Inherent wisdom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inherent wisdom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присущая мудрость
Translate

- inherent [adjective]

adjective: присущий, неотъемлемый, врожденный, свойственный, прирожденный

- wisdom [noun]

noun: мудрость, премудрость, здравый смысл

  • common wisdom - общие знания

  • manifold wisdom - многоразличная премудрость

  • pearl of wisdom - жемчужина мудрости

  • age of wisdom - возраст мудрости

  • piece of wisdom - часть мудрости

  • wisdom about - мудрость о

  • prevailing wisdom - преобладающая мудрость

  • practical wisdom - практическая мудрость

  • a lot of wisdom - много мудрости

  • wisdom and strength - Мудрость и сила

  • Синонимы к wisdom: judgment, smartness, sagacity, astuteness, intelligence, shrewdness, common sense, circumspection, judiciousness, soundness

    Антонимы к wisdom: folly, ignorance, irrationality, rashness, stupidity

    Значение wisdom: the quality of having experience, knowledge, and good judgment; the quality of being wise.



According to Mahayana Buddhists, emptiness is the ultimate wisdom of understanding that all things lack inherent existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно буддистам Махаяны, пустота - это высшая мудрость понимания того, что все вещи лишены присущего им существования.

Let your spirit grow in wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствуйте свой дух в мудрости.

There is no inherent superiority to pure elliptical shapes, and wings with other planforms can be optimized to give elliptical spanwise lift distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого врожденного превосходства над чисто эллиптическими формами, и крылья с другими плоскими формами могут быть оптимизированы для получения эллиптических распределений подъемной силы по размаху.

He too, as he protested, had an unbounded confidence in Tuan Jim's wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что безгранично доверяет мудрости Тюана Джима.

I have to, uh... impart my wisdom on the new cadets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен... поделиться своей мудростью с новыми кадетами.

The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость.

I learned that actually, you don't have to like someone to recognize their wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла: чтобы признать чью-то мудрость, необязательно ему симпатизировать.

Occasionally we piddle along in norm, making lazy inherent velocity corrections against our next beacon approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда переходим в норму, делаем ленивую поправку к скорости перед подходом к маяку.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

A phrase of great power, and wisdom, and consolation to the soul in times of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза, в которой заключена огромная сила, мудрость и утешение души в тяжелые времена.

Problems were inherent in the financing of peace-keeping, especially in the start-up phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансированию операций по поддержанию мира, особенно на их начальных этапах, свойственны определенные трудности.

The ambiguities inherent in having certain functions carried out at Nairobi that are supervised from Geneva are touched on elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о неопределенности положения, при котором контроль за некоторыми функциями, выполняемыми в Найроби, осуществляется из Женевы, рассматривается в другой части доклада.

These effects are tangible and living proof of the great danger inherent in taking such measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия служат осязаемым и живым подтверждением огромной опасности, заключенной в применении таких мер.

Almost all participants emphasized the need to preserve the integrity of the common system and the dangers that were inherent in the suggested changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все участники подчеркнули необходимость сохранения целостности общей системы и опасности, таящиеся в предлагаемых изменениях.

Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики.

Schools have a unique position for promoting the positive values inherent in accepting healthy lifestyles and quality of life for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы находятся в уникальном положении в плане пропаганды положительных ценностей, связанных с формированием здорового образа жизни и обеспечением качества жизни для всех людей.

Instead, the two problems should be dealt with in terms of the imperatives inherent in the reconstruction programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого две вышеуказанные проблемы следует решать с учетом императивов программы восстановления и реконструкции экономики.

Requirements should be limited to relevant aspects and be proportionate to the hazard inherent to a given product or product areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования должны ограничиваться значимыми аспектами и быть соразмерны с той угрозой, которая имманентно присуща данному продукту или группам продуктов.

One of our common goals, then, must be to enable those risk-takers who have the courage to defy conventional wisdom and forge new paths to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому одной из наших общих задач должно быть содействие тем, кто идет на риск, кто имеет мужество бросить вызов устоявшимся стереотипам и искать новые пути к миру.

The jury, in their wisdom, chose to ignore my explicit instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные почему-то решили проигнорировать мои подробные инструкции.

I would worry about the collective wisdom of the council... if it didn't select you for this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Совет не изберет тебя для этого задания то я стану сомневаться в его мудрости.

If we go to the reichstag, they are likely to question the wisdom of your insistence on embarking on this expedition at such a volatile time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рейхстаге, скорее всего, усомнятся в благоразумности начала экспедиции в такое нестабильное время.

Alternatively... if you learn enough about their very beginnings, you might discover some inherent weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы... если ты узнаешь достаточно об их самых началах, ты мог бы обнаружить некоторую врожденную слабость.

Yes, but he has an inherent nobility inside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ему присуще врождённое внутреннее благородство.

Now, the inherent value of any commodity or service should really have no effect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ценность любого товара или услуги не должны иметь эффекта...

It has no inherent monetary value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет ничего общего с денежной стоимостью.

But he has a reputation for wisdom and for a respectable parsimony in the village, and his knowledge of the roads of the South of England would beat Cobbett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местечке он слывет умным человеком, его бережливость внушает всем почтение, а о дорогах Южной Англии он сообщит сам больше сведений, чем любой путеводитель.

However, wisdom lies more in those two qualities than people are apt to imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, оба эти свойства даруют человеку больше мудрости, чем многие думают.

Abra's mouth turned up at the corners with a condescending wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра снисходительно улыбнулась кончиками рта.

I've spent my entire life in an industry where conventional wisdom is constantly challenged by the avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь провёл в индустрии, где приличная мудрость подвергается сомнениям.

Wisdom which a wise man tries to pass on to someone always sounds like foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость, которую мудрец пытается передать другому, всегда смахивает на глупость.

It is a very unattractive wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень непривлекательная мудрость.

I love your wisdom and the... way you say switcheroo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю твою мудрость... то, как ты говоришь махнёмся...

Conventional wisdom says you can't serve two masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравый смысл говорит, нельзя служить двум хозяевам. Я служу.

I will abide by the wisdom of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соблюду мудрость духов!

That knowledge is not the same as wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знание, cовсем не то же самое, что мyдрость.

Where do these words of wisdom come from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда исходят эти слова мудрости?

Words of wisdom, well received, well, well, received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова мудрости. Хорошо, понял.

Terrifying, disturbing, unmedicated words of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасающие, обескураживающие, чистые, мудрые слова.

You like them words of wisdom, Gibbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как глас мудрости, Гиббс.

I was hoping you would have some words of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что ты изречешь мудрые слова.

Fear is wisdom in the face of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх - это мудрость перед лицом опасности.

I will gladly give my life to defend her beauty... her memory, her wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью пожертвую жизнью ради спасения его красоты его памяти, мудрости.

Come, come bring us knowledge and wisdom from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруй нам знание и мудрость свыше.

As soon as we were under way, I saw some of1 the wisdom of the others' words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва мы пустились в путь, как я воздал должное прозорливости нашего друга-философа.

Show your wisdom, for you hold the politicians in your power..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь мудрой. Отныне в твоих руках прекрасных политика страны.

I've listened to your comments And there's wisdom in what I've heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выслушал ваши замечания, и узрел здравый смысл в том, что услышал.

I bow to the wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преклоняюсь перед мудростью.

A part's content-type explicitly defines the type of data stored in the part, and reduces duplication and ambiguity issues inherent with file extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип содержимого детали явно определяет тип данных, хранящихся в детали, и уменьшает проблемы дублирования и неоднозначности, присущие расширению файлов.

Oligarchy would indeed be a more applicable term, for Sparta, but would still suffer the inherent flaws which you commented on through Gomme and my original attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олигархия действительно была бы более подходящим термином для Спарты, но все еще страдала бы врожденными недостатками, которые вы прокомментировали через Гомма и мою первоначальную атаку.

However, though the gaining of knowledge is an inherent process that occurs naturally, a genuine learning experience requires certain elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя получение знаний является неотъемлемым процессом, который происходит естественным образом, подлинный опыт обучения требует определенных элементов.

However, all physical devices are connected to a circuit through conductive leads and paths, which contain inherent, usually unwanted, inductance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все физические устройства подключены к цепи через проводящие выводы и пути, которые содержат присущую, обычно нежелательную, индуктивность.

Work ethic is a belief that hard work and diligence have a moral benefit and an inherent ability, virtue or value to strengthen character and individual abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовая этика-это убеждение в том, что упорный труд и усердие приносят моральную пользу и обладают врожденной способностью, достоинством или ценностью для укрепления характера и индивидуальных способностей.

Socrates would pretend to be ignorant of the topic under discussion, to draw out the inherent nonsense in the arguments of his interlocutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократ делал вид, что ничего не знает об обсуждаемой теме, чтобы подчеркнуть присущую его собеседникам бессмыслицу.

A profound belief that chess merit resided in the players' genius rather than inherent in the position on the board pervaded chess practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая вера в то, что шахматные заслуги заключаются скорее в гениальности игроков, чем в их положении на доске, пронизывала всю шахматную практику.

The Court recognized the inherent risk in legislating what constitutes obscenity, and necessarily limited the scope of the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд признал неотъемлемый риск при законодательном закреплении того, что представляет собой непристойность, и обязательно ограничил сферу применения этих критериев.

For these improper acts, there is no inherent conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих неправомерных действий не существует внутреннего конфликта.

Inherent weaknesses in the confederation's frame of government also frustrated the ability of the government to conduct foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присущие Конфедерации слабые места в системе управления также подрывали способность правительства проводить внешнюю политику.

The reason for the strictness is the common law's aversion to the use of coerced confessions because of their inherent unreliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной такой строгости является неприязнь общего права к использованию принудительных признаний из-за присущей им ненадежности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inherent wisdom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inherent wisdom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inherent, wisdom , а также произношение и транскрипцию к «inherent wisdom». Также, к фразе «inherent wisdom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information