Has proven to yield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has proven to yield - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказала, чтобы получить
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- proven [adjective]

adjective: доказанный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- yield [noun]

noun: доходность, урожай, доход, выработка, выход продукции, дебит, текучесть, размер урожая, размер выработки, сбор плодов

verb: уступать, давать, приносить, поддаваться, производить, сдаваться, сдавать, пружинить, уступить трибуну, прерывать оратора

  • flash yield curve - кривая однократного испарения

  • long-term bond yield - доход по долгосрочным облигациям

  • yield monitoring - мониторинг урожайности

  • high energy yield - высокий выход энергии

  • stock yield - выход акций

  • a high yield - высокий выход

  • yield mapping - картирование урожайности

  • yield development - развитие выход

  • yield quality - качество текучести

  • raw material yield - Выход сырья

  • Синонимы к yield: return, profit, dividend, gain, earnings, payoff, take, takings, issue, proceeds

    Антонимы к yield: harvest, cost, costs, defy

    Значение yield: the full amount of an agricultural or industrial product.



Over the course of several years, we developed a method for working with clients remotely that has proven to yield good results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех любого бизнеса зависит от того, насколько эффективно и грамотно используются компьютерные технологии. Проектирования и создание программ, их внедрение и развитие - наша работа.

These difficult to control organics have been proven to impact yield and device performance especially at the most demanding process steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трудные для управления органические вещества, как было доказано, влияют на производительность и производительность устройства, особенно на самых сложных этапах процесса.

With the librated methanesulfonic acid, the aziridine opens cleanly to yield a diamine that immediately undergoes a second transimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С либрированной метансульфоновой кислотой азиридин открывается чисто, чтобы получить диамин, который немедленно подвергается второму трансиминационному превращению.

The production yield of whey cheese is generally lower than ordinary cheese because whey does not possess as many nutrients as milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход продукции сывороточного сыра обычно ниже, чем у обычного сыра, потому что сыворотка не обладает таким количеством питательных веществ, как молоко.

These six initiatives, collectively referred to as the UNOPS change management programme, are expected to yield financial results from 2004 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шесть инициатив, которые, вместе взятые, составляют программу управления преобразованиями ЮНОПС, должны положительно отразиться на результатах финансовой деятельности в период 2004 - 2007 годов.

Effective action on nutrients and wastewater, which are major contributors to eutrophication, has proven elusive, especially in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры в отношении питательных веществ и сточных вод, которые являются крупнейшими факторами эвтрофикации, не увенчались успехом, особенно в развивающихся странах.

Internal safeguards without independent, external monitoring in particular have proven ineffective against unlawful or arbitrary surveillance methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние гарантии, особенно без независимого внешнего контроля, оказались неэффективны в борьбе с незаконными или произвольными методами слежения.

The Billings Ovulation Method is a proven natural way for couples to achieve or avoid pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод овуляции Биллингса - это зарекомендовавший себя естественный способ, позволяющий парам добиваться или избегать беременности.

For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы теорию рассматривали научно, она должна приводить к конкретным предсказаниям будущих наблюдений или результатов экспериментов.

Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рапсовое масло можно использовать как дизельное топливо, тогда как из маиса и сахарной свеклы получают этанол, заменяющий бензин.

Overturn the world, change its character, yield to mad ideas, be even criminal-but live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переверните мир, измените его лицо, предавайтесь любым безумствам, совершайте преступления, но живите!

Well, It has a mathematical proven perigee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее математически идеальный перигей.

We haven't found one single person who uses algebra, therefore algebra is a complete waste of time and I've proven it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли ни одного человека который использует алгебру, Поэтому алгебра являеться полной тратой времени, и я доказал это.

And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия.

No longer dread, then, to yield to those sentiments you inspire, or to partake of a flame you have kindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойся же отдаться отныне чувству, которое ты внушила, не бойся, если тебя пронижет насквозь пламя, которое ты сама зажгла.

But something drew her towards it, and she could yield to it or resist it at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то втягивало в него, и она по произволу могла отдаваться ему и воздерживаться.

Will the senator yield the floor to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Даёт ли сенатор мне слово?

they yield to the most persistent of all scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдаются самым стойким падальщикам.

To yield. Means to give up all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уступить... значит уступить во всем.

You haven't proven beyond a reasonable doubt that that water was poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не доказал так, чтоб не осталось сомнений, что вода была отравлена.

Fail to understand why it always gives you pleasure to see me proven wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу понять, почему вам всегда приятно доказывать, что я ошибался.

He had a proven track record in making foods irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него успешный опыт работы в создании неотразимой еды.

Please your Majesty, a black crime is charged upon them, and clearly proven; wherefore the judges have decreed, according to the law, that they be hanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите доложить, ваше величество, что они уличены в гнусном преступлении, и виновность их ясно доказана. Судьи, согласно закону, приговорили их к повешению.

Yeah, they're both four-letter words to the government until proven otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот, оба слова по 8 букв, доказывай правительству обратное.

We know that you are in need... and that you are here among those who have proven themselves our friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем что вы нуждающиеся ... И вы среди тех, которые доказали что они являются друзьями.

However, other sources claim that the proven reserves of oil in the South China Sea may only be 7.5 billion barrels, or about 1.1 billion tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие источники утверждают, что доказанные запасы нефти в Южно-Китайском море могут составлять всего 7,5 млрд баррелей, или около 1,1 млрд тонн.

In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае предел текучести материала является адекватным показателем механической прочности материала.

It was proven in 2006 that this phase, created by pressurizing O2 to 20 GPa, is in fact a rhombohedral O8 cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году было доказано, что эта фаза, создаваемая давлением O2 до 20 гПа, на самом деле является ромбоэдрическим кластером O8.

In Charvaka epistemology, as long as the relation between two phenomena, or observation and truth, has not been proven as unconditional, it is an uncertain truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпистемологии Чарвака до тех пор, пока связь между двумя явлениями, или наблюдением и истиной, не доказана как безусловная, она остается неопределенной истиной.

For zero-coupon bonds selling at a discount, the coupon yield and current yield are zero, and the YTM is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облигаций с нулевым купоном, продающихся с дисконтом, купонный доход и текущая доходность равны нулю, а YTM положительна.

There is nothing that can be proven about any of these outrageous claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего, что можно было бы доказать в отношении любого из этих возмутительных утверждений.

In January 1980 he improved his strategy to yield a maximum of 80 moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1980 года он усовершенствовал свою стратегию, сделав максимум 80 ходов.

According to SIFF, these laws don't follow conventional legal premises where a person is innocent until proven guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Сифф, эти законы не следуют общепринятым юридическим предпосылкам, согласно которым человек невиновен, пока его вина не доказана.

By October 1905, the Wright Flyer III was capable and proven to circle in the air 30 times in 39 minutes for a total distance of 24.5 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 1905 года Wright Flyer III был способен и доказал свою способность кружить в воздухе 30 раз за 39 минут на общей дистанции 24,5 миль.

The first natural problem proven to be NP-complete was the Boolean satisfiability problem, also known as SAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой естественной проблемой, доказавшей свою NP-полноту, была проблема булевой выполнимости, также известная как SAT.

Once again this can lead to a significant loss in yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз это может привести к значительной потере урожая.

Although the series seems at first sight not to have any meaningful value at all, it can be manipulated to yield a number of mathematically interesting results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на первый взгляд кажется, что ряд вообще не имеет никакого значимого значения, им можно манипулировать, чтобы получить ряд математически интересных результатов.

Peer feedback ensures peer accountability, which may yield better results than accountability to management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимная обратная связь обеспечивает взаимную подотчетность, которая может дать лучшие результаты, чем подотчетность руководству.

Many plants such as mustard plants, alpine pennycress, hemp, and pigweed have proven to be successful at hyperaccumulating contaminants at toxic waste sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения, такие как горчица, альпийский пенникресс, конопля и свиноматка, оказались успешными в гипераккумуляции загрязняющих веществ на токсичных свалках.

Neither has been proven incontrovertibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни то, ни другое не было доказано неопровержимо.

Racial salience bias in videotaped interrogations is a genuine phenomenon that has been proven through empirical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая предвзятость в видеозаписи допросов - это подлинное явление, которое было доказано эмпирическими данными.

Old knowledge-building methods were often not based in facts, but on broad, ill-proven deductions and metaphysical conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые методы построения знаний часто основывались не на фактах, а на широких, плохо доказанных выводах и метафизических догадках.

However, the compatibility with conventional fuels and suitability of these crude fuels in conventional engines have yet to be proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совместимость с традиционными видами топлива и пригодность этих видов сырого топлива в обычных двигателях еще не доказаны.

In general, BLP guns have proven to be unsafe to operate, and they have never entered service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, БЛП-пушки оказались небезопасными в эксплуатации, и они никогда не поступали на вооружение.

Although BMC is somewhat more computationally expensive than BMA, it tends to yield dramatically better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя BMC несколько дороже в вычислительном отношении, чем BMA, он, как правило, дает значительно лучшие результаты.

These small peptides have proven to be useful in drug development due to their size and structure giving rise to high stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие пептиды доказали свою полезность при разработке лекарственных препаратов из-за их размера и структуры, дающих высокую стабильность.

Infection of the pods leads to a decline in yield quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение стручков приводит к снижению качества урожая.

Photosynthetic yield decreases in the nitrogen depleted cells, but it is still sufficient to drive cell survival and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотосинтетический выход уменьшается в истощенных азотом клетках, но его все еще достаточно, чтобы стимулировать выживание и рост клеток.

Modern prevention and intervention programmes have proven successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные программы профилактики и вмешательства оказались успешными.

It has been proven that a time crystal cannot exist in thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что временной кристалл не может существовать в термическом равновесии.

The non-hydraulic drag harrow is not often used in modern farming as other harrows have proven to be more suitable, such as the disc harrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негидравлическая тяговая борона не часто используется в современном сельском хозяйстве, поскольку другие бороны оказались более подходящими, например дисковая борона.

As I have just proven this WP article is completely one-sided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я только что доказал, эта статья WP полностью односторонняя.

This study has also been proven very effective by various studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование также было доказано очень эффективным различными исследованиями.

A fact is true, even if it cannot be logically proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт истинен, даже если он не может быть логически доказан.

In general, the safety and effectiveness of alternative medicines have not been scientifically proven and remain largely unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом безопасность и эффективность альтернативных лекарственных средств не были научно доказаны и остаются в значительной степени неизвестными.

Pathogens in chickpea cause severe yield loss up to 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патогенные микроорганизмы в нуте вызывают серьезную потерю урожая до 90%.

This has proven true as a general trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось верным в качестве общей тенденции.

But, by the year 2000, the Decepticons had proven to be the losers of the last Great War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к 2000 году Десептиконы оказались проигравшими в последней великой войне.

The British government ignored him and passed the law, stating it would not yield to threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство проигнорировало его и приняло закон, заявив, что он не поддастся угрозам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has proven to yield». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has proven to yield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, proven, to, yield , а также произношение и транскрипцию к «has proven to yield». Также, к фразе «has proven to yield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information