Grow quickly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow quickly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро растут
Translate

- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grow fatter - расти толще

  • Grow up! - Расти!

  • we want to grow - мы хотим расти

  • grow high - растут высокие

  • grow corn - выращивать кукурузу

  • grow properly - расти должным образом

  • grow via - расти через

  • grow up to be big and strong - расти, чтобы быть большим и сильным

  • grow up and - растут и

  • grow and shrink - расти и сокращаться

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- quickly [adverb]

adverb: быстро, скоро, срочно


grow rapidly, grow fast, increase rapidly


Could Russia grow more quickly if it had a more accountable political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла ли экономика России расти быстрее, если бы в стране была более прозрачная политическая система?

Despite the advances in materials and the maturation of manufacturing processes, the United States market did not grow as quickly as Japan's did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на прогресс в области материалов и созревание производственных процессов, рынок Соединенных Штатов не рос так быстро, как рынок Японии.

In general, lichens do not grow very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще лишайники растут не очень быстро.

In the mid-1940s, the population was close to 4,000 and began to grow more quickly in the 1950s when Rex Heslop bought farms and developed the Delrex subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1940-х годов население составляло около 4000 человек, а в 1950-х годах, когда Рекс Хеслоп купил фермы и развил подразделение Delrex, оно стало расти быстрее.

I may have wished sometimes that I can be an adult, that I could grow up quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, иногда мне хотелось стать взрослым, чтобы я мог быстро повзрослеть.

How did the children I once cradled... Grow up so very quickly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дети, которых я когда-то качала на руках... выросли так быстро?

These cells grow rather quickly due to increases turgor pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клетки растут довольно быстро за счет повышения тургорного давления.

Likewise, seeds germinating in a gloomy understory require an additional reserve of energy to quickly grow high enough to capture sufficient light for self-sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же семена, прорастающие в мрачном подлеске, требуют дополнительного запаса энергии, чтобы быстро вырасти достаточно высоко, чтобы захватить достаточное количество света для самообеспечения.

Hatchlings are about 5 in long, but grow quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детеныши имеют около 5 дюймов в длину, но растут быстро.

This grass thrives in warm, moist environments where it will generally grow very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трава процветает в теплой, влажной среде, где она обычно растет очень быстро.

Cross Fork would grow quickly to have 2500 residents at its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-форк будет быстро расти, чтобы иметь 2500 жителей на своем пике.

The two quickly grow close, and strike up a romantic relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое быстро сближаются и завязывают романтические отношения.

Bromage believes that it may set the pace for how quickly animals grow, and how long they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бромедж считает, что этот ритм может задавать темп роста животных и продолжительность их жизни.

The bacteria acted as a booster so that the mutated virus would grow even more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерия стала усилителем, чтобы мутировавший вирус мог развиваться намного быстрее.

They grow quickly, but exhaust water reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвкалипты растут быстро, но истощают подземные запасы воды.

It uses the technique of fogponics - so just fog as a nutrient, not even water or soil - to grow things quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент получены замечательные помидоры.

In 2013, Brazil's e-commerce was growing quickly with retail e-commerce sales expected to grow at a double-digit pace through 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году электронная коммерция Бразилии быстро росла, а розничные продажи электронной коммерции, как ожидается, будут расти двузначными темпами в течение 2014 года.

Biology began to quickly develop and grow with Anton van Leeuwenhoek's dramatic improvement of the microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биология начала быстро развиваться и расти с резким усовершенствованием микроскопа Антоном ван Левенгуком.

They grow quickly during a lengthy juvenile stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро растут во время длительной ювенильной стадии.

We figured we may get a few images, some people interested, make one or two virtual reconstructions, but we had no idea that we had sparked something that would grow so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассчитывали получить несколько снимков, кого-то заинтересовать, сделать одну или две виртуальные реконструкции, но мы никак не думали, что сделаем что-то, что разовьётся так быстро.

The chicks grow quickly on a diet of fish and squid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диете из рыбы и кальмара, цыплята растут быстро.

They grow so fast, their leaves quickly rise above the water and into the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут так быстро, что листья вскоре поднимаются над водой и купаются в солнечном свете.

Applying fertilizer monthly or weekly, depending on the variety, will help the plant grow quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесение удобрений ежемесячно или еженедельно, в зависимости от сорта, поможет растению быстро расти.

God, they grow up so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, как они быстро растут.

We would die by the billions, and very quickly: The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы вымерли миллиардами, и очень быстро. Нас бы съели волки. Мы были бы беззащитны. Мы не смогли бы вырастить достаточное количество еды, или найти достаточно еды.

Under optimal conditions bacteria can grow extremely rapidly and their numbers can double as quickly as every 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оптимальных условиях бактерии могут расти чрезвычайно быстро, и их число может удваиваться каждые 20 минут.

In the preferred conditions they will grow quickly but are sensitive to frost and therefore will die after the first frost of autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предпочитаемых условиях они будут быстро расти, но чувствительны к морозам и поэтому погибнут после первых осенних заморозков.

We can reduce these rates of childhood stunting quickly, but if we don't, India, for example, with 38 percent childhood stunting, how are they going to compete in the economy of the future if 40 percent of their future workers cannot achieve educationally and certainly we worry about achieving economically in a way that will help the country as a whole grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быстро уменьшить процент отстающих в развитии детей, но если этого не сделать, то тогда каким образом Индия, где 38% таких детей, сможет иметь конкурентноспособную экономику будущего, если у 40% её будущей рабочей силы не будет достаточного образования и, соответственно, экономического благополучия, чтобы обеспечить рост страны в целом?

It's interesting how things grow quickly septic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересно, что нагноение появляется так быстро.

In their first weeks of life, the fry grow quickly—an adaptation born of the high risk of getting devoured by the adult goldfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые недели жизни мальки быстро растут—адаптация, порожденная высоким риском быть съеденными взрослой золотой рыбкой.

Under optimal conditions, bacteria can grow and divide extremely rapidly, and bacterial populations can double as quickly as every 9.8 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оптимальных условиях бактерии могут расти и делиться чрезвычайно быстро, а бактериальные популяции могут удваиваться так же быстро, как каждые 9,8 минуты.

These type of tumors grow quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опухоли быстро растут.

Like the one between a child and a mother who didn't want him to grow up so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между ребенком и матерью, которая не хотела, чтобы он быстро вырастал.

Germs, bacteria, and mold can grow very quickly on wet bathing suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микробы, бактерии и плесень могут очень быстро расти на мокрых купальных костюмах.

They were bred to breed and grow quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были выведены, чтобы быстро размножаться и расти.

The Borg then place the assimilated children into maturation chambers to quickly and fully grow them into mature drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Борги помещают ассимилированных детей в камеры созревания, чтобы быстро и полностью вырастить их в зрелых трутней.

A place to grow grapes and grain and plump children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там надо выращивать виноград, зерно и толстощеких детишек.

The simple geometrical figure had been quickly constructed, line by line, self-reflexive, rich with promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строчка за строчкой они создавали геометрическую фигуру, замкнутую и многообещающую.

We must steer away from armed confrontations and quickly begin focusing on counter-intelligence to maintain public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания общественного порядка следует избегать вооружённого противостояния и быстро сосредоточиться на контрразведке.

He breathed deeply in the cool air and walked quickly to his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч глубоко вдохнул в себя прохладный воздух и пошел к машине.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

But indeed, life goes very quickly and it often teaches us lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но действительно, жизнь, она развивается, причем, очень быстро и часто преподносит нам уроки.

And I will very quickly show you how it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень быстро покажу Вам, как это работает.

He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью.

I quickly recognized your merits, both as a detective in your own right... and in that you facilitated my own process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро признал твои качества, и как самостоятельного детектива, и в том, как ты содействовала моему процессу.

Giant heathers, lobelias and groundsel grow on its upper slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский вереск, лобелея и крестовник растут на верхних склонах.

Now I say, you think you need to grow up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты еще спрашиваешь, надо ли тебе взрослеть?

But before you know it, you grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем вы осознавали это, вы вырастали.

They always grow louder... when they're about to feed on human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно громко вопят, когда собираются полакомиться человечинкой.

In that moment he became aware of my presence and quickly ran through a secret door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он заметил меня и быстро убежал в секретную дверь за ним.

A boy watered it every morning, but it didn't grow because it wasn't in its natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик поливал его каждый день. Но баобаб не вырос, потому что он не в своей естественной среде обитания.

Helen, we have to go downstairs quickly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен, живо спускаемся вниз!

Madam, what signifies, does not grow smaller for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, по-моему, то, что имеет значение, не может уменьшиться.

You know, I usually don't say this to people, 'cause it's a bit too on the nose for me, but you need to get over yourself and grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я обычно не говорю этого людям, потому что не люблю тыкать носом, но ты должен побороть себя и повзрослеть.

Changes in skull morphology, such as smaller mandibles and mandible muscle attachments, allowed more room for the brain to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в морфологии черепа, такие как меньшие жвалы и прикрепление мышц нижней челюсти, позволили мозгу больше места для роста.

If they make an arc or a ring, they continuously grow about the centre of this object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они образуют дугу или кольцо, то они непрерывно растут вокруг центра этого объекта.

Sometimes Ackermann's original function or other variations are used in these settings, but they all grow at similarly high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в этих настройках используется оригинальная функция Акермана или другие вариации, но все они растут с одинаковой скоростью.

At the same time both need to grow toward a further deepening of our common experience and expression of the mystery of our Lord's Supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время и те и другие должны расти в направлении дальнейшего углубления нашего общего опыта и выражения тайны Вечери нашего Господа.

After the chorus, the forest becomes a city, and buildings start to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После хора лес превращается в город, и здания начинают расти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow quickly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow quickly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, quickly , а также произношение и транскрипцию к «grow quickly». Также, к фразе «grow quickly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information