In a chosen field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a chosen field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в выбранном поле
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- chosen [adjective]

adjective: выбранный, избранный

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • bit field - битовое поле

  • field medic - полевой врач

  • online field - онлайн поле

  • current password field - текущее поле пароля

  • latter field - Последнее поле

  • ore field - рудное поле

  • asteroid field - астероид поле

  • field-based studies - полевые исследования на основе

  • from field to field - от поля к полю

  • alphameric field - алфавитно поле

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.



That was why, when establishing his practice in Bolton, he had chosen an isolated house near the potter's field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, начав практиковать в Болтоне, он поселился в стоящем на отшибе доме рядом с кладбищем для бедняков.

This design is chosen so that the x-components of the magnetic fields from the sheets cancel and the y-components reinforce so that the field is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция выбрана так, что x-компоненты магнитных полей от листов отменяют, а y-компоненты усиливают, так что поле задается.

The baseless fabric of a vision, then, shall furnish my theme-chosen with apologies and regrets instead of the more limited field of pretty Polly's small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сюжетом моего рассказа будет сновидение, за что приношу свои искренние извинения попугаям, словарь которых уж очень ограничен.

During the last year of graduate medical education, students apply for postgraduate residencies in their chosen field of specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего года высшего медицинского образования студенты подают заявки на получение последипломного образования по выбранной ими специальности.

They are chosen on the basis of their CVs and professional experience in the field concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор преподавателей проводится на основании их личных данных и профессионального опыта в соответствующей области.

It works best if the chosen field of incompetence does not actually impair one's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работает лучше всего, если выбранная область некомпетентности фактически не ухудшает работу человека.

A particular depth of field may be chosen for technical or artistic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенная глубина резкости может быть выбрана для технических или художественных целей.

For more than four decades, Leonora was active in his chosen field of medical physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более чем четырех десятилетий Леонора активно занималась избранной им областью медицинской физиологии.

It was his mother who had chosen a better field in which to exercise his talent for drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мать выбрала иное поле деятельности для проявления его таланта.

You have done well so far in removing the Chosen from the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор тебе неплохо удавалось выводить Избранных из игры.

Fewer than half of the young people that McKinsey surveyed claimed to have even basic knowledge of average wages or the prevalence of job opportunities in their chosen field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше половины из участвовавших в опросах McKinsey студентов имели хотя бы базовое представление о среднем заработке и перспективах в выбранной ими области.

The five-year period often includes one or more periods of internship with an employer in the chosen field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятилетний период часто включает в себя один или несколько периодов стажировки у работодателя в выбранной области.

She rides to battle to choose among the slain and brings her chosen to her afterlife field Fólkvangr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она едет на битву, чтобы выбрать одного из убитых, и приводит своего избранника на свое загробное поле Фолквангр.

Through research, professors gain the expertise required to teach advanced courses and to ensure that they remain current in his or her chosen field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря научным исследованиям преподаватели получают знания, необходимые для преподавания продвинутых курсов и обеспечения того, чтобы они оставались актуальными в выбранной ими области.

It's one way that I get down really quickly about my chosen career field is to think about how much I owe and how little I make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов сдаться очень быстро, в смысле карьеры, которую я выбрала, это думать о том, сколько денег я должна и насколько мало я зарабатываю.

The orientation of the HST was chosen so that further NICMOS parallel images would fall on top of the main UDF field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация HST была выбрана таким образом, чтобы дальнейшие параллельные изображения NICMOS падали поверх основного поля UDF.

Of these, 280 were invited to the final try-outs at Wrigley Field in Chicago, where 60 of them were chosen to become the first women to ever play professional baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 280 были приглашены на финальные испытания на Ригли Филд в Чикаго, где 60 из них были выбраны, чтобы стать первыми женщинами, которые когда-либо играли в профессиональный бейсбол.

One player is chosen to be Mr Wolf and stands facing away from the other players at the opposite end of the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один игрок выбирается на роль Мистера Вулфа и становится лицом к другим игрокам на противоположном конце игрового поля.

Each will base its plans upon the detailed needs of its customers, and on the strategies chosen to satisfy these needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них будет основывать свои планы на детальных потребностях своих клиентов и на стратегиях, выбранных для удовлетворения этих потребностей.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

For example, if a person has chosen 'Friends' you can't set the privacy of an object to 'Public.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если человек выбрал «Друзья», то вы не сможете настроить конфиденциальность объекта на «Доступно всем».

If this field is null, it means the video was never broadcasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это поле пустое, это означает, что видео никогда не транслировалось.

You have each chosen your lot, now may the gods choose your fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из вас вытащил свой жребий, теперь пусть боги решают вашу судьбу.

Ross Poldark has chosen to sever all ties with his Trenwith relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс Полдарк решил порвать все связи с Тренвитом.

You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

However, in this Shinhwa High School, a school for the chosen, something unimaginable was happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в старших классах школы Шинхва, в этой школе для избранных, творится что-то невообразимое.

Probably not too far of a leap, given their unnerving advancements in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, не слишком большие достижения в этой области.

Mr. Melnyk, you are the only family member who has chosen to sue the company by himself, without a lawyer and without signing up with any of the victims' associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, вы единственный кто решился судиться с компанией самостоятельно Без адвоката и без обращений в одно из объединений жертв катастрофы.

Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях.

You have been chosen to audition for my apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были выбраны на прослушивание для моего ученичества.

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

She just got a more even playing field, reg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто смогла вырваться на свободу, Редж.

Down the right-field line, fair off the bat of Damon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч летит вниз и по правой линии, Дэймон делает фэйр.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.

You were chosen to hunt me out in the drawing room of a lady... toward whom I feel the deepest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли за мной в салон дамы, к которой я питаю самые глубокие...

The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы.

Lily of the valley was also the flower chosen by Princess Grace of Monaco to be featured in her bridal bouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландыш также был выбран принцессой Монако Грейс для своего свадебного букета.

In 2015, due to the ruling, Justice Anthony Kennedy and the other justices of the Supreme Court were chosen as The Advocate's People of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, в соответствии с решением, судья Энтони Кеннеди и другие судьи Верховного суда были выбраны в качестве Людей года адвоката.

Other turners have chosen an artisan-based focus on traditional work, custom work, and the pleasure of studio practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие токари выбрали ремесленную ориентацию на традиционную работу, индивидуальную работу и удовольствие от студийной практики.

Cynthia Almaguer of Knob Noster, Missouri, Class of 1974, was chosen winner from 34 entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтия Альмагер из Ноб Ностер, штат Миссури, класс 1974 года, была выбрана победителем из 34 заявок.

Street View made a photo of their home available online, and they claimed that this diminished the value of their house, which they had chosen for its privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Street View сделал фотографию их дома доступной в интернете, и они утверждали, что это уменьшило ценность их дома, который они выбрали для своей частной жизни.

In 1837, after serving two terms as president, Jackson was replaced by his chosen successor Martin Van Buren and retired to the Hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1837 году, после двух президентских сроков, Джексон был заменен своим избранным преемником Мартином ван Бюреном и удалился в Эрмитаж.

In 1854, when the new hebdomadal council was appointed, Hussey was chosen one of the professorial members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году, когда был назначен новый гебдомадальский совет, Хасси был избран одним из профессорских членов.

When the Big Deal is not behind the selected door, one of the non-Big Deal doors is opened first, then the chosen door, with the Big Deal revealed last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда большая сделка не находится за выбранной дверью, сначала открывается одна из дверей, не являющихся большой сделкой, затем выбранная дверь, и Большая сделка раскрывается последней.

One of the leading Turks was even chosen as one of the two epitropoi, the agents of the Christian community of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ведущих турок был даже выбран в качестве одного из двух эпитропов, агентов христианской общины города.

The archigallus was always a Roman citizen chosen by the quindecimviri sacris faciundis, whose term of service lasted for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архигалл всегда был римским гражданином, избранным quindecimviri sacris faciundis, срок службы которого длился всю жизнь.

Any meaningful humanism must begin from egalitarianism and must lead to objectively chosen policies for safeguarding and sustaining egalitarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой значимый гуманизм должен начинаться с эгалитаризма и вести к объективно выбранной политике защиты и поддержания эгалитаризма.

Monique was chosen over Barry and was shown to be good at 'the game,' interacting with Sharon seemingly as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моник была выбрана вместо Барри, и было показано, что она хороша в игре, взаимодействуя с Шарон, казалось бы, на равных.

Because it had the highest limiting Mach number of any aircraft at that time, a Spitfire XI was chosen to take part in these trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он имел самое высокое предельное число Маха из всех самолетов в то время, для участия в этих испытаниях был выбран Spitfire XI.

Instead, Carl August, prince of Augustenburg, was chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо него был избран Карл Август, принц Августенбургский.

The polynomial must be chosen to maximize the error-detecting capabilities while minimizing overall collision probabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог покинуть Крит морем, так как царь строго следил за всеми судами, не позволяя никому отплыть без тщательного досмотра.

He was educated for the ministry at the Collège de Genève, and in 1781 was chosen one of the pastors of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование для служения в Женевском коллеже, а в 1781 году был избран одним из городских пасторов.

In the end, the 35-year-old Alyson Avenue's ex-lead singer, Anette Olzon, from Sweden, was chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге была выбрана 35-летняя бывшая солистка группы Alyson Avenue Анетт Олзон из Швеции.

The tutors and the pedagogues were deliberately chosen to be educated Greek servants and slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставники и учителя были специально выбраны для того, чтобы стать образованными греческими слугами и рабами.

This licensing was chosen by the FSF on the hopes that it would encourage software to switch to the GPL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a chosen field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a chosen field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, chosen, field , а также произношение и транскрипцию к «in a chosen field». Также, к фразе «in a chosen field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information