальный вопрос для сотрудника компании, выпускающей мобильные телефоны.

Except for that Navajo ceremony, but that was really more of a group love thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая той церемонии у индейцев Навахо, но это было, скорее праздником всеобщей любви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «girl thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «girl thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: girl, thing , а также произношение и транскрипцию к «girl thing». Также, к фразе «girl thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information