Industrial development strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrial development strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегия промышленного развития
Translate

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство



Research and technological development are vital to Iraq's industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области науки и техники имеют жизненно важное значение для промышленного развития Ирака.

Unlike other African or Middle Eastern countries, Tunisia remained largely a land of free enterprise, allowing for some industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других африканских и ближневосточных стран, Тунис оставался, в основном, землей свободного предпринимательства, способствуя определенному развитию промышленности.

Industrial development was constrained by the extreme mountainous landscape and power shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие сдерживалось экстремальным горным ландшафтом и нехваткой электроэнергии.

Industrial development and the rise of manufacturing caused the population to shift gradually from rural areas to cities during the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие и рост производства привели к постепенному перемещению населения из сельской местности в города в начале XX века.

Rapid industrial development came in turn with a swelling of urban populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое промышленное развитие, в свою очередь, сопровождалось ростом городского населения.

He abolished any prohibition to industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отменил любой запрет на промышленное развитие.

Even the industrial townships in the interiors, Bhilai for instance, resulted in very little development in the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже промышленные поселки внутри страны, например Бхилай, привели к очень незначительному развитию в прилегающих районах.

The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе ЮНИДО по обеспечению более чистого производства упор сделан на сочетание промышленного развития с экологическими потребностями.

The Directorate would only be deployed for disaster relief, industrial security, development, and forest and environment conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директорат будет развернут только для оказания помощи в случае стихийных бедствий, обеспечения промышленной безопасности, развития и охраны лесов и окружающей среды.

By attending to the structural aspects of industrial development, countries can greatly improve their industrial performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уделяя внимание структурным аспектам промышленного развития, страны могут значительно улучшить свои промышленные показатели.

It also elects members of the United Nations Industrial Development Organization, and some members of the United Nations Trusteeship Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также избирает членов Организации Объединенных Наций по промышленному развитию и некоторых членов Совета по опеке Организации Объединенных Наций.

This development contributed to the worsening of the industrial relations in the health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это содействовало ухудшению профессиональных отношений в системе здравоохранения.

The Nesquehoning Creek valley consists of some residential and industrial development, including a power plant, but was primarily a transit corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Нескехонинг крик состоит из нескольких жилых и промышленных объектов, включая электростанцию, но в основном это был транзитный коридор.

This is the prerequisite for any sustainable industrial development and the long-needed growth of industrial production in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой проблемы является предварительным условием любого устойчивого промышленного развития и столь необходимого роста промышленного производства в развивающихся странах.

With the development of crowded industrial cities which put huge amounts of pollutants into small areas, the problem has become more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием перенаселенных промышленных городов, в которых огромные количества отходов сбрасывались на маленькой площади, эта проблема стала гораздо серьезнее.

Industrial development related to the demands of World War II brought a level of prosperity to the state not seen since before the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие, связанное с требованиями Второй мировой войны, принесло государству уровень процветания, невиданный со времен Гражданской войны.

The document identified industrial priorities in each subregion and made concrete recommendations for accelerating African industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе определены промышленные приоритеты в каждом субрегионе и содержатся конкретные рекомендации, касающиеся ускорения промышленного развития стран Африки.

The Industrial Revolution created a demand for machinery with metal parts, which led to the development of several machine tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция создала спрос на машины с металлическими деталями, что привело к развитию нескольких станков.

India's growth pattern is remarkable because it contradicts a seemingly iron law of development that has held true for almost 200 years, since the start of the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель экономического роста Индии является выдающейся, поскольку она противоречит, казалось бы, железному закону развития, который доказал свою правоту за почти 200 лет своего существования, с момента начала промышленной революции.

The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка.

The Organization's whole future would be at stake if the necessary funds for sustainable industrial development could not be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карту может быть поставлено будущее всей Органи-зации, если не будут изысканы необходимые средства для устойчивого промышленного развития.

As a result, the use of industrial processes, cheaper alloys, and stone substitutes led to the development of paste or costume jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате использование промышленных процессов, более дешевых сплавов и заменителей камня привело к развитию пасты или бижутерии.

In the 19th century, American industrial development caused millions of immigrants to emigrate from Europe to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке американское промышленное развитие привело к тому, что миллионы иммигрантов эмигрировали из Европы в Соединенные Штаты.

Industrial policies and strategies encourage sustainable and knowledge-based industrial development in LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и стратегии промышленного развития способствуют устойчивому развитию промышленности в НРС за счет применения современных знаний и технологий.

Still under development, it is envisaged to open hotels, exhibition centres and other facilities within the industrial city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в стадии разработки планируется открытие гостиниц, выставочных центров и других объектов в пределах промышленного города.

Economic policy to locate new industry in interior areas with substantial mineral wealth, led to major industrial development in Yunnan, especially in the Kunming area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая политика по размещению новой промышленности во внутренних районах со значительными запасами полезных ископаемых привела к крупному промышленному развитию в Юньнани, особенно в районе Куньмина.

The Working Party enquired about assumptions and projections on timber trade and on industrial production capacity developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа поинтересовалась предположениями и прогнозами в отношении динамики торговли лесоматериалами и производственных мощностей промышленности.

Almost 40 years previously, United Nations Member States had gathered in Lima to adopt the Lima Declaration on Industrial Development and Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 лет назад государства - члены Организации Объединенных Наций собрались в Лиме для принятия Лимской декларации о промышленном развитии и сотрудничестве.

The area around Bhosari was set aside for industrial development, by the newly created MIDC in the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район вокруг Бхосари был отведен для промышленного развития недавно созданным МИДК в начале 1960-х годов.

These changes took place around the same time that Stalin started to institute collectivisation and rapid industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения произошли примерно в то же время, когда Сталин начал проводить коллективизацию и ускоренное промышленное развитие.

That situation was illustrated by the fact that the most significant developments in industrial production were taking place in third world countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствует, в частности, тот факт, что наиболее значительные события в области промышленного развития происходят в странах третьего мира.

Historians have argued that the Great Depression slowed long-term industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки утверждают, что Великая депрессия замедлила долгосрочное промышленное развитие.

However, it is regularly mentioned as something wanted by Russian leaders around the year 1900 for Russian industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он регулярно упоминается как нечто желанное российскими лидерами примерно в 1900 году для развития российской промышленности.

The spinning wheel was also a precursor to the spinning jenny, which was a key development during the early Industrial Revolution in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прялка также была предшественницей прядильной машины Дженни, которая была ключевым событием в ходе ранней промышленной революции в 18 веке.

The large-scale production of chemicals was an important development during the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабное производство химических веществ было важным событием в период промышленной революции.

Plans for the further development of Howden include a permanent set of traffic lights, more housing and an industrial estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы по дальнейшему развитию Хаудена включают в себя постоянный набор светофоров, больше жилья и промышленный комплекс.

In emerging nations, where industrial development is outpacing environmental regulation, there are increasing risks from inorganic and organic chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с формирующейся рыночной экономикой, где промышленное развитие опережает экологическое регулирование, повышаются риски, связанные с неорганическими и органическими химическими веществами.

We made a proposal to the Minister of Industrial Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали предложение министру промышленного развития.

The War on Drugs has significantly influenced the development of the prison-industrial complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война с наркотиками оказала значительное влияние на развитие тюремно-промышленного комплекса.

Historically, before the development of mineral-based extractions, white phosphorus was isolated on an industrial scale from bone ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что до развития экстракции на минеральной основе белый фосфор в промышленных масштабах выделялся из костной золы.

Technology development covers both environmental abatement activities and completely new industrial production processes that reduce the burden on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка технологий вклю-чает в себя как мероприятия по борьбе с загрязнением окружающей среды, так и принципиально новые процессы промышленного производства, сокраща-ющие нагрузку на окружающую среду.

This philosophy, together with his early studies in Engineering, helped him in the development of models for industrial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта философия, наряду с его ранними исследованиями в области инженерии, помогла ему в разработке моделей для промышленного дизайна.

The development of machine embroidery and its mass production came about in stages during the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие машинной вышивки и ее массового производства происходило поэтапно в период промышленной революции.

The conformity of Guardiagrele's territory as well the remoteness of the principal infrastructures are not favorable to its industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствие территории Гуардиагреле, а также удаленность основных инфраструктур не благоприятствуют ее промышленному развитию.

It would work closely with UNIDO and its Members to advance inclusive and sustainable industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет тесно сотрудничать с ЮНИДО и ее государствами-членами в претворении в жизнь концепции инклюзивного и устойчивого промыш-ленного развития.

Renewable resources are endangered by non-regulated industrial developments and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемые ресурсы находятся под угрозой из-за нерегулируемого промышленного развития и роста.

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

Forty-nine percent of Renault Pars' shares is jointly held by Iran's Industrial Development and Renovation Organization, IKCO and Saipa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок девять процентов акций Renault Pars совместно принадлежат Иранской организации промышленного развития и реконструкции IKCO и Saipa.

The region's coastal location has helped promote the Eastern Seaboard industrial development, a major factor in the economy of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежное расположение региона способствовало промышленному развитию Восточного побережья, которое является одним из основных факторов в экономике региона.

First, while the programme itself was owned by the Ministry of Industrial Development, it was run by a national project director from the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, хотя сама программа осуществлялась по линии Министерства промышленного развития, ее руководство находилось в руках директора нацио-нального проекта, представляющего частный сектор.

We got the data indicating growth slowdown of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства.

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

The rise in industrial efficiency which characterized development in developed countries has occurred as a result of labor-saving technological improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности производства, характерное для развитых стран, произошло в результате трудосберегающих технологических усовершенствований.

LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга.

Such private companies comprise what has been termed the prison–industrial complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие частные компании составляют так называемый тюремно–промышленный комплекс.

Technical programs — Profil tehnic will give a qualification in a technical field such as electrician, industrial machine operator, train driver, and mechanic, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические программы-Profil tehnic даст квалификацию в технической области, такой как электрик, оператор промышленных машин, машинист поезда, механик и т.д.

In the early 2000s, the economy showed strong export-based growth of 5 to 10%, with industrial production growing more than 10% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов экономика демонстрировала сильный экспортный рост от 5 до 10%, при этом промышленное производство росло более чем на 10% в год.

He was in an industrial band with Mitch Harris and several Obituary members called Meathook Seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в индустриальной группе с Митчем Харрисом и несколькими участниками некролога под названием Meathook Seed.

Oakwood University was founded in 1896 as Oakwood Industrial School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет оуквуда был основан в 1896 году как промышленная школа Оуквуда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial development strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial development strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, development, strategy , а также произношение и транскрипцию к «industrial development strategy». Также, к фразе «industrial development strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information