Intraventricular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cavity, bodily cavity, cavum, intraventricularly
Intraventricular Within or between ventricles.
Ventricular endoscopy is used in the treatment of intraventricular bleeds, hydrocephalus, colloid cyst and neurocysticercosis. |
Желудочковая эндоскопия применяется при лечении внутрижелудочковых кровотечений, гидроцефалии, коллоидной кисты и нейроцистицеркоза. |
Using the combination method of open and stereotactic surgery, intraventricular hemorrhages can potentially be evacuated successfully. |
Используя комбинированный метод открытой и стереотаксической хирургии, внутрижелудочковые кровоизлияния потенциально могут быть успешно эвакуированы. |
It is due to slowed intraventricular conduction. |
Это происходит из-за замедленной внутрижелудочковой проводимости. |
Surgical intervention is much more likely to be needed in cases of intraventricular, racemose, or spinal neurocysticercosis. |
Хирургическое вмешательство, скорее всего, потребуется в случаях внутрижелудочкового, рацемозного или спинномозгового нейроцистицеркоза. |
For example, it is a better predictor than postnatal age for risk of intraventricular hemorrhage in premature babies treated with extracorporeal membrane oxygenation. |
Например, он является лучшим предиктором риска внутрижелудочкового кровоизлияния у недоношенных детей, получавших экстракорпоральную мембранную оксигенацию, чем постнатальный возраст. |
For example, it is a better predictor than postnatal age for risk of intraventricular hemorrhage in premature babies treated with extracorporeal membrane oxygenation. |
Например, он является лучшим предиктором риска внутрижелудочкового кровоизлияния у недоношенных детей, получавших экстракорпоральную мембранную оксигенацию, чем постнатальный возраст. |
In such cases CT scan with intraventricular contrast or MRI can be used. |
В таких случаях может быть использована компьютерная томография с внутрижелудочковым контрастированием или МРТ. |
QRS complexes should be narrow, signifying that they are initiated by normal conduction of atrial electrical activity through the intraventricular conduction system. |
Комплексы QRS должны быть узкими, что означает, что они инициируются нормальной проводимостью электрической активности предсердий через внутрижелудочковую проводящую систему. |
Extra-axial lesions include epidural hematoma, subdural hematoma, subarachnoid hemorrhage, and intraventricular hemorrhage. |
Внеосевые повреждения включают эпидуральную гематому, субдуральную гематому, субарахноидальное кровоизлияние и внутрижелудочковое кровоизлияние. |
MRI is more sensitive in detection of intraventricular cysts. |
МРТ более чувствительна при обнаружении внутрижелудочковых кист. |
However, when appropriate therapy is started – intravenous immunoglobulin and aspirin – the fever is gone after two days. |
Однако, когда начинается соответствующая терапия-внутривенное введение иммуноглобулина и аспирина-лихорадка проходит через два дня. |
It can be administered intramuscularly, intravenously, intrathecally, intranasally, buccally, or orally. |
Его можно вводить внутримышечно, внутривенно, интратекально, интраназально, буккально или перорально. |
Local anesthesia, general anesthesia, nitrous oxide and intravenous sedation are all used during common procedures to help dull and control pain and anxiety. |
Местная анестезия, общая анестезия, закись азота и внутривенное успокоение используются во время обычных процедур, чтобы помочь притупить и контролировать боль и беспокойство. |
The toxicity of benzodiazepine overdose and risk of death is also increased in the elderly and those with obstructive pulmonary disease or when used intravenously. |
Токсичность передозировки бензодиазепина и риск смерти также повышаются у пожилых людей и лиц с обструктивной болезнью легких или при внутривенном применении. |
Due to side effects that may result with intravenous use, the government of the Philippines recommends against such use. |
Из-за побочных эффектов, которые могут возникнуть при внутривенном введении, правительство Филиппин рекомендует отказаться от такого применения. |
India's Central Bureau of Investigation has used intravenous barbiturates for interrogation, often in high-profile cases. |
Центральное бюро расследований Индии использовало внутривенные барбитураты для допросов, часто в громких делах. |
It is usually treated with surgery to remove the infected tissue, and intravenous antibiotics. |
Его обычно лечат хирургическим путем для удаления инфицированной ткани и внутривенным введением антибиотиков. |
Crack cocaine can also be injected intravenously with the same effect as powder cocaine. |
Крэк-кокаин можно также вводить внутривенно с тем же эффектом, что и порошковый кокаин. |
Intravenous immunoglobulin and plasmapheresis have proven benefit in randomized, double-blind, placebo-controlled trials. |
Внутривенный иммуноглобулин и плазмаферез доказали свою пользу в рандомизированных двойных слепых плацебо-контролируемых исследованиях. |
High doses of thiamine often by the intravenous route is also recommended. |
Также рекомендуется принимать высокие дозы тиамина, часто внутривенно. |
Most are administered orally; however, they can also be given intravenously, intramuscularly, or rectally. |
Большинство из них вводят перорально, однако их также можно вводить внутривенно, внутримышечно или ректально. |
Supplementation by mouth is also useful where no intravenous treatment are available. |
Прием добавок через рот также полезен там, где нет внутривенного лечения. |
Mild myoclonic movements are common, as with other intravenous hypnotic agents. |
Мягкие миоклонические движения распространены, как и другие внутривенные гипнотические средства. |
It has been known for more than one hundred years that an intravenous injection of histamine causes a fall in the blood pressure. |
Уже более ста лет известно, что внутривенная инъекция гистамина вызывает падение кровяного давления. |
The life-threatening nature of gangrene requires treatment with intravenous antibiotics in an inpatient setting. |
Угрожающая жизни природа гангрены требует лечения внутривенными антибиотиками в стационарных условиях. |
In sickle-cell anemia, treatment is initially with intravenous fluids, pain medication, and oxygen therapy. |
При серповидноклеточной анемии Лечение вначале проводится внутривенными жидкостями, обезболивающими препаратами и кислородотерапией. |
I was in for a bad bout of malaria - cerebral type, he explained. For that I proposed to treat myself by an intravenous injection of quinine. |
Я подвержен тяжелым приступам малярии церебрального типа, - объяснил он. -Почувствовав приближение очередного приступа, я собирался сделать себе внутривенную инъекцию хинина. |
She just happened to die in the tub, but death resulted from respiratory depression and subsequent cardiopulmonary arrest consistent with intravenous heroin abuse. |
Просто так получилось, что она умерла в ванной, но смерть наступила в результате дыхательной недостаточности с последующей остановкой сердца согласуется с чрезмерным внутривенным видением героина. |
High molecular weight phthalates are used in flooring, wall coverings and medical device such as intravenous bags and tubing. |
Высокомолекулярные фталаты используются в напольных покрытиях, настенных покрытиях и медицинских устройствах, таких как внутривенные мешки и трубки. |
Intravenous flumazenil is primarily used to treat benzodiazepine overdoses and to help reverse anesthesia. |
Внутривенное введение флумазенила в основном используется для лечения передозировки бензодиазепина и для помощи в обратном обезболивании. |
Cotton fever is a condition that indicates as a fever that follows intravenous drug use where cotton is used to filter the drugs. |
Хлопковая лихорадка-это состояние, которое указывает на лихорадку, которая следует за внутривенным употреблением наркотиков, где хлопок используется для фильтрации лекарств. |
When given intravenously, it typically begins working within five minutes; when injected into a muscle, it can take fifteen minutes to begin working. |
При внутривенном введении он обычно начинает работать в течение пяти минут; при введении в мышцу может потребоваться пятнадцать минут, чтобы начать работать. |
Periodic treatment using intravenous immunoglobulin can also improve recovery. |
Периодическое лечение с использованием внутривенного иммуноглобулина также может улучшить выздоровление. |
Intravenous feed bags were imported from Norway and Germany for 511 patients. |
Внутривенные кормовые мешки были импортированы из Норвегии и Германии для 511 пациентов. |
Intravenous route is the most efficient, but also one of the most dangerous. |
Внутривенный путь-самый эффективный, но и один из самых опасных. |
Stabilization of cardiac muscle cells is done by administering calcium intravenously. |
Стабилизация клеток сердечной мышцы осуществляется путем внутривенного введения кальция. |
When given intravenously it begins working typically within five minutes, when injected into a muscle it can take fifteen minutes to begin working. |
При внутривенном введении он начинает работать обычно в течение пяти минут, при введении в мышцу он может занять пятнадцать минут, чтобы начать работать. |
В более тяжелых случаях может потребоваться внутривенное введение жидкости. |
|
The intravenous tubing leads to a room next to the execution chamber, usually separated from the condemned by a curtain or wall. |
Внутривенная трубка ведет в комнату рядом с камерой казни, обычно отделенную от осужденного занавесом или стеной. |
I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please. |
Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста. |
Unlike oxytocin, which is given via intravenous injection, demoxytocin is administered as a buccal tablet formulation. |
В отличие от окситоцина, который вводится внутривенно, демокситоцин вводится в виде буккальной таблетки. |
Intravenous use of methylphenidate can lead to emphysematous damage to the lungs, known as Ritalin lung. |
Внутривенное применение метилфенидата может привести к эмфизематозному повреждению легких, известному как риталин легких. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
В больницах часто применяют внутривенную декстрозу. |
|
They work equally well as intravenous steroids but appear to have fewer side effects. |
Они работают так же хорошо, как внутривенные стероиды, но, по-видимому, имеют меньше побочных эффектов. |
Other methods of reducing disease progression include minimizing exposure to nephrotoxins such as NSAIDs and intravenous contrast. |
Другие методы снижения прогрессирования заболевания включают минимизацию воздействия нефротоксинов, таких как НПВП и внутривенное контрастирование. |
Acute pancreatitis is usually treated with intravenous fluids, pain medication, and sometimes antibiotics. |
Острый панкреатит обычно лечат внутривенными жидкостями, обезболивающими препаратами, а иногда и антибиотиками. |
The drug must be administered intravenously, and may cause serious kidney toxicity. |
Препарат необходимо вводить внутривенно, и он может вызвать серьезную почечную токсичность. |
HIV/AIDS, recognised as a disease of concern by the Burmese Ministry of Health, is most prevalent among sex workers and intravenous drug users. |
ВИЧ / СПИД, признанный Министерством здравоохранения Бирмы болезнью, вызывающей озабоченность, наиболее распространен среди работников секс-бизнеса и потребителей внутривенных наркотиков. |
You've had four days of broad intravenous antibiotics, but I must remind you, because of the loss of your spleen, you will be on lifelong prophylactic antibiotics. |
У вас ещё четыре дня антибиотиков, но я должен напомнить, что из-за утраты селезенки вам придется всю жизнь проходить профилактические курсы антибиотиков. |
On occasion, difficulties inserting the intravenous needles have also occurred, sometimes taking over half an hour to find a suitable vein. |
Иногда возникали трудности с введением внутривенных игл, иногда на поиск подходящей вены уходило более получаса. |
During the same time period, psoriatic arthritis cases were treated with intravenously administered gold preparations in the same manner as rheumatoid arthritis. |
В течение того же периода времени пациенты с псориатическим артритом получали внутривенное введение препаратов золота таким же образом, как и при ревматоидном артрите. |
Well, people that, for instance, have inserted an intravenous needle toward the hand rather than toward the body. |
Ну, например, люди, которые, вводят иглу в вену по направлению к ладони, а не по направлению к плечу. |
Sodium thiopental is used intravenously for the purposes of euthanasia. |
Тиопентал натрия применяют внутривенно в целях эвтаназии. |
Pateur stated that dogs did not acquire immunity, as Galtier found in sheep and goats, following intravenous injection of rabies. |
Патер утверждал, что собаки не приобретают иммунитета, как Гальтье обнаружил у овец и коз, после внутривенного введения бешенства. |
Nausea and vomiting can be treated with intravenous anti-emetics. |
Тошноту и рвоту можно лечить внутривенными противорвотными средствами. |
- intraventricular block - интравентрикулярная блокада
- intraventricular haemorrhage - внутрижелудочковые кровоизлияния
- focal intraventricular heart block - внутрижелудочковая очаговая блокада
