Global precipitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global precipitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальные осадки
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global market price - цена на мировом рынке

  • global military expenditure - глобальные военные расходы

  • array of global challenges - массив глобальных вызовов

  • center for global - центр для глобальных

  • global commercial director - глобальный коммерческий директор

  • global secretariat - глобальный секретариат

  • global pioneer - мировой лидер

  • on the global level - на глобальном уровне

  • global media - глобальные средства массовой информации

  • global conflict - глобальный конфликт

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- precipitation [noun]

noun: осаждение, осадки, осадок, выпадение осадков, ускорение, низвержение, стремительность, увеличение



One often unnoticed effect of global warming is it causes more precipitation, but more of it coming in one-time big storm events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из часто не замечаемых эффектов глобального потепления это то, что оно вызывает больше осадков, которые выпадают сразу большими порциями в ливнях.

Changes in climate that alter global patterns of evaporation and precipitation therefore change the background δ18O ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения климата, которые изменяют глобальные закономерности испарения и выпадения осадков, следовательно, изменяют фоновое отношение δ18O.

Global warming has the capacity to alter both precipitation and temperature, resulting in significant changes to ice cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление способно изменять как осадки, так и температуру, что приводит к значительным изменениям ледяного покрова.

That could precipitate the very global economic downturn that we all want to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может форсировать тот самый глобальный экономический спад, которого мы все хотим избежать.

With the object of preventing a precipitate marriage, I took Mademoiselle Jane to Paris as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы предотвратить эту свадьбу, я взял мадемуазель Джейн с собой в Париж в качестве секретарши.

Intact families, no mental disorders, No precipitating events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные семьи, никаких психических расстройств и травмирующих событий.

There is some risk that appreciation of the exchange rate if greater flexibility were allowed could precipitate deflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторый риск, что в условиях большей гибкости повышение валютного курса может ускорить дефляцию.

We have all of the precipitation data and the temperature data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас данные об осадках, и о температуре.

Turkey, South Africa, Argentina and Thailand have all experienced precipitous declines in their respective currencies since the beginning of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 2014 года резко подешевели валюты Турции, Южной Африки, Аргентины и Таиланда.

Swearing, sweating men hauled the heavy guns up the precipitous slopes, for mules could not climb the hillsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обливаясь потом, чертыхаясь, солдаты на руках втаскивали тяжелые орудия на благословенные кручи, куда не могли взобраться мулы.

He did not know how wide a country, arid and precipitous, must be crossed before the traveller through life comes to an acceptance of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не знал, какую бескрайнюю, каменистую, полную опасности пустыню приходится преодолеть путешественнику по жизни, прежде чем он придет к примирению с действительностью.

His wife and his mistress, until an hour ago secure and inviolate, were slipping precipitately from his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще час назад его жена и его любовница принадлежали ему прочно и нерушимо, а теперь они обе быстрее быстрого ускользали из его рук.

Johannes Maartens really precipitated the catastrophe, and what he did was too favourable for Chong Mong-ju not to advantage by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, катастрофу ускорил Иоганнес Маартенс; то, что он сделал, было слишком на руку ЧонгМонг-Джу, чтобы тот не воспользовался.

Oh, M. Poirot - Here, I'll be off, said Japp hurriedly. He left the room precipitately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне пора, - стал откланиваться Джапп.

Your feelings for him are what precipitated your psychotic break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои чувства к нему как раз то, что вызвало твой психологический срыв.

I burned with rage to pursue the murderer of my peace and precipitate him into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кипел яростным желанием броситься вслед за губителем моего покоя и низвергнуть его в океан.

She felt that her return would be likely to precipitate a collision with her father, but she could not help that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимает, что столь поспешное возвращение, вероятно, усугубит ее конфликт с отцом, но тут уж она ничего поделать не может.

A lady in England lost her life by taking a similar mixture: the precipitated strychnine collected at the bottom, and in taking the last dose she swallowed nearly all of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае попадания кристаллов в организм (обычно с последней дозой лекарства) возможен летальный исход.

How about this 20 million people died, possibly precipitated by something I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт вот этого - погибло 20 миллионов человек. Возможно, результат каких-то моих действий.

My lord, I would not be so precipitous

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, я бы так стал так скоропалительно...

The Duke cannot love me so much if he demands my answer so precipitously!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли герцог меня любит, если не может подождать,

The peaks here rise so precipitously, the glaciers are so steep and crevassed, that few except the most skilled mountaineers can penetrate these ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пики здесь возвышаются так круто, ледники настолько испещрены расселинами, что только немногие высокотренированные альпинисты могут совершать здесь восхождения.

Anyway, she was familiar with the fact that the addition of a bromide to a mixture containing strychnine would cause the precipitation of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, Эвелин взяла его полистать и случайно обнаружила описание свойства бромида осаждать стрихнин.

The annual precipitation level is 450 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой уровень осадков составляет 450 мм.

Most of the light annual precipitation occurs from late autumn to mid-spring, but no one month is particularly wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть легких годовых осадков выпадает с поздней осени до середины весны, но ни один месяц не бывает особенно влажным.

Several areas of the world are flooded, while others have such low precipitations that human life is almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые районы мира затоплены, в то время как другие имеют такие низкие осадки, что человеческая жизнь почти невозможна.

Rainfall is sporadic; precipitation may not be observed at all in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают спорадически; в течение нескольких лет их может вообще не наблюдаться.

When these cooled, among the precipitating minerals was gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они остыли, среди осаждающихся минералов оказалось золото.

During the winter Winnipeg will get precipitation mostly in the form of snow, with 36 days of snow falling from December to February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой в Виннипеге выпадут осадки в основном в виде снега, причем с декабря по февраль выпадет 36 дней снега.

Alternately, precipitated phosphates could be made from ground-up bones that had been de-greased and treated with strong acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, осажденные фосфаты могли быть сделаны из измельченных костей, которые были обезжирены и обработаны сильными кислотами.

Giving women control over their fertility also led to a precipitous decline in the birth rate, perceived as a threat to their country's military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление женщинам контроля над своей фертильностью также привело к резкому снижению рождаемости, что воспринималось как угроза военной мощи их страны.

After precipitation events the mountain is sometimes covered with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпадения осадков гора иногда покрывается снегом.

Use of these chemicals causes the coloring and animal matters present in the liquid to be precipitated to give a lake pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих химических веществ приводит к тому, что красящие и животные вещества, присутствующие в жидкости, осаждаются, чтобы дать Озерный пигмент.

Other methods for the production of carmine dye are in use, in which egg white, fish glue, or gelatin is sometimes added before the precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются и другие способы получения карминовых красителей, в которые перед осаждением иногда добавляют яичный белок, рыбий клей или желатин.

Average precipitation across the region show maxima within the mountains of the Appalachians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние осадки по региону показывают максимумы в пределах гор Аппалачей.

The precipitate is then dissolved in sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем осадок растворяют в серной кислоте.

This decision precipitated a great schism of the Russian Orthodox Church known as the Raskol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение ускорило Великий раскол Русской Православной Церкви, известный как раскол.

The climate can be compared to Moscow in precipitation and temperature, although that summer is warmer in the Twin Cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат можно сравнить с московским по количеству осадков и температуре, хотя в городах-побратимах лето теплее.

For example, some plants require a narrow range of temperatures, soil conditions and precipitation to survive while others can tolerate a broader range of conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые растения нуждаются в узком диапазоне температур, почвенных условий и осадков, чтобы выжить, в то время как другие могут переносить более широкий диапазон условий.

The city has a humid continental climate with wide temperature contrasts between winter and summer, and greater precipitation in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет влажный континентальный климат с широкими температурными контрастами между зимой и летом, и большим количеством осадков летом.

Another common instance where precipitation occurs is when a metal cation interacts with an anionic ligand to form an electrically neutral complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой распространенный случай, когда происходит осаждение, - это когда катион металла взаимодействует с анионным лигандом, образуя электрически нейтральный комплекс.

Despite legal provisions, media freedom in Turkey has steadily deteriorated from 2010 onwards, with a precipitous decline following the attempted coup in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на законодательные положения, свобода СМИ в Турции неуклонно ухудшалась с 2010 года, с резким снижением после попытки государственного переворота в июле 2016 года.

The total annual precipitation is 795mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее годовое количество осадков составляет 795 мм.

Soil acidification is accelerated by the use of acid-forming nitrogenous fertilizers and by the effects of acid precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкисление почвы ускоряется применением кислотообразующих азотных удобрений и воздействием кислотных осадков.

On an annual basis, Southeast is both the wettest and warmest part of Alaska with milder temperatures in the winter and high precipitation throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно Юго-Восток является самой влажной и теплой частью Аляски с более мягкими температурами зимой и большим количеством осадков в течение всего года.

These precipitates can build up and form an effective seal against crack related water ingress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти осадки могут накапливаться и образовывать эффективное уплотнение против проникновения воды, связанной с трещинами.

This also allows the use of precipitation hardening and improves the alloy's temperature resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет использовать осадочное упрочнение и повышает термостойкость сплава.

Sources of hydrological flows into wetlands are predominantly precipitation, surface water, and groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источниками гидрологических потоков в водно-болотные угодья являются преимущественно осадки, поверхностные и подземные воды.

and in regions with large precipitation deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

причем в регионах с большим дефицитом осадков.

Lightning and precipitation can also be seen in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молнии и осадки также можно увидеть в небе.

However, during tempering, elements like chromium, vanadium, and molybdenum precipitate with the carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время отпуска такие элементы, как хром, ванадий и молибден, осаждаются вместе с углеродом.

The coastal region has moderate temperatures, low precipitation, and high humidity, except for its warmer, wetter northern reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная область имеет умеренные температуры, низкие осадки и высокую влажность, за исключением более теплых и влажных северных районов.

Usually, an ecological collapse is precipitated by a disastrous event occurring on a short time scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно экологический коллапс провоцируется катастрофическим событием, происходящим в короткие сроки.

The mixture is aged 20 hours during which partial hydrolysis occurs and acid resin precipitates as flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь выдерживается 20 часов, в течение которых происходит частичный гидролиз и осаждается кислотная смола в виде хлопьев.

Sodium acetate is also useful for increasing yields of DNA isolation by ethanol precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетат натрия также полезен для увеличения выхода выделения ДНК путем осаждения этанолом.

Changes in temperature are correlated with variability in precipitation because the water cycle is reactive to temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения температуры коррелируют с изменчивостью осадков, поскольку круговорот воды реагирует на температуру.

The precipitation vaporized before reaching the ground, a phenomenon called virga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки испарялись еще до того, как достигали земли, и это явление называлось виргой.

One difficulty is knowing how much precipitation might have fallen had any particular cloud not been seeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из трудностей заключается в том, чтобы знать, сколько осадков могло бы выпасть, если бы не было посеяно какое-то конкретное облако.

If, on the contrary, the Western Powers capitulate again they will only precipitate the war they wish to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же, напротив, западные державы снова капитулируют, то это лишь ускорит войну, которой они хотят избежать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global precipitation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global precipitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, precipitation , а также произношение и транскрипцию к «global precipitation». Также, к фразе «global precipitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information