Hurdle phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hurdle phase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фаза наскока на мостик
Translate

- hurdle [noun]

noun: препятствие, барьер, плетень, перегородка, затруднение, переносная загородка

verb: преодолевать препятствия, ограждать плетнем, участвовать в барьерном беге, перескакивать через барьер, преодолевать затруднения

  • low hurdle - бег с низкими барьерами

  • this hurdle - это препятствие

  • first hurdle - первое препятствие

  • a hurdle for - препятствие для

  • stumble on the hurdle - задеть барьер

  • log hurdle - бревенчатый барьер

  • pass a hurdle - пройти барьер

  • take the hurdle - преодолеть барьер

  • hit a hurdle - сбить препятствие

  • brush hurdle - плетень из хвороста

  • Синонимы к hurdle: bar, barricade, fence, railing, jump, rail, barrier, complication, glitch, hiccup

    Антонимы к hurdle: clear path, opening

    Значение hurdle: an upright frame, typically one of a series, that athletes in a race must jump over.

- phase [noun]

noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона

verb: фазировать



Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга.

I'm trudging through my denial phase...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я прорываюсь через стадию отрицания...

As part of the plan to phase out leaded petrol, a small tax advantage was given to unleaded fuel in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках осуществления плана, предусматривающего постепенное прекращение использования этилированного бензина, в 1999 году были предоставлены небольшие налоговые льготы в отношении неэтилированного топлива.

We got tactical smart missiles... phase-plasma pulse-rifles, RPGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть умные тактические ракеты... фазово-плазменные импульсные винтовки, гранатометы.

This is just phase one that we are showing you and phase two will be documented as well. So please stay tuned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая серия будет смонтирована в ближайшее время, так что «оставайтесь на волне»...

The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия.

Last year it completed its initial organizational phase, and this year it commenced its functional phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году был завершен первоначальный, организационный этап, а нынешний год знаменует начало этапа функционирования Органа.

“It’s actually quite common to see a technical default in the final phase of a debt renegotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Такое часто бывает, когда на конечном этапе переговоров о реструктуризации наступает технический дефолт.

The Gator oscillator works well in all market conditions as it is designed to identify each phase of the market's cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лучше всего использовать его на средних и больших таймфреймах.

The final phase of your training will be a stealth incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний этап обучения - невидимое проникновение.

These visions of bugs, they're just garden-variety psychosis but a clear indication that you've hurdled over the initial fun and euphoric phase and passed on to the next phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти твои видения с жуками - обычная разновидность психоза но и несомненный признак того, что ты уже прошел первую фазу радости и эйфории и перешел в следующую фазу.

The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем этапе исследования испытуемых могли выписать под наблюдение опекунов.

Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания.

Convincing the pharmacist to show us the prescription might be another hurdle altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одним препятствием может стать просьба показать нам рецепт.

Phase three alert in central security areaI Intruder believed to be in main block, dressed as milkman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога третьей фазы в центральной зоне безопасности нарушитель, полагается, что он в главном блоке, одетый как молочник.

These images belong to research... work and surgical revitalisation of tissues... carried out over a two-year period... which we call the blue phase of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения являются частью исследовательской работы... по хирургическому восстановлению тканей... выполненной за последние два года... которые мы зовём печальной частью нашего проекта.

I wonder if we ought to have a hurdle race?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю только, не включить ли нам еще и бег с препятствиями.

It's the hurdle that must be passed to enter the standard model and it's where dark flow currently falls down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это препятствие, которое нужно пройти, чтобы войти в стандартной модели и это - где темный поток в настоящее время падает.

They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации.

Phase 2 is S.H.I.E.L.D. uses the Cube to make weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щ.И.Т. использует куб для производства оружия.

Or maybe we can just call this an evaluation phase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, назовем это оценочной стадией?

Perhaps in the phase in which she now was she could not have been convinced, would not have listened to proof, would not have cared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в нынешнем своем состоянии она бы и не поверила, не стала выслушивать доказательства, нисколько бы не огорчилась.

On October 14, 2014, the City of Folsom unveiled phase 1 of the Johnny Cash Trail to the public with a dedication and ribbon-cutting ceremony attended by Rosanne Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2014 года город Фолсом представил публике первый этап тропы Джонни Кэша с церемонией посвящения и перерезания ленточки, в которой приняла участие Розанна кэш.

In the second phase, experiments were done on 18th century parchments to determine the best way of drying waterlogged parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе были проведены эксперименты с пергаментами XVIII века для определения наилучшего способа сушки переувлажненного пергамента.

It was proven in 2006 that this phase, created by pressurizing O2 to 20 GPa, is in fact a rhombohedral O8 cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году было доказано, что эта фаза, создаваемая давлением O2 до 20 гПа, на самом деле является ромбоэдрическим кластером O8.

The aphid soldier exhibits its first distinguishing physical traits as a first larval instar, the phase following its complete maturation in the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тля-солдат проявляет свои первые отличительные физические признаки как первый личиночный возраст, фаза, следующая за ее полным созреванием в яйце.

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

Because pervasive games make use of technology, the technology is started during or at the end of the pre-game phase and left running throughout the in-game phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку всепроникающие игры используют технологию, технология запускается во время или в конце предигровой фазы и остается запущенной на протяжении всей внутриигровой фазы.

Courtship has five phases which include the attention phase, recognition phase, conversation phase, touching phase, and the love-making phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживание состоит из пяти фаз, которые включают в себя фазу внимания, фазу узнавания, фазу разговора, фазу прикосновения и фазу любви.

Finally, in the language of control theory, a bike exhibits non-minimum phase behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, на языке теории управления велосипед демонстрирует поведение, не соответствующее минимальной фазе.

This phase factor here is called the mutual statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фазовый фактор здесь называется взаимной статистикой.

For all these authors, one of the main illustrations is the phase transitions of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех этих авторов одной из главных иллюстраций являются фазовые переходы воды.

In the recall phase the adrenal glands increase production of cortisol which shuts down eicosanoid production and inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фазе припоминания надпочечники увеличивают выработку кортизола, который останавливает выработку эйкозаноидов и воспаление.

Phase 4 of the Grain development was announced in February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-я фаза развития зернового хозяйства была объявлена в феврале 2014 года.

Skipping involves an aerial phase, but the two feet hit the ground immediately after each other, and the trailing foot changes after each step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуск включает в себя воздушную фазу, но две ноги ударяются о землю сразу после друг друга, а задняя нога меняется после каждого шага.

The synodic month is the time it takes the Moon to reach the same visual phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодический месяц - это время, необходимое Луне для достижения той же визуальной фазы.

Chitobiase plays an important role in degradation of the old chitin exoskeleton during the pre-moult phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитобиаза играет важную роль в деградации старого хитинового экзоскелета в фазе перед линькой.

For a cleaner product, the reaction is conducted in the gas phase or in an organic solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более чистого продукта реакция проводится в газовой фазе или в органическом растворителе.

During the last phase of the war, the Soviet Union and the United States dispatched naval forces to the Bay of Bengal in a Cold War standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последней фазы войны Советский Союз и Соединенные Штаты направили военно-морские силы в Бенгальский залив в условиях противостояния холодной войны.

The M phase is the maintenance phase, which implements life cycle maintenance with continuous improvement methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза М - это фаза технического обслуживания, которая реализует обслуживание жизненного цикла с непрерывными методами улучшения.

Some organizations have adopted the PADDIE model without the M phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации приняли модель Пэдди без фазы М.

The attraction/attention phase, tail fanning/swinging begins and their throats enlarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза притяжения / внимания, размахивание хвостом/раскачивание начинается, и их горло увеличивается.

Individuals with OCD have also been found to be affected by delayed sleep phase syndrome at a substantially higher rate than the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также обнаружено, что люди с ОКР страдают синдромом задержки фазы сна значительно чаще, чем широкая общественность.

They comprised every phase of art work, and in all the quality was of a very high order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя каждую фазу художественного произведения, и во всем качество было очень высокого порядка.

This stationary phase will adsorb polar molecules which can be collected with a more polar solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стационарная фаза будет адсорбировать полярные молекулы, которые могут быть собраны с более полярным растворителем.

Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается.

Construction was approved by the voters during the November 2008 general election, with the first phase of construction estimated to cost $64.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было одобрено избирателями во время всеобщих выборов в ноябре 2008 года, причем первая фаза строительства оценивалась в 64,2 миллиарда долларов.

Often there is abdominal pain, diarrhea, nausea and vomiting during this phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто во время этой фазы возникают боли в животе, диарея, тошнота и рвота.

The remainder enter an extended stationary phase in which they can last for years without further input of substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого никуда не деться, и это не имеет никакого отношения к немецким реваншистским желаниям.

A 'non-inverting' amplifier maintains the phase of the input signal waveforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он стал консультантом по ортодонтии в Национальной службе здравоохранения.

As to the α and β phases, they might both coexist at ambient conditions with the β phase being more stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается α-и β-фаз, то они могут сосуществовать в условиях окружающей среды, причем β-фаза является более стабильной.

Three-phase and industrial loads may have other voltages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехфазные и промышленные нагрузки могут иметь другие напряжения.

Although the bandwidth of laser phase noise is generally greater than stable microwave sources, after division it is less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя полоса пропускания лазерного фазового шума обычно больше, чем у стабильных микроволновых источников, после деления она становится меньше.

The transmitter can then apply the correct phase and amplitude adjustments to form a beam directed at the mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем передатчик может применить правильную регулировку фазы и амплитуды, чтобы сформировать луч, направленный на мобильное устройство.

75 pages long, it laid down the rules and the objects that were to be followed by Haganah during the second phase of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем на 75 страницах были изложены правила и цели, которым должна была следовать Хагана во время второй фазы войны.

The second phase also included a seven-story parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза также включала в себя семиэтажный гараж-стоянку.

During this phase it is important to preserve information forensically so it can be analyzed later in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе важно сохранить информацию криминалистически, чтобы она могла быть проанализирована позже.

Therefore, it is a better marker for acute phase reaction than ESR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он является лучшим маркером острой фазы реакции, чем СОЭ.

In all states except Berlin and Brandenburg, this orientation phase is embedded into the program of the secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех штатах, кроме Берлина и Бранденбурга, этот этап ориентации включен в программу средних школ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurdle phase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurdle phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurdle, phase , а также произношение и транскрипцию к «hurdle phase». Также, к фразе «hurdle phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information