Homogenized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- homogenized [həˈmɒʤɪnaɪzd] прич
- усредненный(average)
- гомогенизированный
-
- homogenise [həˈmɒʤɪnaɪz] гл
- гомогенизировать
-
- homogenize [həˈmɒʤɪnaɪz] гл
- гомогенизировать
- homogenized milk – гомогенизированное молоко
- усреднять
-
| verb | |||
| гомогенизировать | homogenize | ||
- homogenized прич
- averaged
verb
- make uniform, make similar, standardize, unite, integrate, fuse, merge, blend, meld, coalesce, amalgamate, combine
- homogenise
broke down, broke up, separated, unmixed
Homogenized subject (milk) to a process in which the fat droplets are emulsified and the cream does not separate.
Though these bands had a regional touch to their output, the overall sound was a homogenized mixture of Polish styles. |
Хотя эти группы имели региональный оттенок в своем выходе, общее звучание было гомогенизированной смесью польских стилей. |
You're like a carnival, and he's more like homogenized milk. |
Ты как карнавал, а он больше похож на обезжиренное молоко. |
The other part of the problem is that the business itself has homogenized the process. |
Другая часть проблемы в том, что сам бизнес усреднил этот процесс. |
For instance, homogenized milk exists only because fat droplets are covered with a DL that prevents their coagulation into butter. |
Например, гомогенизированное молоко существует только потому, что капельки жира покрыты DL, который предотвращает их свертывание в масло. |
В середине 19 века порода не была гомогенизирована. |
|
But then it becomes homogenized, manipulated... and marketed, and it's not intense anymore. |
Но потом это становится однородным, управляющимся... и рыночным, и это больше не впечатляет. |
Tissue is typically homogenized in a buffer solution that is isotonic to stop osmotic damage. |
Ткань обычно гомогенизируют в буферном растворе, который является изотоническим, чтобы остановить осмотическое повреждение. |
These events have, as have many, long ago been embroidered by myth, homogenized by history. |
Эти события, как и многие другие, давным-давно были вытканы мифом, гомогенизированы историей. |
Milk often is homogenized, a treatment that prevents a cream layer from separating out of the milk. |
Молоко часто гомогенизируется, что предотвращает отделение слоя сливок от молока. |
Individual strands had blended together producing a homogenized oval smear that covered the entire Juliffe basin. |
Полосы слились воедино, и приобрели очертания расплывчатого овала, который накрыл весь бассейн Джулиффа. |
With all of Portugal now under the control of Afonso III of Portugal, religious, cultural and ethnic groups became gradually homogenized. |
Поскольку вся Португалия теперь находилась под контролем португальского короля Афонсу III, религиозные, культурные и этнические группы постепенно гомогенизировались. |
Either way, after impacting the Proto-Earth their materials very likely became homogenized. |
В любом случае, после столкновения с Протоземлями их материалы, скорее всего, гомогенизировались. |
Examples of emulsions include vinaigrettes, homogenized milk, and some cutting fluids for metal working. |
Примеры эмульсий включают винегреты, гомогенизированное молоко и некоторые смазочно-охлаждающие жидкости для обработки металлов. |
R&B started to become homogenized, with a group of high-profile producers responsible for most R&B hits. |
R&B начал становиться гомогенизированным, с группой высокопоставленных производителей, ответственных за большинство хитов R&B. |
Milk is firstly homogenized and then is heated to 138 degrees Celsius for 1–3 seconds. |
Молоко сначала гомогенизируют, а затем нагревают до 138 градусов Цельсия в течение 1-3 секунд. |
The milk used may be homogenized or not, even pasteurized or raw. |
Используемое молоко может быть гомогенизированным или нет, даже пастеризованным или сырым. |
Homogenized milk tastes blander but feels creamier in the mouth than unhomogenized. |
Гомогенизированное молоко имеет более мягкий вкус, но чувствует себя более сливочным во рту, чем негомогенизированное. |
We began to think of milk as standardized, homogenized, pasteurized, packaged, powdered, flavored and formulated. |
Мы воспринимаем молоко как стандартизированное, гомогенизированное, пастеризованное, упакованное, порошкообразное, ароматизированное и рецептированное. |
Hexagonal pipes tend to produce the most homogenized type of IR Light. |
Шестиугольные трубы, как правило, производят наиболее гомогенизированный тип ИК-излучения. |
Homogenization or homogenisation is any of several processes used to make a mixture of two mutually non-soluble liquids the same throughout. |
Гомогенизация или гомогенизация-это любой из нескольких процессов, используемых для того, чтобы сделать смесь двух взаимно нерастворимых жидкостей одинаковой во всем. |
Traditionally, before the advent of homogenization, the milk was left to sit for a period of time to allow the cream and milk to separate. |
Традиционно, до появления гомогенизации, молоко оставляли сидеть в течение некоторого времени, чтобы дать сливкам и молоку отделиться. |
The T6 temper is usually achieved by homogenizing the cast 7075 at 450 °C for several hours, quenching, and then ageing at 120 °C for 24 hours. |
Темперирование T6 обычно достигается путем гомогенизации отливки 7075 при 450 °C в течение нескольких часов, закалки, а затем выдержки при 120 °C в течение 24 часов. |
Cream and Irish whiskey from various distilleries are homogenised to form an emulsion with the aid of an emulsifier containing refined vegetable oil. |
Сливки и ирландский виски из различных винокурен гомогенизируются с образованием эмульсии с помощью эмульгатора, содержащего рафинированное растительное масло. |
And slowly but surely, the cancerous growth of market-led AR-ing started invidiously creeping up and blandifying and homogenising the musical market, in my view. |
И медленно, но верно поползла раковая опухоль коммерческого AR продюсерства (1), которая задабривала и усредняла . музыкальный рынок, с моей точки зрения |
The highest concentrations of these gases are noted during manure agitation, stirring the manure to homogenize the manure for pumping out of the storage. |
Наиболее высокие концентрации этих газов отмечаются при перемешивании навоза, перемешивании навоза для гомогенизации навоза для откачки из хранилища. |
Homogenize the retirement savings system, which until now has been fragmented. |
Гомогенизировать систему пенсионных накоплений, которая до сих пор была фрагментирована. |
As sites of memory became better known and made official by governments, they can tend to homogenize varied local memories. |
По мере того как сайты памяти становятся все более известными и официальными для правительств, они могут стремиться к гомогенизации различных местных воспоминаний. |
Homogenization is achieved by a mechanical device called a homogenizer. |
Гомогенизация достигается с помощью механического устройства, называемого гомогенизатором. |
During the 18th and 19th centuries, those centralised states began to promote cultural homogenisation. |
В XVIII и XIX веках эти централизованные государства начали способствовать культурной гомогенизации. |
Hot rolling homogenizes the grain structure of the steel, changing the atom structure to increase density of the already dense material. |
Горячая прокатка гомогенизирует зернистую структуру стали, изменяя атомную структуру для увеличения плотности уже плотного материала. |
It could result in a decline in biodiversity and homogenization of biotas, accompanied by a proliferation of species that are opportunistic, such as pests and weeds. |
Это может привести к снижению биоразнообразия и гомогенизации Биот, сопровождающейся распространением видов, являющихся условно-патогенными, таких как вредители и сорняки. |
Dear Slovak, the policy of ethnic homogenization = Typical Nazi idea. |
Дорогой словак, политика этнической гомогенизации = типичная нацистская идея. |
Manufacturing custom designed Infrared light pipes, hollow waveguides and homogenizers is non-trivial. |
Изготовлять изготовленные на заказ трубки инфракрасного света, полые волноводы и гомогенизаторы нетривиально. |
Contrails, and other clouds directly resulting from human activity, are collectively named homogenitus. |
Инверсионные следы и другие облака, непосредственно возникающие в результате человеческой деятельности, в совокупности называются гомогенитами. |
Such effects are removed by homogenization from the raw climate record by comparing urban stations with surrounding stations. |
Такие эффекты устраняются путем гомогенизации из сырой климатической записи путем сравнения городских станций с окружающими станциями. |
One of the oldest applications of homogenization is in milk processing. |
Одно из самых старых применений гомогенизации-это переработка молока. |
In unhomogenized cow's milk, the fat globules have an average diameter of two to four micrometers and with homogenization, average around 0. |
В негомогенизированном коровьем молоке жировые шарики имеют средний диаметр от двух до четырех микрометров, а при гомогенизации-в среднем около 0. |
It was criticized in the 1990s for perceptions it advocated homogenization of programming. |
В 1990-е годы его критиковали за то, что он выступал за гомогенизацию программирования. |
Critics accuse the ideology of homogenizing the experience of people of African descent. |
Критики обвиняют идеологию в гомогенизации опыта людей африканского происхождения. |
This formulation leads to the homogenisation of cultural identity and the ascription of particular values and proclivities onto minority cultural groups. |
Эта формулировка ведет к гомогенизации культурной идентичности и приписыванию определенных ценностей и склонностей культурным группам меньшинств. |
Consumers prefer saving money and one-stop convenience over retail-diversity, but Wal-Mart gets the blame for ‘homogenizing’ American commerce. |
Потребители предпочитают экономить деньги и делать все покупки за один раз, а не поддерживать разнообразие розничной торговли, однако Wal-Mart обвиняют в том, что он «гомогенизировал» американскую коммерцию. |
Some brands sold in Western countries undergo homogenization and add additional thickening agents and emulsifiers to prevent the milk from separating inside the can. |
Некоторые марки, продаваемые в западных странах, подвергаются гомогенизации и добавляют дополнительные загустители и эмульгаторы, чтобы предотвратить отделение молока внутри банки. |
This increased polarization and homogenization within classes fostered an environment for individual struggles to become more generalized. |
Эта возросшая поляризация и гомогенизация внутри классов способствовали созданию условий для того, чтобы индивидуальная борьба стала более обобщенной. |
Due to homogenization, the digital information from these different techniques is stored in a homogeneous way. |
Благодаря гомогенизации цифровая информация из этих различных методов сохраняется однородным образом. |
Milk homogenization is accomplished by mixing large amounts of harvested milk, then forcing the milk at high pressure through small holes. |
Гомогенизация молока осуществляется путем смешивания большого количества собранного молока, а затем нагнетания молока под высоким давлением через небольшие отверстия. |
As far as views of female education in these provinces go, the Kurdish, Turkish and Arab views are homogenised. |
Что касается представлений о женском образовании в этих провинциях, то здесь взгляды курдов, турок и арабов гомогенизированы. |
- homogenized tobacco - гомогенизированный табак
- frozen homogenized cream - гомогенизированные замороженные сливки
- homogenized alloy - гомогенизированный сплав
- homogenized cream - гомогенизированные сливки
- homogenized ice-cream mix - гомогенизированая смесь для мороженого
- homogenized milk - гомогенизированное молоко
- homogenized mixture - гомогенизированная смесь
- homogenized system - гомогенизированная система
- homogenized food - гомогенизированная пища
- be homogenized - гомогенизироваться
