Industrial sites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический
noun: промышленник, промышленный рабочий
industrial textile - техническая ткань
industrial synthesis - промышленный синтез
industrial turbines - промышленная турбина
industrial presence - промышленное присутствие
meet industrial demands - встречаются промышленные требования
industrial archaeology - промышленная археология
chemical and industrial - химической и промышленной
industrial sales - промышленные продажи
the beginning of the industrial revolution - начало промышленного переворота
master degree in industrial engineering - Степень магистра в области промышленного машиностроения
Синонимы к industrial: commercial, business, manufacturing, factory, trade, durable, rugged, tough, strong, heavy-duty
Антонимы к industrial: agricultural, craft, handicraft, agrarian
Значение industrial: of, relating to, or characterized by industry.
unesco's listing of world heritage sites - ЮНЕСКо список объектов всемирного наследия
initiated sites - инициированные сайты
flash sites - флэш-сайты
sites using - сайтов с помощью
affiliated sites - аффилированные сайты
viewing sites - просмотр сайтов
the use of social networking sites - использование социальных сетей
at the sites where - в тех местах, где
sites of cultural significance - объекты культурного значения
these sites may - эти сайты могут
Синонимы к sites: spots, sectors, positions, points, places, fields, localities, stages, loci, locates
Антонимы к sites: clears, draws, removes, takes out, withdraws, demounts, dislodges, abstracts, cuts, draws off
Значение sites: plural of site.
industrial estates, industrial installations, brownfield sites
Many unwelcome animals visit or make their home in residential buildings, industrial sites and urban areas. |
Многие нежеланные животные посещают или делают свой дом в жилых зданиях, промышленных объектах и городских районах. |
The OPCW has conducted 6,327 inspections at 235 chemical weapon-related sites and 2,255 industrial sites. |
ОЗХО провела 6327 инспекций на 235 объектах, связанных с химическим оружием, и 2255 промышленных объектах. |
Concern was expressed at the continued release of mercury by highly contaminated industrial sites and mining operations. |
Была выражена озабоченность по поводу продолжающегося высвобождения ртути в результате ее выброса с сильно зараженных промышленных объектов и в процессе горной добычи. |
The CWA definition of point source was amended in 1987 to include municipal storm sewer systems, as well as industrial storm water, such as from construction sites. |
Определение точечного источника CWA было изменено в 1987 году, чтобы включить муниципальные системы ливневой канализации, а также промышленные ливневые воды, такие как со строительных площадок. |
Cooling towers can often be found on large buildings or on industrial sites. |
Градирни часто можно встретить на больших зданиях или на промышленных площадках. |
Soil and river sediment near industrial sites such as creosote manufacturing facilities can be highly contaminated with PAHs. |
Почва и речные отложения вблизи промышленных объектов, таких как креозотовые заводы, могут быть сильно загрязнены Пау. |
We are looking for developed industrial sites. Can you help? |
Не могли ли бы Вы помочь нам в приобретении разработанных промышленных участков? |
I thought at first we were being taken to one of the industrial sites, but shortly after leaving the protective dome we headed south, and crossed the canal by one of the bridges. |
Поначалу я думал, что нас гонят в одну из промышленных зон, однако, покинув защитный купол, мы вскоре направились на юг и перешли по мосту через канал. |
It was a 500-kilobyte computer worm that infected at least 14 industrial sites in Iran, including the Natanz uranium-enrichment plant. |
Это был 500-килобайтный компьютерный червь, который заразил по меньшей мере 14 промышленных объектов в Иране, включая завод по обогащению урана в Натанзе. |
The two Martian overseers were pointing proudly towards one of the industrial sites the train was passing. |
Два надсмотрщика-марсианина с гордостью указали нам на одну из промышленных зон, раскинувшихся за окнами поезда. |
This was especially significant for large industrial sites and warehousing as fire on one site could spread more easily to other buildings in close proximity. |
Это было особенно важно для крупных промышленных объектов и складских помещений, поскольку огонь на одном объекте мог легче распространяться на другие здания, находящиеся в непосредственной близости. |
Across North Leeds there are many sites which are primarily low-rise buildings, often converted from a former industrial use. |
По всему Северному Лидсу есть много участков, которые в основном представляют собой малоэтажные здания, часто переоборудованные из бывшего промышленного использования. |
Engineering changes and in such environments has many parallels with the concerns of the construction industry in redeveloping industrial or contaminated sites. |
Инженерные изменения и в таких условиях имеют много параллелей с интересами строительной отрасли по реконструкции промышленных или загрязненных участков. |
For industrial scale uses, the total binding molecules on the column resin beads must be factored in because unoccupied sites must be taken into account. |
Для использования в промышленных масштабах необходимо учитывать общее количество связывающих молекул на гранулах смолы колонны, поскольку необходимо учитывать незанятые участки. |
First, they emit an intense and harsh light which, although useful at industrial sites like dockyards, was discomforting in ordinary city streets. |
Во-первых, они излучают интенсивный и резкий свет, который, хотя и полезен на промышленных объектах, таких как верфи, был неудобен на обычных городских улицах. |
Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury. |
Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча. |
A nursery service is provided for employed mothers in work places and industrial sites in accordance with the Nursery Law for Babies and Infants. |
В соответствии с Законом об уходе за младенцами и детьми были созданы ясли и детские сады, оказывающие услуги работающим матерям. |
The north east of China is a major industrial zone and Anshan is one of the key sites of the north east. |
Северо-восток Китая является крупной промышленной зоной, а Аньшань - одним из ключевых объектов Северо-Востока. |
Wealth-generating sites include those that are devoted to the tourism, mining and manufacturing industries, as well as port facilities. |
К числу таких создающих богатство мест относятся туристические объекты, места добычи полезных ископаемых и производства, а также портовые сооружения. |
Records indicate that work schedules as long as twelve to sixteen hours per day, six to seven days per week were practiced in some industrial sites. |
Записи показывают, что на некоторых промышленных площадках практиковались рабочие графики продолжительностью от двенадцати до шестнадцати часов в день, от шести до семи дней в неделю. |
For four years Olecko was one of the largest building sites in Poland. |
За эти четыре года территория нынешнего комбината была самой большой строительной площадкой в нашей стране. |
Camps are frequently the reported sites of mass executions, torture, rapes and other forms of sexual assault. |
Согласно сообщениям, лагеря часто являются местами совершения массовых казней, пыток, изнасилований и других видов половых преступлений. |
Those responsible for racist sites do not always hide behind the anonymity provided by the network. |
Лица, ответственные за расистские сайты, отнюдь не всегда прячутся за анонимностью, которую предоставляет им компьютерная сеть. |
The ICP Waters sites are used to calculate critical loads and exceedances for acidity to surface waters. |
Участки МСП по водам используются для расчета критических нагрузок и их превышения по кислотности для поверхностных вод. |
And the agricultural South, waging war with the industrial North, was needing so many things now, things it had never thought of buying in times of peace. |
А земледельческий Юг, ведя войну с индустриальным Севером, нуждался теперь во многом - в таких вещах, покупать которые он никогда и не помышлял в мирные дни. |
Sites of pilgrimage include mosques, maqams, battlefields, mountains, and caves. |
Места паломничества включают мечети, макамы, поля сражений, горы и пещеры. |
In January 2017, In-N-Out announced plans to expand into Houston with multiple sites planned in the area, the first being in Stafford. |
В январе 2017 года In-N-Out объявила о планах расширения в Хьюстоне с несколькими площадками, запланированными в этом районе, первая из которых находится в Стаффорде. |
Spain hosts the world's third-largest number of UNESCO World Heritage Sites. |
Испания занимает третье место в мире по количеству объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. |
On October 28, 1963 another major change took place when raions of the oblast were re-administered into the six rural raions, one – industrial, and two municipalities. |
28 октября 1963 года произошло еще одно крупное изменение, когда районы области были преобразованы в шесть сельских районов, один-промышленный и два муниципалитета. |
The last four TAL sites were Istres Air Base in France, Zaragoza and Morón air bases in Spain, and RAF Fairford in England. |
Последние четыре объекта TAL были авиабазами Истр во Франции, Сарагоса и Морон в Испании и RAF Fairford в Англии. |
Some of them were deleted due to being broken, while others, such as searches of pirated content sites, were deleted for liability reasons. |
Некоторые из них были удалены из-за взлома, в то время как другие, такие как поиск сайтов с пиратским контентом, были удалены по причинам ответственности. |
The programming languages applied to deliver similar dynamic web content however vary vastly between sites. |
Языки программирования, применяемые для доставки подобного динамического веб-контента, однако сильно различаются между сайтами. |
The following is a list of the ten countries with the most World Heritage Sites in Latin America. |
Ниже приведен список десяти стран с наибольшим количеством объектов Всемирного наследия в Латинской Америке. |
URL redirection sites are not to be used. |
Сайты перенаправления URL не должны использоваться. |
All six of these very rare swords are labelled the Plougrescant-Ommerschans type, after two of the sites from where they were found. |
Все шесть из этих очень редких мечей обозначены как Plougrescant-Ommerschans тип, после двух из мест, где они были найдены. |
In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings. |
В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов. |
The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel. |
Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно. |
A vBulletin user can visit to the Admin Zone and come away with something that the official vBulletin sites do not offer. |
Пользователь vBulletin может зайти в админ-зону и получить то, чего не предлагают официальные сайты vBulletin. |
Aspergillus niger is cultured for the industrial production of many substances. |
Aspergillus niger культивируется для промышленного производства многих веществ. |
Why do so many sites claim bit is short for binary digit instead of 'bit of paper'? |
Почему так много сайтов утверждают, что бит-это сокращение от двоичной цифры, а не бит бумаги? |
According to Colmeiro, it is estimated that in a pre-industrial society, for every million inhabitants, ten thousand soldiers could be extracted. |
По мнению Колмейро, в доиндустриальном обществе на каждый миллион жителей можно было бы выделить десять тысяч солдат. |
Many sites that claim the benefits of this type of procedure had failed to mention risks and also provided unsupported evidence. |
Многие сайты, заявляющие о преимуществах такого рода процедур, не упомянули о рисках и также представили неподтвержденные доказательства. |
Globally, Gemalto has 15,000 employees, 118 offices; 17 production sites, 45 personalization centers, and 27 R&D centers in 49 countries. |
Во всем мире Gemalto имеет 15 000 сотрудников, 118 офисов, 17 производственных площадок, 45 центров персонализации и 27 научно-исследовательских центров в 49 странах. |
Investigators from the RAE told a public inquiry that the sharp corners near the Comets' window openings acted as initiation sites for cracks. |
Следователи из RAE сообщили общественности, что острые углы возле оконных проемов комет действовали как места инициации трещин. |
The wreck is consistently ranked as one of the top 10 recreational dive sites worldwide. |
Затонувшее судно неизменно входит в число 10 лучших мест для дайвинга в мире. |
Though a severe ground fire ravaged both crash sites, the NTSB determined that all of the victims had died in the crash itself. |
Хотя сильный наземный пожар уничтожил оба места крушения, NTSB определило, что все жертвы погибли в самой катастрофе. |
Christian pilgrimage was first made to sites connected with the birth, life, crucifixion and resurrection of Jesus. |
Христианское паломничество было впервые совершено к местам, связанным с рождением, жизнью, распятием и воскресением Иисуса. |
Professor Hagan Bayley proposed in 2010 that creating two recognition sites within an alpha hemolysin pore may confer advantages in base recognition. |
Профессор Хаган Бейли предположил в 2010 году, что создание двух участков распознавания в пределах поры Альфа-гемолизина может дать преимущества в базовом распознавании. |
Currently, there are no links to US government sites on the People's Republic of China links list. |
В настоящее время в списке ссылок Китайской Народной Республики отсутствуют ссылки на правительственные сайты США. |
There are also several Australian and New Zealand sites named after John Gore. |
Есть также несколько австралийских и новозеландских сайтов, названных в честь Джона Гора. |
The term WinDSL has shown up on technology sites like Slashdot regarding this trend. |
Термин WinDSL появился на технологических сайтах, таких как Slashdot, в связи с этой тенденцией. |
After the end of the war, Bygraves worked on building sites, while entertaining in pubs in the evenings. |
После окончания войны Байгрейвз работал на стройках, а по вечерам развлекался в пабах. |
ARCOVE industrial representatives had expressed desires for a diesel engine for the tank since 1953. |
Представители арков индастриал выражали желание приобрести дизельный двигатель для танка с 1953 года. |
Filming was allowed for the first time at many of the historic sites relating to Napoleon. |
Съемки фильма впервые были разрешены на многих исторических объектах, связанных с Наполеоном. |
is a comment often used in home shopping sites or flight and hotel sites, and it stimulates customers’ interests. |
это комментарий, часто используемый на сайтах домашних магазинов или на сайтах рейсов и отелей, и он стимулирует интересы клиентов. |
The participating banks will handle the user interface and security, like for existing SEPA payments, e.g. web sites and mobile apps. |
Участвующие банки будут обрабатывать пользовательский интерфейс и безопасность, как и для существующих платежей SEPA, например веб-сайтов и мобильных приложений. |
Zundel contracted Leuchter to prepare an expert opinion on the alleged murder facilities at three sites in Poland. |
Цундель нанял Лейхтера для подготовки экспертного заключения по предполагаемым местам совершения убийств на трех объектах в Польше. |
On the more general sites, should we start a list of sites on world war II article? |
На более общих сайтах, должны ли мы начать список сайтов по статье о Второй мировой войне? |
There are videos, web sites, and music composed in honor of this folk saint. |
Есть видео, веб-сайты и музыка, сочиненная в честь этого народного святого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial sites».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial sites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, sites , а также произношение и транскрипцию к «industrial sites». Также, к фразе «industrial sites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.