Global competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global competition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальная конкуренция
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча

  • workable competition - эффективная конкуренция

  • barrier to competition - барьер для конкуренции

  • swimming competition - соревнование по плаванию

  • FIG competition - соревнование по календарю ФИЖ

  • be out of competition - быть не допущенным к соревнованию

  • meet competition - выдерживать конкуренцию

  • competition venue - соревновательный объект

  • stiff competition - жесткая конкуренция

  • short film competition - конкурс короткометражных фильмов

  • price competition - ценовая конкуренция

  • Синонимы к competition: fixture, match, game, tournament, contest, event, heat, rivalry, feuding, conflict

    Антонимы к competition: cooperation, collaboration

    Значение competition: the activity or condition of competing.


international competition, general competition, intergalactic competition


Since the 20th century, competition law has become global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 20-го века закон о конкуренции стал глобальным.

In 2018, Panama was ranked seventh-most competitive economy in Latin America, according to the World Economic Forum's Global Competitiveness Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Панама заняла седьмое место в рейтинге самых конкурентоспособных стран Латинской Америки по Индексу глобальной конкурентоспособности Всемирного экономического форума.

In 2012, the competition expanded to include three tracks - energy, housing and education - and the Global Final was held at the New York Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году конкурс расширился и включил в себя три направления - Энергетика, жилищное строительство и образование, а глобальный финал был проведен в Нью - Йоркской публичной библиотеке.

These same advances also place enterprises squarely in the face of unimaginably stiff competition in the open, global cyber-market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этих же успехов предприятия оказываются в условиях крайне жесткой конкуренции на открытом глобальном киберрынке.

In the World Economic Forum Global Competitiveness Report for 2015–2016, Tunisia ranks in 92nd place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Всемирного экономического форума о глобальной конкурентоспособности за 2015-2016 годы Тунис занимает 92-е место.

It will have to ensure that the culture of integrity underlying its success remains unchanged by the pressures of global competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом следует обеспечить, чтобы культура деловой этики, лежащая в основе ее успеха, осталась неизменной под давлением глобальной конкуренции.

His objective was to build Samsung design capabilities as a competitive asset and transform the company into a global brand-design leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы создать возможности дизайна Samsung в качестве конкурентного актива и превратить компанию в мирового лидера в области дизайна брендов.

But I do believe that, for these canards to be discarded, Russia and Ukraine must open themselves to global competition, not isolate themselves with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я верю, чтобы развеять эти слухи, Россия и Украина должны открыть экономики общей конкуренции, а не оградить себя общим забором.

Moreover, as the Cold War unfolded, American and other diplomats worried that the continent might somehow become ensnarled in the global competition between the two superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, когда начала набирать обороты холодная война, американские и прочие дипломаты забеспокоились по поводу того, что ледовый континент может стать ареной глобального соперничества двух сверхдержав.

This early global expansion is a competitive advantage over its competitors and European neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ранняя глобальная экспансия является конкурентным преимуществом перед конкурентами и европейскими соседями.

The 2017 Global Financial Centres Index ranked San Francisco as the sixth-most competitive financial center in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс глобальных финансовых центров за 2017 год поставил Сан-Франциско на шестое место среди наиболее конкурентоспособных финансовых центров мира.

The German government, whether it likes it or not, cannot escape the effects of global tax competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое правительство, нравится ему это или нет, никак не сможет избежать последствий этой глобальной налоговой конкуренции.

Macron has vowed to make French firms more competitive in the global marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрон пообещал сделать французские компании более конкурентоспособными на мировом рынке.

In 2012, the Hult competition revolved around global energy poverty, seeking to support the many people worldwide, that still live without electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году конкуренция Hult вращалась вокруг глобальной энергетической бедности, стремясь поддержать многих людей во всем мире, которые все еще живут без электричества.

Some in Russia have argued that opening the economy up to foreign competition would be bad for the country's nascent businesses who will not be able to compete with global competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые в России выражали мнение, что открытие экономики страны для иностранной конкуренции плохо скажется на зарождающемся бизнесе государства, который не сможет играть на равных с глобальными конкурентами.

Russia was ranked 63rd in global innovation level in the World Economic Forum's Global Competitiveness report for 2010-2011, with Switzerland topping the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Докладу о глобальной конкурентоспособности Всемирного экономического форума за 2010—2011 годы, Россия занимает 63-е место в мире по инновационности.

Fierce global competition in the garment industry translates into poor working conditions for many laborers in developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая глобальная конкуренция в швейной промышленности приводит к плохим условиям труда для многих работников в развивающихся странах.

For several years after this global trade was disrupted by competitive devaluation and by retaliatory tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет после этого мировая торговля была нарушена конкурентной девальвацией и ответными тарифами.

It ranks 31st on the Ease of doing business index and 28th on the Global Competitiveness Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает 31-е место по индексу легкости ведения бизнеса и 28-е место по отчету о глобальной конкурентоспособности.

Some enterprises were nationalized in order to create “national champions” that would be competitive in global markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть предприятий была национализирована в ходе «восстановления контроля над стратегическими отраслями».

In 2012, it held a 47% share of production of global borate minerals, ahead of its main competitor, Rio Tinto Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году она занимала 47% - ную долю в производстве мировых боратных минералов, опережая своего главного конкурента-группу компаний Rio Tinto.

Global competition has also increased demand for Reconfigurable Manufacturing Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная конкуренция также повысила спрос на реконфигурируемые производственные системы.

According to the 2010–11 World Economic Forum in Global Competitiveness Report, Kazakhstan was ranked 72nd in the world in economic competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным отчета Всемирного экономического форума 2010-11 гг. глобальная конкурентоспособность, Казахстан занял 72-е место в мире по конкурентоспособности экономики.

This can be useful in the highly dynamic, competitive, fast-paced and global marketplace of the 2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно на очень динамичном, конкурентном, быстро развивающемся и глобальном рынке 2010-х годов.

Also on the global competitive rating South Africa has fallen 12 places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в мировом конкурентном рейтинге ЮАР опустилась на 12 мест.

It ranks 39th on Ease of doing business index and 5th on Global Competitiveness Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает 39-е место по индексу легкости ведения бизнеса и 5-е место по отчету о глобальной конкурентоспособности.

In 2014, Iran ranked 83rd in the World Economic Forum's analysis of the global competitiveness of 144 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Иран занял 83-е место в анализе глобальной конкурентоспособности 144 стран Всемирного экономического форума.

In a global city competitiveness ranking by EIU, Budapest stands before Tel Aviv, Lisbon, Moscow and Johannesburg among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном рейтинге конкурентоспособности городов, составленном EIU, Будапешт стоит впереди Тель-Авива, Лиссабона, Москвы и Йоханнесбурга.

The Asia Fair Trade Forum aims to increase the competency of fair trade organizations in Asia so they can be more competitive in the global market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский Форум справедливой торговли направлен на повышение компетентности организаций справедливой торговли в Азии, чтобы они могли быть более конкурентоспособными на мировом рынке.

In 2010, Iran was ranked 69, out of 139 nations, in the Global Competitiveness Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Иран занимал 69-е место из 139 стран в докладе о глобальной конкурентоспособности.

National tradition and global competitiveness often don't go together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные традиции и глобальная конкурентоспособность часто двигаются в разных направлениях.

The Global Competitiveness Index gives a score from 1 to 7 in each of these pillars, and Kazakhstan earned an overall score of 4.4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс глобальной конкурентоспособности дает оценку от 1 до 7 баллов по каждому из этих компонентов, а Казахстан получил общую оценку 4,4.

Navigating these changes is essential for emerging-market stock exchanges if they are to be competitive on a global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение таких изменений является важной задачей для фондовых бирж развивающихся рынков, если они хотят быть конкурентоспособными на глобальном уровне.

These included competition against global powers competitors like China and Russia as well as rogue states like North Korea and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя конкуренцию с глобальными державами-конкурентами, такими как Китай и Россия, а также государствами-изгоями, такими как Северная Корея и Иран.

We must maintain the mechanism for deterring potential competitors from even aspiring to a larger regional or global role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сохранить механизм сдерживания потенциальных конкурентов от того, чтобы они даже не претендовали на более крупную региональную или глобальную роль.

When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги.

Accelerating productivity growth rates are dictated by global competition and human striving for better standards of living – they cannot be stopped at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускоряющиеся темпы роста производительности диктуются глобальной конкуренцией и стремлением человека к повышению уровня жизни – их нельзя остановить по своей воле.

In the 2019 report of Global Competitiveness Index Armenia ranks 69th out of 141 economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете Индекса глобальной конкурентоспособности за 2019 год Армения занимает 69-е место из 141 экономики.

Both the 1930s episode and the outbreak of competitive devaluation that began in 2009 occurred during global economic downturns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как эпизод 1930-х годов, так и вспышка конкурентной девальвации, начавшаяся в 2009 году, произошли во время глобальных экономических спадов.

This competitiveness opens the path to a global transition to sustainable energy which would be required help to mitigate global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкурентоспособность открывает путь к глобальному переходу к устойчивой энергетике, которая будет необходима для смягчения последствий глобального потепления.

Eswatini will thus have to face the challenge of remaining competitive in a changing global environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Свазиленд придется столкнуться с проблемой сохранения конкурентоспособности в меняющейся глобальной среде.

The Netherlands is the fourth-most competitive economy in the world, according to the World Economic Forum's Global Competitiveness Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу Всемирного экономического форума о глобальной конкурентоспособности, Нидерланды занимают четвертое место в мире по конкурентоспособности экономики.

First, a decision to adopt is influenced by competitive pressure from the global financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, на принятие решения влияет конкурентное давление со стороны мировых финансовых рынков.

Most commentators have asserted that if a new round of competitive devaluation occurs it would be harmful for the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство комментаторов утверждали, что если произойдет новый виток конкурентной девальвации, то это будет вредно для мировой экономики.

Global integration has increased international competition and thus curbed monopoly power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная интеграция привела к усилению международной конкуренции, что способствовало ограничению возможностей, обусловливаемых монопольным положением.

It ranks 63rd on Ease of doing business index and 68th on Global Competitiveness Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает 63-е место по индексу легкости ведения бизнеса и 68-е место по отчету о глобальной конкурентоспособности.

The United States became firmly established as the dominant global superpower, along with its ideological foe, the Soviet Union, in close competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты прочно утвердились в качестве доминирующей мировой сверхдержавы, наряду со своим идеологическим противником, Советским Союзом, в тесном соперничестве.

These rice exporters, including the US, also maintain stiff import duties, thereby protecting domestic farmers from global competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, эти экспортеры риса, включая США, имеют жесткие таможенные пошлины на ввозимые товары и, таким образом, защищают местных фермеров от глобальной конкуренции.

An increased emphasis on China’s systemic human rights violations will provide a liberal rationale for the new global competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление критики в адрес КНР по поводу систематических нарушений прав человека даст великолепное обоснование для нового глобального соперничества.

By the 2040s, there will be global tension and competition between these two alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2040-м годам между этими двумя союзами возникнет глобальная напряженность и конкуренция.

Similar changes can be expected in other countries, as the importance of scientific competition and entrepreneurship becomes better understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же изменения можно ожидать и в других странах по мере того, как люди начинают лучше понимать важность конкуренции и предпринимательства в области научных исследований.

Only a handful of global cover all networks were there... no doubt having sent their giornalisti secundari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из множества стоящих на площади телевизионных автобусов лишь малая горстка принадлежала глобальным сетям... да и те, видимо, направили сюда не самых лучших своих журналистов.

I walk into the boxing ring, that is the first time it hit that this is a real competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на ринг, чтобы в первую очередь зажечь, потому что это реальная конкуренция.

I still have my confidence on winning this competition, but I'm humbled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему уверен, что выигрываю в этом соревновании Но я унижен

Columbu moved to Germany at a young age for work, and met Arnold Schwarzenegger in 1965 at a bodybuilding competition in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коломбо переехал в Германию в молодом возрасте для работы и познакомился с Арнольдом Шварценеггером в 1965 году на соревнованиях по бодибилдингу в Мюнхене.

Throughout, Cray continued to be the performance leader, continually beating the competition with a series of machines that led to the Cray-2, Cray X-MP and Cray Y-MP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пути Cray продолжал оставаться лидером по производительности, постоянно побеждая конкурентов с серией машин, которые привели к Cray-2, Cray X-MP и Cray Y-MP.

The fire department sports league he belongs to competes against their rival Hinsdale, New Hampshire who beat the fire department in their firehose carry competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная спортивная лига, в которую он входит, конкурирует с их соперником Хинсдейлом, штат Нью-Гэмпшир, который обыграл пожарную службу в своем соревновании по переносу пожарных.

The architectural design was chosen via a competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурный проект был выбран на конкурсной основе.

Children use Lego Mindstorms to solve autonomous robotics challenges in this competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети используют Lego Mindstorms для решения автономных задач робототехники в этом соревновании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global competition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, competition , а также произношение и транскрипцию к «global competition». Также, к фразе «global competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information