Give her credit for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give her credit for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать ей кредит
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give point - выставлять балл

  • it must give - он должен дать

  • give counsel - дайте совет

  • tend to give - как правило, дают

  • did give - сделал отдавания

  • they give me - они дают мне

  • give that back - дать, что еще

  • give you pleasure - Вам удовольствие

  • offered to give - предложил дать

  • give a solution - получая раствор

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- her

ней

  • accused her - обвинил ее

  • her go - ей идти

  • change her - изменить ее

  • her nails - ее ногти

  • feeding her - кормить ее

  • confront her - противостоять ей

  • execute her - выполнить ее

  • her laughter - ее смех

  • you see her - Вы видите ее

  • we took her - мы взяли ее

  • Синонимы к her: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к her: me, my

    Значение her: Belonging to her.

- credit [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

adjective: кредитный

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать

  • renewable credit line - возобновляемая кредитная линия

  • credit information company - кредитной информации

  • eligible for credit - право на получение кредита

  • overall credit quality - качество кредитов

  • credit rationing - распределение кредитных ресурсов

  • credit possibilities - кредитные возможности

  • credit manual - кредит по эксплуатации

  • assigning credit ratings - присвоения кредитных рейтингов

  • to my credit - к моему кредиту

  • credit insurance cover - кредит страхование

  • Синонимы к credit: kudos, bouquets, gratitude, thanks, marks, tributes, praise, brownie points, appreciation, acknowledgment

    Антонимы к credit: debit, contribution

    Значение credit: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • comments for - комментариев

  • prevalence for - распространенности

  • for quantifying - для количественной оценки

  • for educational - для образовательных

  • leaves for - листья для

  • stories for - рассказы для

  • for structuring - для структурирования

  • advance for - аванс

  • for discovering - для обнаружения

  • band for - группа для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



As much as I wanna give Jack credit I'm sure it's just frat debauchery masquerading as an event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всей моей любви к Джеку, я уверена, что это просто очередная гулянка в братстве, замаскированная под формальное мероприятие.

It's not the kind of music that I like, I don't give much credit to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что я никогда не думал, что смогу вообще переносить такую музыку.

Look, Lux... maybe you should give some credit to the people that are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Лакс... может тебе следует начать доверять окружающим тебя людям.

We do give credit to a few farmers that we've known for a long time, but, only to a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы предоставляем кредит нескольким фермерам, которых давно знаем, но только им одним.

You have to give a lot of credit to her campaign manager, Ben Wyatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая заслуга в этом принадлежит главе её избирательного штаба, Бену Уайату.

I already told you, Lydia, I don't give extra credit for alternate equations based on your own theoretical findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила тебе, Лидия. Я не даю дополнительные баллы за альтернативные уравнения на основе ваших собственных теоретических выводов.

'I know we differ in our religious opinions; but don't you give me credit for having some, though not the same as yours?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мы различаемся в нашем понимании религии, но разве вы не будете уважать меня за то, что у меня тоже есть мнение, хотя и не такое, как ваше?

I got to give a lot of credit to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна отдать должное и себе.

Give me a little bit of credit, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказать мне немного доверия?

You want to give all the credit to my badge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь все комплименты сделать моему значку?

I give them credit, as you well know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю им в кредит, ты же знаешь.

She's more deadly than you give her credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она более беспощадная чем ты дала ей за кредит

Although I gotta give him credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря ни на что, я должен отдать ему должное.

Look, I don't give credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я не даю в долг.

And one of the smart things that Charlie did- something I didn't give him credit for, and I was wrong not to- was bringing you on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из умных вещей, которую сделал Чарли, что я в свое время не оценил, и в чем был неправ - то, что он взял в команду тебя.

The butcher refuses to give credit; he will not let us have any more meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясник больше не дает в долг и не хочет отпускать говядину.

Oh, he does give us credit in the footnotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал нам должное в сноске.

It had become usual to give Napoleon the credit for every successful achievement and every stroke of good fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало привычным благодарить Наполеона за каждую удачу, за каждое достижение.

Remember when that casino wouldn't give you credit anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, когда казино вообще больше не давало тебе в кредит?

Then I will book a room in Santa Barbara under my name and give you a credit card to use while you're up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли я забронировать номер в Санта-Барбаре во имя Мое- и дает вам кредитную карту вы можете использовать там.

Well, if you guess, I'll give you extra credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сама догадаешься, получишь пятерку.

Got to give these art aficionados credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отдать должное этим любителям искусства.

Charles, if I give credit to each individual contribution, I have to do the same for every mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз, если говорить о вкладе каждого, то и об ошибках тоже.

I... I think you should give the jury a little more credit than to fall for your obvious theatrics!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... полагаю, вы должны уважить присяжных, и не думать, что они купятся на вашу очевидную игру!

She is the kind that any shopkeeper on the Riviera will give credit to - they are very discerning, our shopkeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она относится к тому типу, представительницы которого пользуются абсолютным доверием лавочников с Ривьеры.

And Pete's better infantry than you give him credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Пит справляется лучше, чем вы думаете.

But, Eliza, as a friend, let me recommend you not to give credit to all his assertions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Элиза, как другу, позвольте посоветовать вам не доверять всем его утверждениям.

Nonetheless, the production increases suggest that, at least in a few sectors, Russia had some more flexibility and bounce-back than many give it credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рост производства означает, что по крайней мере в некоторых отраслях Россия оказалась более устойчивой, чем многие думали.

Give us some credit.' The doctor chuckled amiably and lit another cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверься нам, - дружески усмехнулся доктор и прикурил новую сигарету.

Ignacio won't give me more credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнасио больше не даёт мне в долг.

You mustn't give me credit for the tablecloth and spoons and castors, because they come for you from the coffee-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За скатерти, ложки, судки я не отвечаю, это принесли из трактира по случаю вашего приезда.

And here I have to give a lot of credit to Rita Mae Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я должна отдать должное Рите Мэй Браун.

Look, I need you to give your credit card number to the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оплатить отель, мне нужен номер твоей кредитной карточки.

I gotta give you credit for being more proactive and starting to meet women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаю тебе должное, с женщинами ты активнее и смелее.

I think you should give her some credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что надо отдать ей должное.

You know, Missouri is more cosmopolitan than you give it credit for, Mitchell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Миссури гораздо современней, чем ты думаешь, Митчелл.

I must give credit where credit is due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен отдать должное тому, кто это заслужил.

The difference between your discourse and actions, leaves in doubt which I am to give credit to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши слова и поведение настолько противоречат друг другу, что у меня остается выбор лишь между этими двумя мнениями: какое из них -истинное?

They give me course credit for the various community outreach programs I'm involved with as well as my work abroad with the Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ставят зачеты за различные работы с местным населением, которые я веду, совмещая с работой за рубежом в составе Красного Креста.

And if you build one, I'll give you extra credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если построишь макет, получишь дополнительные баллы.

All right, I will give you credit, said the other, drawing out a cheap leather pocket-book, much the worse for wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, вот вы и попались, - продолжал старик, вынимая дрянной потрепанный кожаный бумажник.

Okay, take a shell company, give it a bank account, credit history, tax returns, and let it season for years on a shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, открой подставной компании счет в банке, кредитную историю, декларирование доходов И пусть она валяется где-то на полках годами.

'In that case, you must give me credit for being impartial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас поверить, что я действовал совершенно беспристрастно.

If they abide the shaking of my standard, or the sight of my Free Companions, I will give them credit for the boldest outlaws ever bent bow in green-wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти бродяги не разбегутся, завидя мое знамя и моих стрелков, я скажу, что они храбрейшие из разбойников, когда-либо пускавших стрелы в зеленых лесах.

But give the lad credit for gumption in hanging in this long.!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте отдадим парню должное, что он столько продержался.

I'm sneakier than I give myself credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красться даже тише, чем сам думал.

Sumatran beans, and I also have to give credit to the grind, but, uh, thank you, Mr. White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суматрийские зёрна, а также стоит отдать должное и помолу, но, э-м, благодарю, мистер Уайт.

You don't ever give me credit for any... Any finer feelings, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что же, думаешь, у меня нет чувств?

Give all credit to Captain Alden and his preternatural skills in these woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все благодарности Капитану Олдену и его сверхъестественным навыкам.

I give you spliff on easy credit and you don't pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе травку в долг, и ты не заплатил.

Because physics doesn't give a damn about your gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы.

I know it means I'm harboring a fugitive, and I don't particularly give a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что укрываю преступника, но мне на это наплевать.

Women that give you just enough head to shut you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые берут в рот столько, сколько необходимо чтобы ты уже заткнулся.

Your financial affairs... what and why you spend, how much and why you want to spend, and why want to give him money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои финансовые дела, сколько и на что ты тратишь, сколько и на что хочешь потратить и для чего хочешь дать ему деньги.

For example, when you ask Google to call a contact, Google can use information from your contacts to give you the best results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Google использует данные контактов, чтобы предлагать варианты, когда вы хотите позвонить.

My shift's over in a little, and I was gonna go to Shiloh's school to help give out booster shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя смена скоро закончится, и я собиралась в школу Шайло, чтобы помочь с ревакцинацией.

Depend upon it, young Ladislaw will do you credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, молодой Ладислав будет достоин вас!

And think- why would we take credit for something that would put us in prison with the same animals we want fenced off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подумайте... зачем нам брать ответственность за то, что может упечь нас за решётку с теми животными от которых мы хотим отгородиться?

But you do get credit for one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе плюс только за одно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give her credit for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give her credit for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, her, credit, for , а также произношение и транскрипцию к «give her credit for». Также, к фразе «give her credit for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information