Have a strong record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have a strong record - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеет большой опыт
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • record sleeve - конверт для пластинки

  • record shop - магазин грампластинок

  • outstanding research record - выдающиеся исследования рекорд

  • proven track record of achievement. - доказанный послужной список достижений.

  • as a true record - как настоящий рекорд

  • measure and record - мера и запись

  • record verification - запись проверка

  • to keep a record - вести учет

  • with a record of - с записью

  • proper record keeping - надлежащий учет

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.



“This 3.9 billion event doesn’t show up really strong in the meteorite record.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Данное событие возрастом 3.9 миллиарда лет практически не выделяется в рамках геохимической летописи планеты».

2016's record was also affected by the 2015-16 Strong El Nino event, as 2015 was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд 2016 года также был затронут сильным событием Эль-Ниньо в 2015-16 годах, как и в 2015 году.

In light of the live audience's strong positive reaction, Williams decided to record the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта диаграмма позволяет не только сопоставлять ценности отдельных людей, но и сравнивать ценности людей в разных странах.

Relatively strong sales of both products helped to produce a record profit in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно сильные продажи обоих продуктов помогли получить рекордную прибыль в 2007 году.

The documented record supports neither collusion nor strong opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документально подтвержденные факты не подтверждают ни сговора, ни сильного противодействия.

I wanted to make a record which was strong and positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сделать запись, которая была бы сильной и позитивной.

But I do have a strong record with this surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня действительно хорошие показатели по такой операции.

As a result, we were able to show a strong correspondence between the fossil record and most of the changes that were observed in the fibrinopeptide sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нам удалось продемонстрировать сильную зависимость между данными, полученными из ископаемых и изменениями в соединениях фибринопептидов.

Countries with an extended record of strong performance are asked to pass through a shortened second stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам с большим опытом удовлетворительной деятельности предлагается пройти укороченный второй этап.

Wilson had criticized Bryan in the past, but he had compiled a strong progressive record as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон уже критиковал Брайана в прошлом, но он собрал сильный прогрессивный рекорд в качестве губернатора.

And that I felt a strong urge to record its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что у меня навязчивое желание фиксировать развитие болезни.

I've got three meteorologists on record saying lightning struck at 6:28 and 6:29 a.m., and apparently they were strong strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть записи трёх метеорологов о том, что молния ударила в 6:28 и 6:29, и, видимо, удары были сильными.

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

No priors, no record, with strong ties to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких приводов, записей, с хорошей репутацией в обществе.

Still playing strong football, the Packers compiled an 11–5 record in 1998, but suffered several key injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще играя в сильный футбол, Пакерс собрал рекорд 11-5 в 1998 году, но получил несколько ключевых травм.

But Meany had a strong record in fighting corruption in New York unions, and was highly critical of the notoriously corrupt Teamsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у мини был большой послужной список в борьбе с коррупцией в нью-йоркских профсоюзах,и он был очень критичен к печально известным коррумпированным членам команды.

2010 saw Australia officially record its wettest spring on record due to a moderate to strong La Nina developing over the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Австралия официально зафиксировала свою самую влажную весну за всю историю наблюдений из-за умеренного или сильного Ла-Нина, развивающегося над регионом.

Three straight years, our record's improved, and we just finished a strong recruiting weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три года наши показатели улучшились. и мы только закончили неделю активного набора.

He had a strong wide face with high cheekbones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кобба было широкое мужественное лицо с высокими скулами.

He clearly scented my blood and was moving in for the kill, the strong attacking the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно почуял запах моей крови и решил не упускать удобного момента, добить слабого.

We ate sausages and eggs and toast and drank strong tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поели сосисок с ветчиной, выпили крепкого чаю.

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

Anyway, what I was thinking is, while I'm gone, you could run the record store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я думал о том, что пока я в отъезде, ты порулишь магазином пластинок.

Strong eye contact... played intimacy, do you get your quota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный визуальный контакт предполагает близость от одного до успеха вы.

Sources say there are multiple e-mails from Jeannine to friends detailing her strong feelings for the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник указывает на многочисленные письма Дженни друзьям описывающие ее крепкие чувства к президенту.

It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары.

He maintained that, in this case, the extreme right-wing forces of Denmark, armed with Islamophobia, had exerted very strong political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивает на том, что в данном случае крайне правые силы Дании оказали очень сильное политическое давление, взяв на вооружение исламофобию.

This looks like a silver record, but it's not a silver record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает серебрянный диск, но это - не серебрянный диск.

The rationale for public intervention in innovation policy is wider as innovation has strong public and private elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государственного вмешательства в инновационную политику оснований гораздо больше, поскольку в этой сфере имеются как серьезные государственные, так и частные интересы.

So I can't backstop you with a police record that will sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу придумать для тебя уголовное прошлое, на которое он купится.

And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств.

And there is no war, no hunger and the strong do not victimize the helpless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там нет войн, голода, и сильные не угнетают слабых.

Unless, of course, you were to go on the record to state that... Someone put you up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты, конечно, продолжишь утверждать, что... что кто-то тебя подставил.

Hubbard became increasingly paranoid that a powerful thetan had infected his body and that regular auditing wasn't strong enough to make it leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаббарда всё больше снедало подозрение, что в его теле поселился какой-то могучий тетан, для изгнания которого обычного одитинга недостаточно.

She longed for the sight of Ellen's sweet face, for Mammy's strong arms around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бы увидеть ее родное лицо, ощутить объятия крепких Мамушкиных рук!

Not good enough to strong-arm a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не настолько, чтобы напугать президента.

Randall Hobbs... the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл Хоббс, самый опытный из профсоюзных лидеров в истории Готэма, ещё один перспективный кандидат.

Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

All three were strong, able, and dangerous politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое были сильными, ловкими людьми и опасными противниками для тех, кто сталкивался с ними на политическом поприще.

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой.

I am repeating that on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я повторяю это для протокола.

The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге.

So she escaped from Eichen House to go back to listen to a record player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон?

i was off the record the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё время говорил не под запись.

Let's begin by confirming your identity for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с подтверждения вашей личности.

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

Mel, there was no advance on my solo record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мел, за мою соло-пластинку не было аванса.

You just hit record and keep your fingers crossed that it's gonna explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто нажимаешь кнопку запись и скрещиваешь пальцы за то, что это сработает.

If I don't make a change to a certain prison record, the whole thing falls apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не заменю фото в базе, то всё пойдет прахом.

He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого.

No, she doesn't have any track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё нет вообще никакого опыта.

I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал этот чертов напиток, и предлагаю делать ставки.

I quit my cush graphics job to record this album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом.

You sound like you could make a hit record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звучишь, так, будто мог бы сделать хит.

I took a look at your record, basher, and it seems that you had problem with the tamil boys last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел твоё досье, Башер, и похоже, что в прошлом году у тебя были проблемы с парнями Тамила.

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

I just want it on record that I am not by nature a violent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для протокола я по природе не жестокий человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have a strong record». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have a strong record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, a, strong, record , а также произношение и транскрипцию к «have a strong record». Также, к фразе «have a strong record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information