Has a central role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has a central role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играет центральную роль
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- role [noun]

noun: роль

  • supposed role - предполагаемая роль

  • role of architect - Роль архитектора

  • assume advisory role - Предположим, консультативную роль

  • assurance role - роль обеспечения

  • role along - роль по

  • brokerage role - брокерская роль

  • future role and activities - роль и деятельность в будущем

  • vital role in this - жизненно важная роль в этом

  • stresses the role - подчеркивает роль

  • reiterate the role - подтвердить роль

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..



Its statutory role is to communicate local opinion to local and central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уставная роль заключается в доведении местного мнения до сведения местных и центральных органов власти.

Pace first gained recognition for his role in the 2003 film Soldier’s Girl, based on real events, in which he played the central role of Calpernia Addams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс впервые получил признание за свою роль в фильме 2003 года Soldier's Girl, основанном на реальных событиях, в котором он сыграл центральную роль Кальпернии Аддамс.

Therefore, self-efficacy plays a central role in behavior performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самоэффективность играет центральную роль в поведении.

“Turkey plays a central role in stemming the flow of foreign fighters, but the government may be distracted by internal issues,” it said in a note to clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Турция играет ключевую роль в пресечении потока иностранных боевиков, но правительство могут отвлечь проблемы внутреннего характера», — говорится в аналитической записке для клиентов.

He played a central role during the early reign of Christian VI but fell out of favour at the court and resigned in 1733.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл центральную роль в начале правления Кристиана VI, но попал в немилость при дворе и ушел в отставку в 1733 году.

Thus, the time-space context that we as humans take for granted must be given a central role in this information ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пространственно-временной контекст, который мы, люди, воспринимаем как нечто само собой разумеющееся, должен играть центральную роль в этой информационной экосистеме.

Purdue is a founding member of the Big Ten Conference, and played a central role in its creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пердью является одним из основателей конференции большая десятка и сыграл центральную роль в ее создании.

Washington played a central role before and during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон играл центральную роль до и во время Американской революции.

Due to its high concentration and its central role in maintaining the cell's redox state, glutathione is one of the most important cellular antioxidants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей высокой концентрации и центральной роли в поддержании окислительно-восстановительного состояния клетки глутатион является одним из важнейших клеточных антиоксидантов.

The liver has the central role in the synthesis of almost all coagulation factors and some inhibitors of coagulation and fibrinolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень играет центральную роль в синтезе почти всех факторов свертывания и некоторых ингибиторов свертывания и фибринолиза.

In the past, Blanche of Castile had played a central role in the stability of the royal court and had acted as regent of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом бланш Кастильская играла центральную роль в стабильности королевского двора и выступала в качестве регента Франции.

New media enterprises are contributing an increasingly important component to the city's central role in the media sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые медиа-предприятия вносят все более важный вклад в центральную роль города в медиасфере.

The Himalayas are indeed believed to play an important role in the formation of Central Asian deserts such as the Taklamakan and Gobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Гималаи действительно играют важную роль в формировании центральноазиатских пустынь, таких как Такламакан и Гоби.

The main thing I've tried to do is elucidate how the mention topic illustrate the central role c plays in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, что я попытался сделать, - это объяснить, как упомянутая тема иллюстрирует центральную роль С в физике.

Kitty Pryde later played a central role in Whedon's run on Astonishing X-Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти Прайд позже сыграла центральную роль в беге по удивительным Людям Икс Уэдона.

For this reason, DAS GEDICHT takes a central role in giving new and established voices a forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине DAS GEDICHT играет центральную роль в создании форума для новых и авторитетных голосов.

The expedition of Alexander in Central Asia was also to legitimate his new role as successor of Acheminides enlarging the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают его идеологически заряженным в контексте отмежевания НКТ-ИКБУ от современной тибетской иерархии Гелугпа.

In Mark Helprin's 1991 novel A Soldier of the Great War the protagonist claims the painting as his favorite and it plays a central role in the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Марка Хелприна 1991 года солдат Великой войны главный герой утверждает, что картина является его любимой, и она играет центральную роль в сюжете.

Historically, geometric series played an important role in the early development of calculus, and they continue to be central in the study of convergence of series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически геометрические ряды играли важную роль в раннем развитии исчисления, и они продолжают оставаться центральными в изучении сходимости рядов.

In this philosophy universalism plays a central role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой философии универсализм играет центральную роль.

The speaker noted UNCTAD's central role in helping Asian countries use trade effectively in order to climb the ladder of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий отметил центральную роль ЮНКТАД в оказании помощи развивающимся странам в их усилиях, направленных на то, чтобы эффективно использовать торговлю в целях продвижения вверх по лестнице развития.

The central management agencies of national Governments of Member States have a key dual role to play: they must be both directive and supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным органам управления национальных правительств государств-членов надлежит играть двоякую ключевую роль: директивную и вспомогательную.

Saudi Air Force Tornados are playing a central role in Saudi-led bombing campaign in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнадо саудовских ВВС играют центральную роль в возглавляемой Саудовской Аравией бомбардировочной кампании в Йемене.

First, it accepts the role of central government in driving change at the local level, something that the localists of the 1980s strongly resisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он признает роль центрального правительства в стимулировании изменений на местном уровне, чему местные жители в 1980-х годах решительно сопротивлялись.

Moscow can then preserve its strategic interests in Syria as well as secure a central role for itself in any sort of negotiated settlement to the conflict that may ensue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва способна отстоять свои стратегические интересы в Сирии, а себе обеспечить центральную роль на переговорах по урегулированию конфликта, которые могут начаться впоследствии.

Self-esteem then took a central role in personal self-actualization and in the treatment of psychic disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуважение тогда играло центральную роль в самоактуализации личности и в лечении психических расстройств.

Characteristic of the blues since its Afro-American origins, the shuffles played a central role in swing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерные для блюза со времен его афроамериканского происхождения, тасовки играли центральную роль в свинг-музыке.

However, he was a highly proficient grassroots organizer of democratic instincts, and played the central role in winning the Second Boer War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он был очень опытным организатором низовых демократических инстинктов и сыграл центральную роль в победе во Второй англо-бурской войне.

The ethnic composition of Abkhazia has played a central role in the Georgian-Abkhazian conflict and is equally contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнический состав Абхазии играл центральную роль в грузино-абхазском конфликте и в равной степени оспаривается.

Studies of the molecular basis for memory formation indicate that epigenetic mechanisms operating in brain neurons play a central role in determining this capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования молекулярных основ формирования памяти показывают, что эпигенетические механизмы, действующие в нейронах головного мозга, играют центральную роль в определении этой способности.

Castlereagh played a central role at Vienna, along with Austrian leader Klemens von Metternich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каслри играл центральную роль в Вене, наряду с австрийским лидером Клеменсом фон Меттернихом.

Additionally he is credited with having played a significant role in hastening the downfall of communism in Poland and throughout Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ему приписывают важную роль в ускорении падения коммунизма в Польше и во всей Центральной и Восточной Европе.

Two events related with the U.S. played a central role in both works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих произведениях центральную роль сыграли два события, связанные с США.

And this reminded me that poverty jailing in general, even outside the debtors' prison context, plays a very visible and central role in our justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне напомнило, что вообще заключение в тюрьму бедных, даже вне контекста тюрьмы для должников, играет заметную и центральную роль в нашей судебной системе.

The United States could play a role here if it reversed its policy since the end of the Cold War of seeking to reduce Russian influence in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и здесь могут сыграть немаловажную роль, если откажутся от политики по снижению российского влияния в Центральной Азии, которую они начали проводить после окончания холодной войны.

Rail plays a less important role in international transit transport in Central Africa, as national railway lines are limited and not interconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Африке железнодорожный транспорт играет менее важную роль в международных транзитных перевозках, поскольку национальные сети железных дорог развиты слабо и не связаны между собой.

Beside the author, his mother has a central role in the book, while his European father is mentioned but just occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо автора, его мать играет центральную роль в книге, в то время как его отец-европеец упоминается лишь изредка.

Because of this important role, shrines to Kṣitigarbha often occupy a central role in temples, especially within the memorial halls or mausoleums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой важной роли святыни Кшитигарбхи часто занимают центральное место в храмах, особенно в мемориальных залах или мавзолеях.

Inflation monitoring and control currently plays a major part in the Central bank's role in setting short-term interest rates as a monetary policy measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг и контроль инфляции в настоящее время играет важную роль в определении Центральным банком краткосрочных процентных ставок в качестве меры денежно-кредитной политики.

But, unlike banks, they do not have the safety net implied by central banks' role as lender of last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в отличие от банков, они не имеют страховки в лице центральных банков как последних кредиторов в критической ситуации.

In that regard, those countries advocated strengthening the central coordinating role of the United Nations, which was uniquely suited for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи эти страны выступают за укрепление центральной координирующей роли Организации Объединенных Наций, которая располагает уникальными возможностями для выполнения этой задачи.

Central or centre midfielders are players whose role is divided roughly equally between attack and defence and to dominate the play around the centre of the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные или центральные полузащитники - это игроки, чья роль распределена примерно поровну между атакой и защитой и доминировать в игре вокруг центра поля.

Three German bands, Kreator, Sodom, and Destruction, played a central role in bringing the style to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три немецкие группы, Kreator, Sodom и Destruction, сыграли центральную роль в распространении этого стиля в Европе.

The role of Self is central to the idea of Saṃyoga, Citta, Self-awareness and other concepts in Chapters 2 through 4 of the Yoga sutras, according to Desmarias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Десмарии, в главах 2-4 йога-сутр роль самости занимает центральное место в идее Самйоги, читты, самосознания и других концепций.

Hawaiian music plays a central role on the island, with a cappella singers making use of only two or three tones and changing rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайская музыка играет центральную роль на острове,с капеллой певцов, использующих только два или три тона и меняющихся ритмов.

Concerns around secondhand smoke have played a central role in the debate over the harms and regulation of tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения, связанные с пассивным курением, сыграли центральную роль в дискуссии о вреде и регулировании табачных изделий.

In 2002 he performed the role of Don Jose in Carmen at the Central City Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он исполнил партию Дона Хосе в Кармен в Центральной городской опере.

Genes encode the information needed by cells for the synthesis of proteins, which in turn play a central role in influencing the final phenotype of the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены кодируют информацию, необходимую клеткам для синтеза белков, которые, в свою очередь, играют центральную роль в влиянии на конечный фенотип организма.

He fears that without Russia restored to its role as a dominant force, the chaos that engulfed Eastern Europe and Central Asia in the 1990s will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России опасается того, что если Россия не сможет восстановить положение доминирующей силы, то все может вернуться к хаосу, который поглотил Восточную Европу и Центральную Азию в 1990-ых годах.

The role of Spc110p is a spacer molecule between the central and inner plaque and γ-tubilin complex binding protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Spc110p-это молекула-спейсер между Центральной и внутренней бляшкой и γ-тубилиновым комплексным связывающим белком.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

Improving their role and status is essential for development in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение их роли и улучшение их статуса являются необходимыми условиями развития в Африке.

The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли.

These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом.

Trade preferences could play an important supporting role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль.

We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим на эти фотографии и впервые понимаем нашу роль в этой снабженческой цепочке.

It plays a key role rehabilitation, and last but not least ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,..

Agriculture's role in developed countries has drastically changed in the last century due to many factors, including refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль сельского хозяйства в развитых странах резко изменилась за последнее столетие из-за многих факторов, включая охлаждение.

The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the creative aspects of filmmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер играет ключевую роль в выборе актеров, постановочном дизайне и творческих аспектах кинопроизводства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has a central role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has a central role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, a, central, role , а также произношение и транскрипцию к «has a central role». Также, к фразе «has a central role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information