Group of leaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group of leaders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа лидеров
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • ethnic group - этническая группа

  • banking group - банковская группа

  • group defined - группа, определенная

  • touring group - гастроли группы

  • assembly group - группа в сборе

  • university group - группа университета

  • group convened - группа заседала

  • group charter - группа чартер

  • organization or group - организация или группа

  • carboxylic acid group - группа карбоновой кислоты

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- leaders [noun]

noun: пунктир


vanguard, leading group, top tier, leader, forefront, master of ceremonies, right of way, leadership group, front group, steering group


On June 3, a large group of over 1,000 businessmen and civic leaders met, resolving to form a committee to raise funds and aid in rebuilding Greenwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня большая группа из более чем 1000 бизнесменов и гражданских лидеров собралась, чтобы сформировать комитет по сбору средств и помощи в восстановлении Гринвуда.

Cognitive routines emerge of abiding by state law rather than group leaders, and, as in contracts, tolerating differences among individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивные рутины возникают в результате соблюдения законов государства, а не групповых лидеров, и, как в контрактах, терпимого отношения к различиям между индивидами.

In the end water prices in Cochabamba returned to their pre-2000 levels with a group of community leaders running the restored state utility company SEMAPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов цены на воду в Кочабамбе вернулись к уровню, существовавшему до 2000 года, и группа местных лидеров возглавила восстановленную государственную коммунальную компанию SEMAPA.

Leaders need to balance their time between the 22 vision/planning/thinking/execution behaviors and the 12 group building/maintenance behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерам необходимо сбалансировать свое время между 22 моделями видения/планирования/мышления/исполнения и 12 моделями построения/поддержания группы.

Shortly after announcing the referendum, party leaders were invited to a cross-party group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после объявления референдума партийные лидеры были приглашены в межпартийную группу.

Europe's leaders cannot decide if the eurozone is a federation akin to the United States or a group of independent states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры Европы не могут решить, является ли еврозона федерацией, вроде Соединенных Штатов, или группой независимых государств.

Janjaweed, a group accused by the US of carrying out a genocide in Darfur in the 2000s, emerged in 1988 and some of its leaders are former legionnaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанджавид, группа, обвиняемая США в геноциде в Дарфуре в 2000-х годах, возникла в 1988 году, и некоторые из ее лидеров являются бывшими легионерами.

In response to this seemingly intractable state of turmoil, a group of modern Buddhist leaders emerged to argue for the Buddhist cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это кажущееся непреодолимым состояние смятения появилась группа современных буддийских лидеров, выступивших в защиту буддийского дела.

Leaders should be viewed less in terms of heroic command than as encouraging participation throughout an organization, group, country, or network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители должны меньше рассматриваться как героические командиры, а больше должны поощрять участие в делах организации, группы, страны или сетевой структуры.

Resettlement possibilities are being explored for a few prominent group leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время изучаются возможности переселения некоторых известных руководителей этой группы.

Leaders who are unable to assume control over the group situation cannot be sure that the members they are leading will execute their commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры, которые не могут взять на себя контроль над ситуацией в группе, не могут быть уверены, что члены, которыми они руководят, будут выполнять их команды.

He met with a group of Boston's most influential musical leaders to discuss a school based on the conservatories of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встретился с группой самых влиятельных музыкальных лидеров Бостона, чтобы обсудить создание школы на базе европейских консерваторий.

Rebel leaders such as Nana Sahib and the Rani of Jhansi belonged to this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой группе принадлежали такие лидеры повстанцев, как Нана Сахиб и Рани из Джханси.

In September 2009, the leaders established an expert group on treaties, which met to discuss which treaties would be applicable to a united Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года лидеры учредили группу экспертов по договорам, которая продолжила обсуждать вопрос о том, какие договоры будут действовать в отношении единого Кипра.

In March 2017 four of the group's leaders were sentenced to prison terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года четверо лидеров группировки были приговорены к тюремному заключению.

These self-confident leaders inspire their followers to exceed expectations for the collective group instead of their own self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самоуверенные лидеры вдохновляют своих последователей на то, чтобы превзойти ожидания коллективной группы, а не свои собственные интересы.

He was among the leaders who founded New Harmony's Thespian Society and acted in some of the group's performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лидеров, которые основали Теспианское общество Новой гармонии и выступали в некоторых выступлениях группы.

While Megatron was the primary leader, other Decepticons had prominent roles as leaders of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Мегатрон был главным лидером, другие Десептиконы играли заметную роль в качестве лидеров группы.

Groups prefer leaders who are elected, democratic, and prototypical of the group, and these leader types are more successful in enforcing cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы предпочитают лидеров, которые являются выборными, демократическими и прототипичными для группы, и эти типы лидеров более успешны в принуждении к сотрудничеству.

I've called a group leaders' meeting for tonight with one item on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я созвал срочное заседание глав комитетов. На повестке один вопрос.

In 1851, a group of Methodist business leaders founded Northwestern University and Garrett Biblical Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году группа Методистских бизнес-лидеров основала Северо-Западный университет и библейский институт Гаррета.

The group leaders initially tried to get the famous Booker T. Washington to attend meetings to gain popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры группы первоначально пытались привлечь известного Букера т. Вашингтона к участию в собраниях, чтобы завоевать популярность.

Group of 7 world leaders said that they would not recognize the results of a referendum for Ukraine's Crimea region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из 7 мировых лидеров заявила, что не признает результаты референдума по Крымскому региону Украины.

He became one of the leaders of a group of chiefs who dominated the ruling Manilla Pepple house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионель и его жена также подверглись преследованиям за укрывательство разыскиваемых антикоммунистов Михаила Фэрчэшану и Пиа Пиллат-Фэрчэшану.

Annan served as Chair of The Elders, a group of independent global leaders who work together on peace and human rights issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннан был председателем Совета старейшин-группы независимых глобальных лидеров, которые совместно работают над вопросами мира и прав человека.

Their leaders stand up there and say, 'We're individuals blab blab blab,' and yet they're all in a group following like sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лидеры стоят там и говорят: Мы-отдельные люди, болтающие болтовней, и все же они все в группе следуют за нами, как овцы.

In 2004 a group of religious leaders in Tucson formed a coalition called No More Deaths to attempt to end the deaths of immigrants along the United States-Mexico border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году группа религиозных лидеров в Тусоне сформировала коалицию под названием Больше никаких смертей, чтобы попытаться положить конец гибели иммигрантов на границе США и Мексики.

In Paris, a select group of leaders who are true champions of carbon pricing will issue a call for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже, избранная группа руководителей, которые являются истинными лидерами в установлении цены на углерод, даст призыв к действиям.

In Group Executive Committees, Group Scout Leaders and Section Leaders also form part of the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исполнительных комитетах групп лидеры скаутов и руководители секций также входят в состав комитета.

Eventually, through wars and marriage alliances of their leaders, a group of nations formed confederations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, благодаря войнам и брачным союзам их лидеров, группа наций образовала Конфедерации.

The group has four Research Leaders, Dr Melanie Howes, Dr Vis Sarasan, Dr Moses Langat and Dr Tom Prescott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав группы входят четыре руководителя исследований: д-р Мелани Хаус, д-р ВИС Сарасан, д-р Мозес Лангат и д-р Том Прескотт.

We started by inviting a select group of highly trusted physicians, including opinion leaders, to be the first participants on HealthTap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала мы пригласили в HealthTap узкую группу проверенных и авторитетных врачей.

In October 1964, WBOX owner Ralph Blumberg joined a group of community leaders seeking to maintain racial tranquility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1964 года владелец WBOX Ральф Блумберг присоединился к группе общественных лидеров, стремящихся сохранить расовое спокойствие.

Most substantive discussion takes place before the congress, in the preparation period, among a group of top party leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее предметная дискуссия проходит перед съездом, в подготовительный период, среди группы высших партийных руководителей.

There are more Taliban than a year ago and targeted assassinations of the group’s leaders are further radicalizing the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас талибов больше, чем год назад, а целенаправленное устранение лидеров группировок лишь делает движение еще более радикальным.

CRT tries to identify the conditions under which leaders and group members will use their intellectual resources, skills and knowledge effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЛТ пытается определить условия, при которых лидеры и члены группы будут эффективно использовать свои интеллектуальные ресурсы, навыки и знания.

The target group of OPENCities are local policy leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа открытости - это местные политические лидеры.

The Temple aroused police suspicion after Jones praised the radical Bay Area group the Symbionese Liberation Army and its leaders attended San Francisco Temple meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм вызвал подозрения полиции после того, как Джонс похвалил радикальную группировку Армия освобождения симбионтов и ее лидеров, посещавших Собрания храма в Сан-Франциско.

To be a President of the General Assembly is to belong to a select and rarefied group of international leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть Председателем Генеральной Ассамблеи - значит принадлежать к избранной и немногочисленной группе международных лидеров.

The ideas crowd leaders rapidly transmit throughout the group, and also to bystanders, rubberneckers, and mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварковые звезды считаются промежуточной категорией между нейтронными звездами и черными дырами.

Pace Academy was founded in Atlanta in 1958 by an interfaith group of local community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия Пейс была основана в Атланте в 1958 году межконфессиональной группой местных общественных лидеров.

On February 27, 1860, New York party leaders invited Lincoln to give a speech at Cooper Union to a group of powerful Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 1860 года лидеры Нью-Йоркской партии пригласили Линкольна выступить в Купер-Юнионе перед группой влиятельных республиканцев.

Finally, Birmingham leaders King and Shuttlesworth agreed to end the marches when the businessmen's group committed to end segregation in stores and public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Бирмингемские лидеры Кинг и Шаттлсуорт согласились прекратить марши, когда группа бизнесменов обязалась положить конец сегрегации в магазинах и общественных учреждениях.

A week later, at the G-20 summit, during a group photo of international leaders, Trump shook bin Salman's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя, на саммите G-20, во время группового фото международных лидеров Трамп пожал руку бен Салману.

Usually, one leader or a small group of leaders are in charge of the ceremony, but many elders help out and advise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно церемонией руководит один лидер или небольшая группа лидеров, но многие старейшины помогают и дают советы.

Indeed, recent evidence suggests that bloggers may be emerging as a more important group of opinion leaders than celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последние данные свидетельствуют о том, что блогеры могут стать более важной группой лидеров общественного мнения, чем знаменитости.

The Tlaxcalans were meeting with leaders of every group, forging alliances, preparing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тлакскаланы встречались с руководителями каждой группы, заключали союзы, готовились.

Prayer is a regular part of daily life, for regular individuals as well as spiritual leaders, alone and as part of group ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитва-это регулярная часть повседневной жизни, как для обычных людей, так и для духовных лидеров, как в одиночку, так и в составе групповых церемоний.

In-group members are also likely to build stronger bonds with their leaders by sharing the same social backgrounds and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы также, вероятно, будут создавать более прочные связи со своими лидерами, разделяя те же социальные предпосылки и интересы.

Self-justification thought process is a part of commitment decisions of leaders and managers of a group and can therefore cause a rise in commitment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыслительный процесс самооправдания является частью принятия решений о приверженности лидеров и менеджеров группы и поэтому может привести к повышению уровня приверженности.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

The correlation between migration and poverty is growing ever more direct and challenges our leaders to the highest degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между миграцией и нищетой становится все более прямой и ставит перед лидерами наших стран крайне сложные задачи.

These sections were debated in the informal drafting group and could be accepted by the working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разделы были обсуждены в ходе заседания неофициальной редакционной группы и могут быть приняты рабочей группой.

I do not pretend to know how Russian leaders would answer, nor how they would assess the strategic implications of their answers for Russia's national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как бы ответили на эти вопросы российские лидеры, и не знаю, как они бы оценили стратегические последствия своих ответов для национальных интересов России.

The population is willing to trade transparency, political involvement and leaders who pilfer from the nation’s coffers in exchange for stability and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население готово отказаться от прозрачности, политического участия, готово смириться с руководителями, грабящими национальную казну — лишь бы ему дали стабильность и безопасность.

Two of Schein's students, Davis and Garrison, undertook to study successful leaders of both genders and at least two races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое учеников Шейна, Дэвис и Гаррисон, взялись изучать успешных лидеров обоих полов и по крайней мере двух рас.

Under his administration, all religious leaders were exempt from taxation and from public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его управлением все религиозные лидеры были освобождены от налогов и от государственной службы.

Respected clan leaders are expected to take responsibility for conflict negotiation and occasionally the maintenance of religious rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что уважаемые лидеры кланов возьмут на себя ответственность за ведение переговоров по конфликтам и иногда за поддержание религиозных ритуалов.

It was declared illegal by the Khanate in 1939 and its active leaders and activists were exiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году он был объявлен ханством незаконным, а его активные руководители и активисты были сосланы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group of leaders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group of leaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, of, leaders , а также произношение и транскрипцию к «group of leaders». Также, к фразе «group of leaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information