Compiled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- compiled [kəmˈpaɪld] прич
- составленный, подготовленный(drawn up, prepared)
- скомпилированный, откомпилированный, компилированный(precompiled)
- формируемый(created)
- оттранслированный
-
- compile [kəmˈpaɪl] гл
- составлять, составить, подготовить(make up, prepare)
- compile reports – составлять отчеты
- compile a list – составить список
- компилировать, скомпилировать, откомпилировать, перекомпилировать(recompile)
- compiled language – компилируемый язык
- собрать, собирать(collect)
- compile information – собирать информацию
- обобщить, обобщать(summarize)
-
| verb | |||
| скомпилировать | compile | ||
| компилировать | compile, put together, vamp, throw together, vamp up, quilt | ||
| составлять | be, constitute, make up, make, compose, draw up | ||
| собирать | collect, gather, pick, assemble, congregate, compile | ||
| накапливать | accumulate, store, pile up, pile, amass, stockpile | ||
| транслировать | translate, transmit, relay, compile | ||
- compiled прич
- made · drawn up · made up
- compile гл
- collect · gather
- compose · make · make up · amount to
- recompile
verb
- assemble, put together, make up, collate, compose, organize, arrange, gather, collect
- compose
- collect, pile up, roll up, accumulate, amass, hoard
- compile гл
- decompile · miscompile
decompile, miscompile
Compiled produce (something, especially a list, report, or book) by assembling information collected from other sources.
This code can run as fast as code compiled in conventional languages such as C. |
Этот код может работать так же быстро, как и код, скомпилированный на обычных языках, таких как C. |
It features music compiled and remixed as a mashup for the Cirque du Soleil show of the same name. |
В нем есть музыка, собранная и ремикшированная в качестве мэшапа для одноименного шоу Cirque du Soleil. |
The original list of air-filtering plants was compiled by NASA and published in 1989 as part of the study. |
Первоначальный список установок для фильтрации воздуха был составлен НАСА и опубликован в 1989 году в рамках исследования. |
He compiled a .228 batting average with 42 doubles, 10 triples, five home runs, and 132 RBIs. |
Он составил А.228 ватин в среднем с 42 парными, 10 тройными, пятью Хоум-ранами и 132 РБИ. |
It was compiled and published in a book under the name of Fortunio in 1838. |
Она была составлена и опубликована в книге под названием Fortunio в 1838 году. |
Мы сопоставили сведения об убийствах. |
|
Every time that you change something in a product model, it must be compiled. |
Каждый раз, когда вы измените что-то в модели продукции, она должна быть компилирована. |
Three-month implied volatility, which reflects expectations for currency swings, has jumped to 30 percent from 12 percent a year earlier, according to data compiled by Bloomberg. |
По данным агентства Bloomberg, трехмесячная прогнозная волатильность, отражающая ожидания по колебаниям рубля, подскочила до 30% по сравнению с 12% в прошлом году. |
In the absence of a criminal classification, the question arose whether accurate statistics on the situation in regard to torture could be compiled. |
С учетом того, что данное деяние не квалифицируется в качестве преступления, возникает вопрос, в частности, о том, каким образом можно получить точные статистические данные, позволяющие судить о положении дел в области пыток. |
It is being compiled without standards or guidelines for article structure, content, or reading level. |
Он составляется без стандартов или руководящих принципов для структуры статьи, содержания или уровня чтения. |
His administration compiled a summary of who might have known what at various times. |
Его администрация составила сводку о том, кто и что мог знать в разное время. |
Hi, a friend and I have compiled the annual population of the U.S. from 1790-2011, something that as far as we can tell does not exist anywhere else on the Internet. |
Привет, мы с другом составили ежегодное население США за период с 1790 по 2011 год, чего, насколько мы можем судить, больше нигде в Интернете не существует. |
The yield on Ukraine’s bonds due 2019 rose 18 basis points Thursday to 8.416 percent, the highest level on a closing basis since June 29, data compiled by Bloomberg show. |
В четверг, 18 августа, процентный доход по украинским облигациям со сроком погашения в 2019 году вырос на 18 базисных пунктов до 8,416% — это самый высокий уровень с 29 июня, согласно данным «Блумберг». |
A more complete set of data was compiled from national implementation plans received. |
Более подробный набор данных был составлен на основе полученных национальных планов выполнения. |
This may differ from the data compiled by Pakistan Bureau of Statistics. |
Это может отличаться от данных, собранных статистическим бюро Пакистана. |
As for the Puranas, these texts could have been compiled at a later date and it is not certain if the Satavahanas were referred to as Andhras during their time. |
Что касается Пуран, то эти тексты могли быть составлены позднее, и неизвестно, назывались ли Сатаваханы в свое время Андхрами. |
There are, however, some sayings attributed to Demonax found in anthologies compiled by later writers which are not found in Lucian's work. |
Есть, однако, некоторые высказывания, приписываемые Демонаксу, найденные в антологиях, составленных более поздними авторами, которые не встречаются в работе Лукиана. |
To be selected, they must be compiled and located in the /EXPERTS folder. |
Для этого они должны быть скомпилированными и находиться в папке /EXPERTS. |
The Compromise English Language Compiler compiled on UNIVAC II but produced H-800 coding. |
Компромиссный компилятор английского языка был скомпилирован на UNIVAC II, но произвел кодировку H-800. |
The previous list has just been archived, so I've compiled a new set of the 36 oldest nominations that need reviewing. |
Предыдущий список только что был заархивирован, поэтому я составил новый набор из 36 самых старых номинаций, которые нуждаются в пересмотре. |
I'm an infectious disease specialist, and Sam compiled the results of my research. |
Я специализируюсь на инфекционных заболеваниях, а Сэм собирал результаты моих исследований. |
The material was compiled by Christopher Tolkien from The Silmarillion, Unfinished Tales, The History of Middle-earth, and unpublished manuscripts. |
Материал был собран Кристофером Толкиеном из Сильмариллиона, незаконченных сказок, истории Средиземья и неопубликованных рукописей. |
The second half of the 20th century also saw the proliferation of specialized encyclopedias that compiled topics in specific fields. |
Вторая половина XX века также стала свидетелем распространения специализированных энциклопедий, в которых были собраны темы в конкретных областях. |
An online database of registered common land was compiled by DEFRA in 1992–93 as part of a survey of the condition and wildlife of commons. |
Онлайновая база данных зарегистрированных общих земель была составлена ДЕФРА в 1992-93 годах в рамках обследования состояния и дикой природы общин. |
This page has apparently been compiled by lefties and should not be considered an objective or balanced description of Prof. |
Эта страница, по-видимому, была составлена левшами и не должна рассматриваться как объективное или сбалансированное описание проф. |
During Smith's 18-year tenure as head coach, the team compiled a record of 116–52–6 and won two NAIA national championships in 1957 and 1961. |
Во время 18-летнего пребывания Смита на посту главного тренера команда собрала рекорд 116-52-6 и выиграла два национальных чемпионата NAIA в 1957 и 1961 годах. |
Checklists may be compiled from multiple sources, and then tailored to fit a hiker's preferences, and adjusted for specific hikes. |
Контрольные списки могут быть составлены из нескольких источников, а затем адаптированы к предпочтениям туриста и скорректированы для конкретных походов. |
The flute repertoire is compiled and edited by Toshio Takahashi. |
Репертуар флейты составлен и отредактирован Тошио Такахаси. |
Another example is the BBC Domesday Project in which a survey of the nation was compiled 900 years after the Domesday Book was published. |
Другой пример-проект Би-би-си Domesday, в рамках которого был составлен обзор нации через 900 лет после публикации книги Domesday. |
It was sent to all member churches and six volumes of responses compiled. |
Он был разослан всем церквам-членам и составил шесть томов ответов. |
OHCHR compiled figures on fatalities in its capacity as leader of the Protection Cluster. |
УВКПЧ собрало данные о количестве погибших в своем качестве руководителя группы по вопросам защиты. |
The code is compiled into a DLL file then loaded into the target process using any method of DLL injection. |
Код компилируется в файл DLL, а затем загружается в целевой процесс с помощью любого метода инъекции DLL. |
He has written over 200 short stories, most of which have been compiled in book collections. |
Он написал более 200 рассказов, большинство из которых были собраны в книжные сборники. |
Polls compiled by the Chicago Council on Global Affairs showed in 2006 Argentine public opinion was quite negative regarding America's role in the world. |
Опросы, проведенные Чикагским советом по глобальным вопросам, показали, что в 2006 году аргентинское общественное мнение было весьма негативно настроено в отношении роли Америки в мире. |
Every time she has competed in a major international event, she has compiled double-digit scoring averages. |
Каждый раз, когда она участвовала в крупных международных соревнованиях, она собирала двузначные средние баллы. |
Victor Mardsen, correspondent of The London Morning Post, went further and compiled a list of 545 Bolshevik officials. |
Виктор Мардсен, корреспондент лондонской Морнинг Пост, пошел дальше и составил список из 545 большевистских чиновников. |
In 1930 Willa and Edwin Muir translated the First German edition of The Castle as it was compiled by Max Brod. |
В 1930 году Уилла и Эдвин Мюир перевели первое немецкое издание замка, составленное Максом Бродом. |
Later, Theophrastus compiled a book on weather forecasting, called the Book of Signs. |
Позднее Феофраст составил книгу по прогнозированию погоды, получившую название Книга знамений. |
По завершении разработки необходимо скомпилировать скрипт. |
|
Various medical societies compiled lists of five procedures about which they wanted greater public awareness, and the campaign promotes these lists. |
Различные медицинские общества составили списки из пяти процедур, о которых они хотели бы повысить осведомленность общественности, и кампания продвигает эти списки. |
Curiously, the legend Compiled in the Public Information Office of the House of Commons Library was left in the sequence. |
Любопытно, что легенда, составленная в отделе общественной информации библиотеки Палаты общин, была оставлена в том же порядке. |
BCX converts BASIC source code to C source code which can be compiled using a number of available C/C++ compilers on MS Windows. |
BCX преобразует базовый исходный код в исходный код C, который может быть скомпилирован с помощью ряда доступных компиляторов C/C++ в MS Windows. |
The official orthography of Afrikaans is the Afrikaanse Woordelys en Spelreëls, compiled by Die Taalkommissie. |
Официальная орфография африкаанс является матовая и блестящая отделка Woordelys собственной Spelreëls, составленный умереть Taalkommissie. |
Эти главы были впоследствии собраны в шесть томов. |
|
In 1860 Nikolai Dobrolyubov recommended several of his stories for the school reader compiled by Alexey Galakhov. |
В 1860 году Николай Добролюбов рекомендовал школьному читателю несколько своих рассказов, составленных Алексеем Галаховым. |
On maps compiled from the observations of ground meteorological stations, atmospheric pressure is converted to sea level. |
На картах, составленных по результатам наблюдений наземных метеорологических станций, атмосферное давление преобразуется в уровень моря. |
In 2000, University of Minnesota's Center for Cognitive Sciences compiled a list of the 100 most influential works in cognitive science from the 20th century. |
В 2000 году Центр когнитивных наук Миннесотского университета составил список 100 наиболее влиятельных работ в когнитивной науке 20-го века. |
The new function is automatically compiled. |
Новая функция компилируется автоматически. |
The agency's regulations are compiled in title 35 of the New York City Rules. |
Регламент агентства составлен в разделе 35 Правил города Нью-Йорка. |
During the year, he compiled and edited The Works by Yesenin in three volumes which was published by Gosizdat posthumously. |
В течение года он составил и отредактировал сочинения Есенина в трех томах, которые были изданы Госиздатом посмертно. |
Jamie Cope compiled a break of 155 points, the highest possible free-ball break, during practice in 2005. |
Джейми Коуп составил брейк в 155 очков, самый высокий возможный брейк свободного мяча, во время тренировки в 2005 году. |
It was a quite advanced BASIC and featured a runtime threaded code compiler that compiled the program when one entered the RUN command. |
Он был довольно продвинутым базовым и включал в себя компилятор кода с потоковым исполнением, который компилировал программу при вводе команды RUN. |
Charles Fort also compiled hundreds of accounts of interesting coincidences and anomalous phenomena. |
Чарльз Форт также составил сотни отчетов об интересных совпадениях и аномальных явлениях. |
announced his discovery of other Bash vulnerabilities, one based upon the fact that Bash is typically compiled without address space layout randomization. |
объявил о своем открытии других уязвимостей Bash, основанных на том факте, что Bash обычно компилируется без рандомизации макета адресного пространства. |
The project was successful, and the records from 27 different contributors were compiled into one bird census, which tallied around 90 species of birds. |
Проект был успешным, и записи от 27 различных участников были собраны в одну перепись птиц, которая насчитывала около 90 видов птиц. |
They are compiled as MEX-files that are dynamically linked into MATLAB when needed. |
Они компилируются в виде MEX-файлов, которые при необходимости динамически связываются в MATLAB. |
- locally compiled project - компилируемый на локальный диске проект
- compiled statutes - свод законов
- compiled version - скомпилированная версия
- compiled executable - скомпилированный исполняемый файл
- compiled summary - скомпилирован резюме
- figures compiled - цифры составлены
- compiled classes - скомпилированные классы
- have compiled - составили
- was compiled based on - был составлен на основе
- were compiled over - были собраны более
- compiled requirements - скомпилированные требования
- report was compiled - Отчет был составлен
- should be compiled - должен быть составлен
- was compiled - был составлен
- has compiled - составил
- compiled on - составленный на
- compiled program - компилированная программа
- list compiled - список составлен
- questionnaire compiled - опроснику
- have compiled a list - составили список
- the list was compiled - список был составлен
- results will be compiled - Результаты будут обобщены
- i have compiled - я собрал
- are compiled with - составляются с
- information was compiled - информация была собрана
- report is compiled - Отчет составлен
- professionally compiled list - профессионально составленный список
- compiled simulation - компилятивное моделирование
- Here's what we've compiled so far - Вот что мы собрали на данный момент
- L compiled that list - Я составил этот список
