Jug - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- jug [ʤʌg] сущ
- кувшинм, кувшинчикм, горшокм(pitcher, pot)
- clay jug – глиняный кувшин
- cream jug – кувшинчик для сливок
- молочникм(milkman)
- кубышкаж
- жбанм
- крынкаж
-
- jug сущ
- ewer · flagon · pitcher · jar · crock
- jugful
noun
- pitcher, carafe, flask, flagon, bottle, decanter, ewer, crock, jar, urn, amphora
- jugful
verb
- put behind bars, jail, remand, gaol, lag, imprison, put away, immure, incarcerate
discharge, free, liberate, release
Jug a large container for liquids, with a narrow mouth and typically a stopper or cap.
The song is a jug band standard and is also played as blues and sometimes as Western swing. |
Эта песня является стандартом Джаг-бэнда и также исполняется как блюз, а иногда и как Западный свинг. |
Sugar's in th' cupboard, an' there's a little cream jug. Milk's in a jug in th' pantry.' |
Сахар в буфете, и сливки там же. Молоко в кладовке. |
In April 2009, Jug called for a statue of Oliver Cromwell in St Ives to be replaced by one of Screaming Lord Sutch. |
В апреле 2009 года Джаг призвал заменить статую Оливера Кромвеля в Сент-Айвсе на статую кричащего Лорда Сатча. |
Mrs Leidner fingered the jug and basin absently and shifted the soap-dish an inch or two. |
Миссис Лайднер рассеянно потрогала кувшин, тазик, чуть подвинула мыльницу. |
They were drinking, passing the jug back and forth, talking. |
Все стали пить, передавая друг другу кувшин, завязался разговор. |
He put the glasses and the bottle down on the log and set the jug on the ground. |
Он поставил бутылку и стаканы на бревно, а кувшин пристроил рядом на земле. |
Chopper survived and retired to the Radback, joining Charlene and Jug in a dropout commune. |
Чоппер выжил и удалился в Рэдбек, присоединившись к Чарлин и джагу в коммуне отсева. |
Парень предложил мне галлон пропофола за 50 баксов. |
|
They give me a little now and then from a half-gallon jug in the drug room. |
Мне иногда давали из двухлитровой банки в аптечной комнате. |
Hunt, meanwhile, begins his pilgrimage in the spirit of a man who is giving up drink, but then happens upon a jug of gin he has forgotten about beneath his bed. |
Тем временем Хант начинает свое паломничество с чувством человека, бросающего пить, но случайно обнаружившего кувшин с джином, забытый им под кроватью. |
He picked his way across the floor and dug an earthenware jug from a pile of rotting hay in the corner. |
Глядя под ноги, он прошел по чердаку и вынул из кучи прелого сена в углу глиняный кувшин. |
It is typically consumed straight off the still out of a plastic bottle or jug with no dilution. |
Его обычно употребляют прямо из неподвижной пластиковой бутылки или кувшина без разбавления. |
Я бы на твоем месте давно убралась, пока ты еще можешь, тупица. |
|
He bounced around genres, including flamenco, folk, blues, and jazz and played in a jug band—the Back Bay Chamber Pot Terriers—at Menlo. |
Он прыгал по жанрам, включая фламенко, фолк, блюз и джаз, и играл в кувшинном оркестре—the Back Bay Chamber Pot Terriers—в Менло. |
Their popularity revived interest in the form, and many subsequent jug bands cite them as an inspiration. |
Их популярность возродила интерес к форме, и многие последующие группы кувшинов цитируют их как вдохновение. |
I take a little claret with my meals, but I'm not in the habit of packing a jug of it into the brush and raising Cain in any such style as that. |
Я выпиваю немного красного за обедом, но не имею привычки таскать его кувшинами в кусты и тешить там дьявола на такой манер. |
Да, если Вы заполняете снова молочный кувшин. |
|
In the United States spoons as instrument are associated with American folk music, minstrelsy, and jug and spasm bands. |
В Соединенных Штатах ложки как инструмент ассоциируются с американской народной музыкой, менестрелями, а также кувшинными и спазм-группами. |
Jug died on 2 May 2019, at the age of 53. |
Джаг умер 2 мая 2019 года в возрасте 53 лет. |
The good father pulled a loaf and a jug out of the vestry closet, and we sat. |
Отец-благодетель извлек из стенного шкафа каравай и кувшин, и мы сели за стол. |
God's sake, make sure the next lot of sterile water is actually bloody sterile - last jug had an onion in it. |
Ради бога, убедитесь, чтобы стерильная вода была и правда стерильной! В последнем бидоне плавала луковица! |
не мог бы ты принести кувшин? |
|
Бонелло вышел вслед за мной с большой бутылью вина. |
|
I went around behind the bar and got a glass, taking the big gallon jug of white wine out of the refrigerator under the bar. |
Я обошла вокруг стойки, взяла стакан и вытащила из холодильника большую четырехлитровую бутыль с вином. |
Medieval spinning jug which contained water or grease to use during the spinning process and 3 Medieval spindle whorls. |
Средневековый прядильный кувшин, который содержал воду или смазку для использования во время процесса прядения и 3 средневековых веретена. |
An 1889 sculptural self-portrait Jug in the form of a Head, Self-portrait appears to reference Gauguin's traumatic relationship with van Gogh. |
Скульптурный автопортрет кувшин 1889 года в форме головы, Автопортрет, по-видимому, отсылает к травматическим отношениям Гогена с Ван Гогом. |
He's in jug because of a stolen wardrobe and a teacher in Vrsovice has got our sofa. |
Оказывается, ее супруга посадили за краденую шифоньерку, а диван наш у одного учителя в Вршовицах. |
Только посмотрите, Георгианский молочник и сахарные щипцы. |
|
A washbasin with jug and soap dish. |
Умывальный таз с кувшином и мыльницей. |
When the repast was concluded a jug of hot water was placed before Sir Pitt, with a case-bottle containing, I believe, rum. |
По окончании трапезы перед сэром Питтом поставили кувшин с кипятком и графинчик из поставца, содержавший, по-моему, ром. |
A large jug was circulating, and the mugs were being refilled with beer. |
По кругу ходил большой кувшин, из которого кружки регулярно наполнялись пивом. |
Jug stood in two general elections against Tony Banks in Newham North West in 1992, and its successor, West Ham in 1997. |
Джаг участвовал в двух всеобщих выборах против Тони Бэнкса в Ньюхэме на северо-западе в 1992 году и его преемника, Вест Хэма в 1997 году. |
You would like some hot water, wouldn't you? said Miss Jellyby, looking round for a jug with a handle to it, but looking in vain. |
Принести вам горячей воды? - спросила нас мисс Джеллиби и огляделась в поисках кувшина с уцелевшей ручкой, но так и не нашла его. |
Halfway through disaster strikes when Jug Mckenzie clips Choppers board sending the two favourites crashing out of the race. |
На полпути происходит катастрофа, когда Джаг Маккензи зажимает вертолеты на борту, отправляя двух фаворитов с треском выбывать из гонки. |
In 1903, the first season at the enlarged field, the Gophers played the Michigan Wolverines in the first Little Brown Jug game. |
В 1903 году, в первый сезон на расширенном поле, суслики играли с Мичиганскими росомахами в первой игре в маленький коричневый кувшин. |
Faldo won the famous Claret Jug trophy for a third time in the 1992 Open Championship at Muirfield. |
Фальдо в третий раз выиграл знаменитый Кубок Кларетника на Открытом чемпионате 1992 года в Мюрфилде. |
Episode 4 of series 1 featured a painted ceramic jug made by Picasso contemporary Jean Lurçat. |
В эпизоде 4 серии 1 был показан расписной керамический кувшин, сделанный современником Пикассо Жаном Лурсатом. |
You try skating and blowing into a jug when your heart's breaking. |
Самим-то слабо прокатиться на коньках, дуя при этом в рог что есть мочи. |
He came back with a jug of red wine. |
Воротился с кувшином красного вина. |
You ought to buy a scythe, sir, the milkwoman continued, hastily pouring the milk into the jug and glancing warily at the old man, and throw that sabre away. |
Ты бы, батюшка, купил косу, - торопливо наливая молоко в кувшин и опасливо поглядывая на старика, говорила молочница. - А саблю лучше брось. |
Jostle the jug or the chamber, they mix. |
Толкни бутыль, они смешаются. |
Then he picked up the wine jug and put it just inside the door. |
Потом он поднял бутыль и поставил ее у самой двери. |
A copper lamp illuminated the tablecloth of coarse white linen, the pewter jug shining like silver, and filled with wine, and the brown, smoking soup-tureen. |
Медная лампа освещала грубую белую холщовую скатерть, оловянный кувшин, блестевший, как серебро, и полный вина, и коричневую суповую мяску, от которой шел пар. |
The jug was standing on the side of the washstand. The basin was empty, but beside the washstand there was an empty kerosene tin containing slop water. |
Таз был пуст, но на полу рядом с умывальным столом стояла старая жестянка из-под керосина, наполненная грязной водой. |
Мертвый мог бы играть на джаге. |
|
He pitched the dog onto the truck, then poured something from a gallon jug on and around the spot where Tim fell. |
Кинул его в кузов, потом полил чем-то из бидона землю на том месте, где Тим упал, и вокруг тоже. |
She should be up in her room hating us, listening to some super sincere neo-folk bearded jug band BS. |
Она должна быть наверху, ненавидеть нас в своей комнате и слушать какую-нибудь попсово-приторную неофолк-шумовую группу бородатых мужиков |
Fragments of pottery from abroad included pieces from a Westerwald mug, a jug from Cologne and items of Chinese porcelain. |
Фрагменты керамики из-за рубежа включали в себя куски из Вестервальдской кружки, кувшин из Кельна и предметы китайского фарфора. |
In March 2012, Jug announced plans to stand as a joke candidate for the position of Cambridgeshire's Police and Crime Commissioner. |
В марте 2012 года Джаг объявил о планах выставить свою кандидатуру в качестве шутника на должность комиссара полиции и по борьбе с преступностью Кембриджшира. |
Hermione, who had been rummaging in Hagrid’s cupboard for another milk jug, let out a small, quickly stifled sob. She straightened up with the new jug in her hands, fighting back tears. |
Гермиона, всё это время рывшаяся в буфете в поисках кувшина, тихо и коротко всхлипнула. Она выпрямилась, сжимая в руке новый кувшин, храбро борясь со слезами. |
Hand me that jug of oil, would you? |
(фрида) Будь добра, передай мне масло. |
Ричард, что ты знаешь о шумовых оркестрах? |
|
Presently, a private brought them china bowls, some hunks of bread and a large jug of bitter coffee. |
Затем солдат принес им фаянсовые чашки, несколько кусков хлеба и кувшин черного кофе. |
Лучшего вина для моего изможденного друга. |
|
И двое да поднимут сосуд совместно. |
|
The man signaled; a jug of white wine and a platter of fried fishcakes was set before them. |
Ему принесли кувшин белого вина, а также тарелку с зажаренными на жиру рыбными оладьями. |
He had a broad, flattened nose, jug ears, a crooked jaw and tiny chipped teeth. |
У него был большой плоский нос, оттопыренные уши, выпирающая вперед челюсть и маленькие неровные зубы. |
И яблочного сидра только одна упаковка? |
- gravy jug - соусница
- thermos jug - термос
- jug band - шумовой оркестр
- jug of beer - кружка пива
- measuring jug - мерный стакан
- milk jug - молочник
- toby jug - пивная кружка
- water jug - кувшин для воды
- jug ears - кувшин уши
- electric jug - электрический кувшин
- jug of wine - Кувшин вина
- jug of - кувшин
- jug in - кувшин в
- earthenware jug - глиняный кувшин
- juice jug - кувшин для сока
- jug lid - кувшин крышка
- ceramic jug - керамический кувшин
- filter jug - фильтр кувшин
- plastic jug - пластиковый кувшин
- clay jug - глиняный кувшин
- stoneware jug - глиняный кувшин
- lip of a jug - носик кувшина
- jug hustler - рабочий на косе (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
- empty water out of a jug - вылить воду из кувшина
- stand the jug on the table - ставить кувшин на стол
- chose jug - дело, по которому уже вынесено судебное решение
- jug eared - имеющий оттопыренные уши
- jug handles - большие уши
- We could put salt in her milk jug - Мы могли бы положить соль в ее молочник
- He emptied a beer jug - Он опорожнил пивной кувшин
