Inning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- inning [ˈɪnɪŋ] сущ
- иннингм
- подачаж(submission)
-
| noun | |||
| подача | innings, supply, feed, feeding, submission, inning | ||
| осушение болот | inning | ||
| период нахождения у власти | innings, inning | ||
| наносная земля | alluvion, inning, innings | ||
| очередь подачи мяча | inning, innings | ||
noun
- frame
bee line, challenge, deny, disagree, dismiss, dispute, disregard, exit, forget, ignore, indifference, last, neglect, omit, overlook, quintessence, rejection, repel, repulse, ruin, soul, spirit, stagnation, upset
Inning a division of a game during which the two teams alternate as offense and defense and during which each team is allowed three outs while batting.
Los Angeles Dodgers five, Tonichi five, and here we are at the bottom of the eighth inning. |
Лос-Анжелес Доджерс - 5, Тоничи - 5, и идет вторая половина восьмого иннинга. |
The two-run home run came with two out in the bottom of the third inning off Giants starter Matt Cain. |
Двухкратный хоум-ран пришел с двумя выходами в нижней части третьего иннинга от стартера гигантов Мэтта Кейна. |
On October 23, 1993, he stood on deck as Joe Carter faced Mitch Williams in the ninth inning of Game Six. |
23 октября 1993 года он стоял на палубе, когда Джо Картер столкнулся с Митчем Уильямсом в девятом иннинге шестой игры. |
We'll stay for one inning, then we can go. |
Ещё один иннинг, и уходим. |
By the eighth inning I'd found a much more comfortable place to watch the game. |
На восьмом этапе я нашел более удобное место что бы наблюдать за игрой |
He hit one batter and walked two others, but allowed no hits while pitching a scoreless 8th inning. |
Он ударил одного отбивающего и обошел двух других, но не допустил ни одного попадания во время подачи безрезультатного 8-го иннинга. |
In a game against the Phillies the following afternoon, Ruth entered during the sixth inning and did not allow a run the rest of the way. |
На следующий день в матче против Филлис Рут вошла во время шестого иннинга и не позволила себе пробежать оставшуюся часть пути. |
In his second inning, however, Martin allowed a lead off triple to Rip Repulski, followed by a double by Del Rice. |
Во втором иннинге, однако, Мартин позволил тройному отрыву Рипа Репульски, а затем двойному Дель Райсу. |
He had homered off Mariners pitcher Felix Hernandez in the first inning of Opening Day 2017 at Minute Maid Park. |
Он отстрелял питчера Маринерс Феликса Эрнандеса в первом иннинге дня открытия 2017 года в Minute Maid Park. |
It was an infield hit in the top of the fourth inning that loaded the bases with the Rockies down, 3–2. |
Это был удар по полю в верхней части четвертого иннинга, который загрузил базы Скалистыми горами вниз, 3-2. |
In the bottom half of the same inning, Sakata hit a walk-off home run. |
В нижней половине того же иннинга Саката ударил с ходу Хоум-раном. |
It's the bottom of the 8th inning, and so far it's been a very tight game. |
Уже конец 8-го иннинга, и пока что у нас равная игра. |
If that's the case, then why did you ask to leave the game in the fifth inning to go home to watch Full House? |
Если это так, то почему вы просили уйти с игры на пятой подаче домой смотреть Полный дом? |
If they did not, he would wait and hit in the next inning. |
Если они этого не сделают, он подождет и ударит в следующем иннинге. |
The bleacher boards just north of the old pavilion now holds the cheap crowd, which comes in at the end of the first inning on a discount. |
Трибуны к северу от старого павильона теперь держат дешевую толпу, которая приходит в конце первого иннинга со скидкой. |
In the bottom of the 9th inning with two outs and the tying run on third base, Morris hit a home run to right field off of Miami freshman Robbie Morrison. |
В нижней части 9-го иннинга с двумя аутами и Тай-раном на третьей базе Моррис ударил хоум-ран на правом поле от новичка Майами Робби Моррисона. |
The kid playing right field walked off mid-inning to use the bathroom. |
Ну, паренёк играл на правой стороне поля и пошёл в туалет в середине тайма. |
In the top of the sixth inning, with the game tied 1–1, Cardinals third baseman Scott Rolen hit a pitch off Mets starter Óliver Pérez. |
В верхней части шестого иннинга, когда игра закончилась со счетом 1: 1, Третий бейсмен кардиналов Скотт Ролен ударил по мячу стартера Метс Оливера Переса. |
Cuba's Eduardo Paret started the bottom of the first inning with a solo home run that landed in the first row of the left field stands. |
Кубинский игрок Эдуардо Пэрет(Eduardo Paret) начал низ первой подачи с сольного хоумрана, который приземлился в первом ряду левых стоек поля. |
Десятый удар. И 2-3 за счёт Боггса. |
|
In the first inning, White Sox manager Gene Lamont was tipped off that Indians batter Albert Belle was using a corked baseball bat. |
В первом иннинге менеджеру Уайт Сокс Джину Ламонту сообщили, что нападающий Индианс бэттер Альберт Белл использовал бейсбольную биту с пробкой. |
The story jumps ahead to the final inning, announced by a radio-style jingle, with Bugs leading 96–95, the Gorillas having lost a run somewhere along the way. |
История перескакивает к финальному иннингу, объявленному радио-стильным звоном, с жуками, ведущими 96-95, гориллы потеряли пробег где-то по пути. |
He did it again on September 3, 1906, catching George Stone in the first inning. |
Он сделал это снова 3 сентября 1906 года, поймав Джорджа Стоуна в первом иннинге. |
The Tigers won a five-hour game against Long Beach State, 14–7 in 11 innings, in which Bertman was ejected in the eighth inning for arguing a balk call. |
Тигры выиграли пятичасовую игру против Лонг-Бич Стейт, 14-7 в 11 иннингах, в которой Бертман был удален в восьмом иннинге за то, что спорил с Балк-коллом. |
On April 7, Smith hit his first home run of the season against the Yankees in the eighth inning to secure a 5-4 win for the Orioles. |
7 апреля Смит провел свой первый домашний матч в сезоне против Янкиз в восьмом иннинге, чтобы обеспечить победу Ориолс со счетом 5: 4. |
His double in the eleventh inning provided the game-winning RBI in a 5–2 victory. |
Его дубль в одиннадцатом иннинге обеспечил победу РБИ со счетом 5: 2. |
He also garnered MVP honors in the All-Star Game as he delivered a game-winning triple in the 13th inning. |
Он также получил награды MVP в Матче Всех Звезд, так как он сделал победную тройку в 13-м иннинге. |
Martin retired Musial, and got out of his first inning of work unscathed. |
Мартин отошел от дел и вышел из своего первого рабочего дня невредимым. |
His hit came off of Doug Brocail in the top of the 12th inning. |
Его удар пришелся на Дуга Брокейла в начале 12-го иннинга. |
In 1950, Williams produced Lucky Inning, their first pinball machine to have its bottom flippers facing inward in the modern manner. |
В 1950 году Уильямс выпустил Lucky Inning, свой первый пинбольный автомат, у которого нижние ласты были обращены внутрь в современном стиле. |
I scored a touchdown for the other team, it's the eighth inning, and there's no more time left on the clock. |
Я заработал очки для соперника, игра подходит к концу, и времени почти не осталось. |
There would be nothing, absolutely nothing, a pitcher would want to avoid more than walking Rickey Henderson to lead off an inning. |
Там не будет ничего, абсолютно ничего, питчер хотел бы избежать больше, чем ходить Рики Хендерсона, чтобы возглавить иннинг. |
For example, Cap Anson was known to wait to see if the first two men got on base in the first inning. |
Например, Кэп Энсон, как известно, ждал, чтобы увидеть, если первые два человека попали на базу в первом иннинге. |
Cleveland rallied to close a 14–2 deficit in the sixth inning to defeat the Seattle Mariners 15–14 in 11 innings. |
Кливленд сплотился, чтобы закрыть дефицит 14-2 В шестом иннинге, чтобы победить Сиэтл Маринерс 15-14 в 11 подачах. |
He had a no-hitter going into the eighth inning, but Mark DeRosa singled to lead it off. |
У него не было нападающего, идущего в восьмой иннинг,но Марк Дероса выбрал, чтобы возглавить его. |
In the first inning, right fielder Elmer Smith hit the first Series grand slam. |
В первом же иннинге правый полевой игрок Элмер Смит попал в первую серию Большого шлема. |
He made his Major League debut April 26 at Texas pitching one inning, giving up one run on one hit and two walks. |
Он дебютировал в Высшей лиге 26 апреля в Техасе, подавая один иннинг, отказавшись от одного пробега на один удар и две прогулки. |
He hit a three-run home run off Roger Clemens in the first inning and was named the MVP of the game. |
В первом же иннинге он нанес трехкратный домашний удар Роджеру Клеменсу и был назван MVP игры. |
On April 26, Smith collected his first walk-off of the season, a bases loaded walk against the Rays to win in the 11th inning 5-4. |
26 апреля Смит собрал свой первый выход в сезоне, нагруженный базами ход против лучей, чтобы выиграть в 11-м иннинге 5-4. |
The Angels trailed the Minnesota Twins 3-2 in the bottom of the ninth inning with Salmon on base and one out. |
Ангелы следовали за Миннесотскими Близнецами 3-2 в нижней части девятого иннинга с лососем на базе и одним аутом. |
On October 2, he launched his first grand slam in the second inning of a 13-3 rout of the Phillies. |
2 октября он начал свой первый Большой шлем во втором иннинге разгрома Филлис со счетом 13-3. |
On May 8, 2004, Soriano had six hits in nine innings—the first Texas Ranger to do so—in a 16–15, 10-inning victory over the Detroit Tigers. |
8 мая 2004 года Сориано сделал шесть попаданий в девяти иннингах—первый техасский рейнджер, который сделал это—в 16-15, 10-иннинговой победе над Детройтскими Тиграми. |
With the game tied 2–2 after nine innings, Philadelphia held the Reds scoreless in the top of the tenth inning. |
С игрой вничью 2-2 после девяти иннингов, Филадельфия держала красных без счета в верхней части десятого иннинга. |
In the fourth inning of Game 6, Carpenter faced Dodgers ace Clayton Kershaw and lined a double to right field to end an 11-pitch at bat and ignite a four-run outburst. |
В четвертом иннинге игры 6 Карпентер столкнулся с Доджерсом эйсом Клейтоном Кершоу и выстроил дубль на правом поле, чтобы закончить 11-шаг на бите и зажечь четырехкратную вспышку. |
They dusted the plate with a non-regulation brush, so we have to play the last inning over again. |
Они организовали матч без установленных правил, так что мы снова должны разыграть последнюю ситуацию. |
Joe Morgan had six hits in a twelve-inning game for the Astros on June 8, 1965. |
У Джо Моргана было шесть хитов в двенадцатиннинговом матче за Астрос 8 июня 1965 года. |
This time, Smith hit a double that came with two outs and two runners in scoring position in the bottom of the fourth inning with the Rockies down, 1–0. |
На этот раз Смит ударил дублем, который пришел с двумя аутами и двумя бегунами в голевой позиции в нижней части четвертого иннинга с Рокис-Даун, 1-0. |
However, he lost his bid for a perfect game in the sixth inning when Neifi Pérez singled with one out. |
Однако он проиграл свою ставку на идеальную игру в шестом иннинге, когда Нейфи Перес выделил один из них. |
In 1933, Grove became the first player in Major League Baseball history to strike out five times in a nine-inning game. |
В 1933 году Гроув стал первым игроком в истории бейсбола Высшей лиги, который ударил пять раз в игре с девятью иннингами. |
On August 15, 1998, he hit his first home run as an Expo in the 8th inning of a game against the Cincinnati Reds. |
15 августа 1998 года он совершил свой первый хоум-ран в качестве Expo в 8-м иннинге игры против Цинциннати Редс. |
On May 20, Bonds tied Ruth, hitting his 714th career home run to deep right field to lead off the top of the 2nd inning. |
20 мая Бондс связал Рут, попав в свой 714-й карьерный хоум-ран на глубокое правое поле, чтобы привести к вершине 2-го иннинга. |
With one out and bases loaded at the top of the ninth inning, Nishioka was struck by the ball thrown by the catcher to first base after a play at home plate. |
С одним аутом и базами, загруженными в верхней части девятого иннинга, Нисиока был поражен мячом, брошенным кэтчером на первую базу после игры на домашней плите. |
14 players share the single game record of 11 at bats in a single game, all of which were extra inning games. |
14 игроков разделяют один игровой рекорд 11 в битах в одной игре, все из которых были дополнительными иннинговыми играми. |
He hit a fifth-inning single off Mark Buehrle, driving in Raúl Ibañez. |
Он отбил пятый иннинг у Марка Бюрле, заехав в Рауля Ибаньеса. |
It can also refer to any batter who bats first in any inning. |
Он также может относиться к любому бьющему, который бьет первым в любом иннинге. |
It's the ninth inning. |
Это девятый период. |
- bottom half of the inning - нижняя половина тайма
- bottom of the inning - Дно тайма
- good inning - счастье
- you had your inning - ваше время прошло
- long inning - долгая жизнь
- Fourth inning I drop the pop fly - В четвертом иннинге я бросаю поп-муху
- It's an important inning - Это важный иннинг
- It's the ninth inning - Это девятый иннинг
