Heard that story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heard that story - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слышал эту историю
Translate

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • contending that - утверждая, что

  • actors that - актеры, которые

  • that references - что ссылки

  • that justifies - что оправдывает

  • that expression - что выражение

  • trap that - ловушка,

  • that screams - что крики

  • forced that - вынужден что

  • easier that - легче, что

  • given that that - учитывая, что это

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- story [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • cockandbull story - небылица

  • crime story - детектив

  • multi-story building - многоэтажное здание

  • a nice story - хорошая история

  • 2 story 3 bedroom - 2 История 3 спальни

  • a story breaks - рассказ брейки

  • This is my story - Это моя история

  • story book - история книги

  • lovely story - прекрасная история

  • beautiful love story - красивая история любви

  • Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline

    Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion

    Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.



Then the landlady began telling him the story that she had heard from Theodore, Monsieur Guillaumin's servant, and although she detested Tellier, she blamed Lheureux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут хозяйка начала рассказывать ему историю, которую она знала от работника г-на Гильомена, Теодора. Ненависть к Телье не мешала ей порицать Лере.

Louis, have you ever heard of a jack story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, ты слышал историю про домкрат?

Think up the best story he's ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумывать самую правдоподобную историю в его жизни.

And we've all heard that kind of story before, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все когда-то слышали подобное.

And my story was concerning itself with Florence-with Florence, who heard those words from behind the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рассказ мой касался Флоренс, которая слушала эти признания, стоя за деревом.

What if you wrote the best story anybody has ever heard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг ты напишешь лучший в мире рассказ?

Sir James had heard her sad story from the resident medical man at Lerwick, who had been an old companion of his in their college days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Джемс слышал ее печальную историю от червикского доктора, его школьного товарища.

He had seen him, heard his story, read the inscription full of threats on the plank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он его видел, слышал его рассказ, прочел полную угроз надпись на дощечке.

Langdon winced, glancing at Sophie. Virgin is the term Grail enthusiasts use to describe anyone who has never heard the true Grail story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон поморщился, покосился на Софи и пояснил: — Так энтузиасты Грааля называют любого, кто ни разу не слышал о его истинной истории.

He had heard the latest story about Ellsworth Toohey, but he did not want to think of it because it brought him back to the annoying subject of the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал последние сведения об Эллсворте Тухи, но ему очень не хотелось думать о них, потому что это возвращало его к неприятной теме забастовки.

Well, it's not the best story I've ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это не самая лучшая история из тех, что я слышала.

The sun is yet high in the heavens; before it descends to hide itself behind your snowy precipices and illuminate another world, you will have heard my story and can decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце еще высоко в небе; прежде чем оно опустится за те снежные вершины и осветит иные страны, ты все узнаешь, а тогда и рассудишь.

Anyway, that's just a story I heard from this girl Natalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, это просто история, которую я услышал от этой Натали.

You see, the story I heard was you had to decide who would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я слышал историю в которой ты должен был выбрать кому умирать.

Watson has not heard the opening part but also because the peculiar nature of the story makes me anxious to have every possible detail from your lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот хотя бы та история, которую мне сейчас рассказал мистер Джабез Уилсон.

Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях.

At my age ... To cut a long story short, that - that girl about whom you've probably heard ... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои лета... Словом, эта... эта девушка, про которую ты, вероятно, уже слышал...

Strangely enough, Oleg had never heard Ahmadjan tell this particular story to the old ward's inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого рассказа при прежних составах палаты почему-то Олег никогда от Ахмаджана не слышал.

While you wait, have you heard the story of the poor woodcutter and his wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Вы ждёте, слышали ли Вы историю о бедном дровосеке и его жене?

The story I heard is one bullet from us, and that nothing blows you all to kingdom come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказка такая: я выстрелю, и это ничего разнесет вас на куски.

I heard that Dave Eggers wrote a short story about this tape cassette that he found under that tree over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что Дэйв Эггерс написал небольшой рассказ о кассете, которую нашел под вот тем деревом.

I suppose you haven't heard what they're all calling me round here since I sold my story to the papers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы не знаете, как меня здесь называют с тех пор, как я продала свою историю газетчикам?

And when Broad Sound heard her voice and her story ... that you'd stolen her music and her lyrics ... your new career was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда Брод Саундс услышали её голос и историю о том, как ты украла её музыку и стихи, твоя зарождающаяся карьера потерпела крах.

Mitsuhide suddenly recalled the story he had heard from the priest at the shrine of the fire god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут Мицухидэ вспомнил, что рассказал ему жрец в храме Бога Огня.

Jennie heard the whole story with open mouth and wide eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни слушала приоткрыв рот и глядя на отца большими глазами.

There's a story I heard once about a creature- hey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я слышала историю о существе...

I heard the story of the Fisherman Uncle who saved Xiami

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала историю о рыбаке, который спас Сями.

I just talked to the patrolman who heard this guy Alex's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с патрульным, который первым оказался на месте преступления. Он выслушал версию этого Алекса.

I never heard the story before, and I read up on the history of the parish before I took it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал эту историю раньше, хотя немного читал по истории этого прихода, прежде чем принять его.

At some ten o'clock the clinking of a sabre might have been heard up the stair of the house where the Osbornes occupied a story in the continental fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около десяти часов на крыльце того дома, где, по континентальному обычаю, Осборны занимали один этаж, раздалось бряцанье сабли.

That's the sweetest story I've ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая милая история которую я когда либо слышал

Well... it's nothing, it's just a story I heard a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... Ничего, это просто история, которую я давно слышал.

Allow me to reconstruct this, if I may, for Ms. Benes as I've heard this story a number of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне реконструировать события для мисс Бенес поскольку я слышал эту историю много раз.

I had heard of their achievements, but your story provided great insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был наслышан об их достижениях, но Ваш очерк позволил мне узнать много нового.

That is the best story I ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не слышала такой шикарной истории.

I don't know, Dr Cox, if I'd heard this story from anyone else, I'd have dismissed it as just another urban myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, доктор Кокс, если бы я услышал эту историю от кого-нибудь другого, то бы подумал, что это просто еще одна городская легенда.

But every story I ever heard about Savitar is basically the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все рассказы о Савитаре, которые я слышал, практически одинаковые.

I have heard a story of a young gentleman who once encouraged flattering expectations, and they did him harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то слышала об одном молодом человеке, которому очень скверно пришлось оттого, что он тешил себя радужными надеждами.

That's an old story. I've heard it told about other people before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ фальшивит, я слышал как это про других людей рассказывали.

But...have you heard the treacherous story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... ты слышал историю о заговорщике?

It’s hard to remember, after decades of accumulated story cruft, that when we first heard of the Imperial Senate or the Clone Wars, we didn’t know what they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда за десятилетия накопились горы сюжетного хлама, нам уже трудно вспомнить, что когда мы впервые услышали об имперском сенате или о войне клонов, мы не знали, что это такое.

I have heard the story, said Fitzurse, though either the Prior or thou has made some singular alterations in date and circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал эту историю, - сказал Фиц-Урс, - но только сдается мне, что либо ты, либо приор все спутали - и время этих событий и самые обстоятельства дела.

The story heard attentive, and was filled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимала Ева и была полна

There's a story I heard as a child, a parable, and I never forgot it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сказка, которую я услышал ребенком, притча, которую я не забываю.

I've heard that bedtime story before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже слышал эти бредни.

The Mr. Jarndyce, sir, whose story I have heard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый мистер Джарндис, сэр, о котором я слышала?

That's... the most harrowing story I've ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... самая душераздирающая история, которую я когда-либо слышал.

I never heard another scientist tell that kind of story until last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышала, чтобы учёные говорили об этом.

I'm sorry, but that is the most deliciously sad story I've ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, но это самая очаровательная грустная история, что мне приходилось слышать.

Then one day I saw a news story about a train accident... and I heard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот однажды, я смотрел новости об аварии на железной дороге. И, наконец, я их услышал.

Barr did not interrupt as Jerry told his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барр не перебивал, пока Джерри рассказывал свою историю.

At least I'd have a story to tell my friends on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере будет что рассказать друзьям в понедельник.

The first story is the tension between human rights and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый — противоречие между стабильностью и правами человека.

The Real Deal. If fan service is what it's going to take to get fans into Solo. A Star Wars Story, then, dammit, fan service is what they're going to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такой прием как фансервис имеет целью завлечь зрителей в кинотеатры на просмотр «Соло: Звездные войны. Истории», что ж, свою долю фансервиса фанаты обязательно получат.

will give us the lead story on the nightly news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сделает нас главной новостью в вечернем выпуске.

We're gonna send a few detectives there, see if we can confirm your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошлем туда детективов, и посмотрим, подтвердится ли ваш рассказ.

Do you think that I am moved by your sob story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, меня тронула ваша слезливая история?

This story had everything-science, history, political drama-an emotional mother lode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой драме соединилось все: наука, история, политические коллизии - разливанное море страстей.

It's actually kind of a classic story... boy meets girl, boy gets girl, girl sprouts wings and flies away with her reincarnated soul mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всё это классика жанра... девушка пускает крылья и улетает со своим реинкорнированным суженым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heard that story». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heard that story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heard, that, story , а также произношение и транскрипцию к «heard that story». Также, к фразе «heard that story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information