In the different phases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in production - в производстве
thoughts in - мысли в
in slum - в трущобы
in seawater - в морской воде
in genetic - в генетической
replace in - заменить в
in seizures - конфисковывается
in catering - в сфере общественного питания
in fiction - в художественной литературе
whether in whole or in part - будь то в целом или в части
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
sell the skin before one has shot the bear - делить шкуру неубитого медведя
fill in the articles the or a - вставьте артикли the или a
known to the person skilled in the art - Известно, что специалисту в данной области техники
at the beginning of the 20th century - в начале 20-го века
in the evening of the same day - Вечером того же дня
at the end of the lease period - в конце срока аренды
changes in the structure of the economy - изменения в структуре экономики
throw the baby out with the bathwater - вместе с водой выплеснуть и ребенка
even in the middle of the night - даже в середине ночи
for the development of the child - для развития ребенка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different continent - другой континент
different experiences - различный опыт
different machines - разные машины
different containers - различные контейнеры
different velocities - различные скорости
systematically different - систематически разные
are completely different - совершенно разные
living in different - живущих в разных
by different parties - различными сторонами
very different backgrounds - очень разные фоны
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
verb: фазировать
immiscible phases - раздельная фаза
from the earliest phases - начиная с самых ранних этапов
is divided into three phases - разделен на три этапа
earliest phases - ранние фазы
all phases of the project - все этапы проекта
phases of the summit - фазы саммита
phases of life cycle - Фазы жизненного цикла
phases of the proceeding - этапы производства
number of phases - Количество фаз
go through phases - пройти через фазу
Синонимы к phases: chapter, point, step, juncture, stage, period, time, episode, part, spell
Антонимы к phases: totals, wholes, aggregate, boon, calm, certainty, crush, in droves, mistake, overview
Значение phases: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.
Different IgG subclasses are associated with the different phases of the disease. |
Различные подклассы IgG ассоциируются с различными фазами заболевания. |
This interface forms a common boundary among two different phases of matter, such as an insoluble solid electrode surface and an adjacent liquid electrolyte. |
Эта граница образует общую границу между двумя различными фазами вещества, такими как нерастворимая твердая поверхность электрода и примыкающий жидкий электролит. |
This strategy results in the waste products H2O and CO2 being formed in different amounts at different phases of respiration. |
Эта стратегия приводит к тому, что отходы H2O и CO2 образуются в различных количествах на разных фазах дыхания. |
Histological analysis of cross-sections of the ribs indicate that they grew in three different phases as an individual developed. |
Гистологический анализ поперечных срезов ребер указывает на то, что они росли в три различные фазы по мере развития индивидуума. |
It compares the phases of two input signals and produces an error signal that is proportional to the difference between their phases. |
Он сравнивает фазы двух входных сигналов и выдает сигнал ошибки, пропорциональный разнице между их фазами. |
Like other salps, Cyclosalpa bakeri has two different phases. |
Как и другие сальпы, Cyclosalpa bakeri имеет две различные фазы. |
Work on the west façade took place in several phases, which is reflected in the very different styles of some of the sculptures. |
Работа над западным фасадом проходила в несколько этапов, что нашло отражение в очень разных стилях некоторых скульптур. |
Products from wool fibers are, at different phases of their processing, dyed practically entirely employing periodic methods. |
В процессе крашения изделий из волокон шерсти, в разных этапах переработки данного сырья, применяются практически исключительно периодические методы. |
It was created over the course of a century in several different phases. |
Она создавалась в течение столетия в несколько различных этапов. |
This Scott T connection produces a true two-phase system with 90° time difference between the phases. |
Это соединение Скотта Т производит истинную двухфазную систему с разницей во времени 90° между фазами. |
An email management system consists of various components to handle different phases of the email management process. |
Система управления электронной почтой состоит из различных компонентов для обработки различных этапов процесса управления электронной почтой. |
Distillation takes advantage of differences in concentrations of components in the liquid and vapor phases. |
Дистилляция использует различия в концентрациях компонентов в жидкой и паровой фазах. |
It was created over the course of a century in several different phases. |
Она создавалась в течение столетия в несколько различных этапов. |
The benefit of this is that a pipelined processor may access memory from different phases in its pipeline. |
Преимущество этого заключается в том, что конвейерный процессор может получать доступ к памяти из разных фаз своего конвейера. |
When temperature is changed one of the phases grows, forming different morphologies depending on the temperature change. |
При изменении температуры одна из фаз растет, образуя различные морфологии в зависимости от изменения температуры. |
The two above mentioned factors have different wavelengths, amplitudes and phases, so their combined contribution is an irregular wave. |
Два вышеупомянутых фактора имеют различные длины волн, амплитуды и фазы, поэтому их совокупный вклад представляет собой нерегулярную волну. |
In addition, it reduces the number of different traffic light phases, significantly increasing traffic flow. |
Кроме того, он уменьшает количество различных фаз светофора, значительно увеличивая транспортный поток. |
A comprehensive account of the different phases of our study. |
Речь о записях, что охватывают разные стадии исследований. |
Here, the different quantum phases of the system refer to distinct ground states of the Hamiltonian matrix. |
Здесь различные квантовые фазы системы относятся к различным основным состояниям Гамильтоновой матрицы. |
Some fish are hermaphrodites, having both testes and ovaries either at different phases in their life cycle or, as in hamlets, have them simultaneously. |
Некоторые рыбы-гермафродиты, имеющие яички и яичники либо в разных фазах своего жизненного цикла, либо, как у Гамлетов, имеют их одновременно. |
Typical monthly calendars that include lunar phases may be offset by one day when prepared for a different time zone. |
Типичные месячные календари, включающие лунные фазы, могут быть смещены на один день при подготовке к другому часовому поясу. |
Currently the towers house the Museum of the Walls, that exhibits, among other things, models of the walls and the gates during different phases of their building. |
В настоящее время в башнях находится музей стен, в котором экспонируются, среди прочего, модели стен и ворот на разных этапах их строительства. |
Hymns, whistles, spectacular costumed dances and percussive music marked different phases of the rite. |
Гимны, свистки, эффектные костюмированные танцы и ударная музыка отмечали различные фазы обряда. |
The different polymorphs are usually called different phases. |
Различные полиморфы обычно называются различными фазами. |
The different periods of her life are reflected in the phases of her work. |
Различные периоды ее жизни отражаются в фазах ее работы. |
There are many different smectic phases, all characterized by different types and degrees of positional and orientational order. |
Существует много различных смектических фаз, все они характеризуются различными типами и степенями позиционного и ориентационного порядка. |
The following goes through the different phases to illustrate, step by step, how one might approach this. |
Ниже мы рассмотрим различные этапы, чтобы шаг за шагом проиллюстрировать, как можно было бы подойти к этому. |
Because Venus varies in size and has phases, a different arcus visionus is used for the four different rising and settings. |
Поскольку Венера различается по размеру и фазам, для четырех различных восходов и заходов используется другой arcus visionus. |
In addition to the specific chemical properties that distinguish different chemical classifications, chemicals can exist in several phases. |
Помимо специфических химических свойств, отличающих различные химические классификации, химические вещества могут существовать в нескольких фазах. |
The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode. |
Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим. |
For instance, different phases of optimization may analyse one expression many times but only analyse another expression once. |
Например, различные фазы оптимизации могут анализировать одно выражение много раз, а другое-только один раз. |
Two apses, pertaining to different phases of the building, have been brought to light. |
Были обнаружены две апсиды, относящиеся к разным фазам строительства. |
So sleep is about sleep phases, or stages - some people call them different things. |
Итак, наш сон состоит из фаз или периодов - разные люди по-разному их называют. |
In a DVOR beacon, the variable signal, if reflected, will seem to be two FM signals of unequal strengths and different phases. |
В Маяке двора переменный сигнал, если он отражен, будет казаться двумя FM-сигналами неодинаковой силы и разных фаз. |
You see, musically he went into different phases. |
Видите ли, в музыкальном плане он перешел в другую фазу. |
Strictly speaking, the surfaces separating the different phases should also be perfectly flat, to negate the effects of surface tension. |
Строго говоря, поверхности, разделяющие различные фазы, также должны быть идеально ровными, чтобы свести на нет эффекты поверхностного натяжения. |
She argues that these three phases are interconnected, yet they have different neurophysiological mechanisms. |
Она утверждает, что эти три фазы взаимосвязаны, но имеют различные нейрофизиологические механизмы. |
Since Pakistan came into being its fashion has been historically evolved from different phases and made its unique identity. |
С тех пор как Пакистан появился на свет, его мода исторически развивалась на разных этапах и стала его уникальной идентичностью. |
A principal difference between solid phases is the crystal structure, or arrangement, of the atoms. |
Принципиальное различие между твердыми фазами заключается в кристаллической структуре или расположении атомов. |
The cell cycle is a series of complex, ordered, sequential events that control how a single cell divides into two cells, and involves several different phases. |
Клеточный цикл представляет собой серию сложных, упорядоченных, последовательных событий, которые управляют тем, как одна клетка делится на две клетки, и включает в себя несколько различных фаз. |
Burdens may be of different kinds for each party, in different phases of litigation. |
Бремя может быть различным для каждой стороны на разных этапах судебного разбирательства. |
He found that bacteria grown with two different sugars often displayed two phases of growth. |
Он обнаружил, что бактерии, выращенные с двумя различными сахарами, часто демонстрируют две фазы роста. |
Burdens may be of different kinds for each party, in different phases of litigation. |
Бремя может быть различным для каждой стороны на разных этапах судебного разбирательства. |
Developing the consumption list for ring countries was complicated because it involved several different phases. |
Разработка потребительского списка для «поясных» стран оказалась сложной задачей, поскольку она подразумевала ее решение в несколько различных этапов. |
Usually, the multitude of connecting lines is separated manually and bundled according to the different phases. |
Обычно множество соединительных линий разделяется вручную и связывается в соответствии с различными фазами. |
Long lines may be connected to the country's national grid at various points and different phases. |
Длинные линии могут быть подключены к национальной сети страны в различных точках и на разных этапах. |
It's just this small amount to you would make a massive difference. |
Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество. |
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare. |
Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли. |
We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation. |
Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not. |
Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет. |
She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes. |
Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается. |
There is less difference today than there once was between these two types. |
Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то. |
The stationary phases are usually finely ground powders or gels and/or are microporous for an increased surface, though in EBA a fluidized bed is used. |
Стационарные фазы обычно представляют собой мелкоизмельченные порошки или гели и/или микропористые для увеличения поверхности, хотя в Эба используется псевдоожиженный слой. |
We have 100 or so elements now, you confuse phases with elements. |
Сейчас у нас около 100 элементов, вы путаете фазы с элементами. |
During these phases, dopamine and its metabolites were monitored. |
Во время этих фаз осуществлялся мониторинг дофамина и его метаболитов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the different phases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the different phases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, different, phases , а также произношение и транскрипцию к «in the different phases». Также, к фразе «in the different phases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
