Empty water out of a jug - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Empty water out of a jug - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вылить воду из кувшина
Translate

- empty

пустой

  • full bowls make empty brains - сытое брюхо к учению глухо

  • empty hard disc - пустой жесткий диск

  • empty duct - пустой канал

  • to become empty - пустеть

  • empty into drains - выливать в канализацию

  • kept empty - держится пустой

  • empty equipment - пусто оборудование

  • appear empty - появляется пустым

  • has been empty - пустует

  • to empty a stadium - очищать, освобождать стадион (от людей)

  • Синонимы к empty: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к empty: full, filled, satisfied, occupied, sated, fill, flow in, absorb, pack, stuff

    Значение empty: Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • string out - вычеркивать

  • look out - быть осторожным

  • pour (out/forth) - налить (выход / вперед)

  • sing out - петь

  • catch out - подловить

  • take it out of one - вытащить его из одного

  • drag out the negotiations - затягивать переговоры

  • carving out - вырезать

  • out here - здесь

  • max out - истратить

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- jug [noun]

кувшин

  • jug in - кувшин в

  • earthenware jug - глиняный кувшин

  • jug lid - кувшин крышка

  • ceramic jug - керамический кувшин

  • a lipped jug - кувшин с носиком

  • stone jug - тюрьма

  • jug hustler - рабочий на косе (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)

  • stand the jug on the table - ставить кувшин на стол

  • jug line - сейсмическая коса, соединяющая сейсмоприёмники с регистрирующей аппаратурой

  • storage jug - хранилище в кавернах соляных куполов

  • Синонимы к jug: flask, amphora, ewer, carafe, jar, decanter, urn, crock, pitcher, flagon

    Антонимы к jug: discharge, free, liberate, release

    Значение jug: a large container for liquids, with a narrow mouth and typically a stopper or cap.



Empty the water pail, shut the valve in the propane tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слили остававшуюся в баке воду, завернули вентиль газового баллона.

At the well, Mrs. Bour was greeted by her neighbour, Victor Mikhailovich Polesov, the mechanic-intellectual, who was collecting water in an empty petrol tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У колодца мадам Боур была приветствована соседом, Виктором Михайловичем Полесовым, гениальным слесарем-интеллигентом, который набирал воду в бидон из-под бензина.

Now you turn off the pump and let the water level gradually fall to 0 ft. Your tank is empty now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы выключаете насос и позволяете уровню воды постепенно падать до 0 футов. Твой бак сейчас пуст.

The empty cells help retain water in drier conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые клетки помогают удерживать воду в более сухих условиях.

The jug was standing on the side of the washstand. The basin was empty, but beside the washstand there was an empty kerosene tin containing slop water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таз был пуст, но на полу рядом с умывальным столом стояла старая жестянка из-под керосина, наполненная грязной водой.

They were empty and somewhere water was dripping noisily into a basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были пусты, и где-то со стуком падала вода в раковину.

We must empty the water out of the radiator and pour into it an anti-freeze mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вылить воду из радиатора и влить туда незамерзающую смесь.

Besides a trickle of water, there was debris mostly made up of broken bottles and empty beer cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек пробивал себе дорогу через хлам, валявшийся на дне, разбитые бутылки и пивные банки.

The empty space between the different planes has a great importance, and is filled with water, moss, or sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустое пространство между различными планами имеет большое значение и заполнено водой, мхом или песком.

You felt that the heavens must at last be empty of water, but still it poured down, straight and heavy, with a maddening iteration, on the iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, небеса должны были уже истощить все запасы воды, но он по-прежнему падал, прямой и тяжелый, и с доводящей до исступления монотонностью барабанил по крыше.

In the empty immensity of earth, sky, and water, there she was, incomprehensible, firing into a continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг не было ничего, кроме земли, неба и воды, однако загадочное судно обстреливало континент.

The largest-sized capillaries, which are full of water at the time, empty first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные капилляры, которые в это время полны воды, сначала пустеют.

It is to empty out without hesitation... the rancid water that keeps rising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит без колебаний опустошить ту тошнотворную воду, что продолжает подниматься

Canned things in shops; wines, spirits, mineral waters; and the water mains and drains are empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лавках есть консервы, вино, спирт, минеральные воды; а колодцы и водопроводные трубы пусты.

Damned liquorice water, said I putting down the empty glass again on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противная лакричная водичка, - сказал я и поставил пустую рюмку на стойку.

Entering the empty house, he talks to the magic cuckoo clock and gives it water, which the wizards never did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в пустой дом, он разговаривает с волшебными часами с кукушкой и дает им воду, чего волшебники никогда не делали.

Who spent three hours waiting like an idiot for a goods train with empty mineral-water bottles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, значит, не я сидел там три часа, как дурак, ожидая товарного поезда с пустыми нарзанными бутылками?

She got the black tea-pot, and the tin of tea from the mantel-shelf. She rinsed the tea-pot with hot water, and stood a moment wondering where to empty it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла черного цвета чайник, сняла с полки жестяную банку с чаем, ополоснула чайник кипятком и секунду помешкала, не зная, куда выплеснуть воду.

In the seventh chapter of Evgeny Onegin-spring, the manor house empty after Onegin's departure, Lensky's grave down by the water, under the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В седьмой главе Евгения Онегина - весна, пустующий за выездом Онегина господский дом, могила Ленского внизу, у воды, под горою.

Inside the car, police discovered a Bible and five empty water bottles, which they believed had been recently consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри машины полицейские обнаружили Библию и пять пустых бутылок из-под воды, которые, как они полагали, были недавно выпиты.

The good-looking young woman in clogs, swinging the empty pails on the yoke, ran on before him to the well for water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благовидная молодайка в калошках, качая пустыми ведрами на коромысле, сбежала впереди его за водой к колодцу.

Water flows through the perforated disc past the flap until the cistern is empty, at which point air enters the siphon and the flush stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода течет через перфорированный диск мимо заслонки до тех пор, пока цистерна не опустеет, после чего воздух поступает в сифон и промывка прекращается.

From a point above two little brass 6-pounders were discharged, and the round-shot came skipping down the empty reach, spurting glittering jets of water in the sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то наверху выстрелили из двух маленьких медных шестифунтовых пушек, и ядро упало в воду, подняв сноп брызг, засверкавших в лучах солнца.

It was a relief to get away from the moldy smell of the empty cottages and to stand on the wharves overlooking the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было облегчением отойти от пахнущих плесенью пустых домов и встать на верфях, возвышающихся над водой.

Next to the corpses, police found an empty water bottle and a packet containing two wet towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с трупами полицейские обнаружили пустую бутылку из-под воды и пакет с двумя мокрыми полотенцами.

If we water 500 plants, it'll be empty in four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посадить пятьсот штук, цистерна через четыре дня будет пустой.

A large empty house by the water's edge, with trees overhanging it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой пустой дом у кромки воды, и с деревьями вокруг него.

There was a deep bole full of rusty water. The weeds all round came up to your waist. Everywhere was empty and still as a graveyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая воронка, налитая ржавой водой, кругом бурьян по пояс... Глушь, тишина кладбищенская.

Tortoises typically empty their bowels in water as to hide their scent, this is an instinct, and it also helps keep their enclosure cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепахи обычно опорожняют свои кишки в воде, чтобы скрыть свой запах, это инстинкт, и он также помогает держать их вольер чище.

He stretched out a hand to pour himself some water out of a carafe, but the carafe turned out to be empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потянулся налить себе воды из графина - но графин оказался пустой.

The design had a flush valve to let water out of the tank, and a wash-down design to empty the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция имела промывочный клапан, чтобы выпустить воду из бака, и промывочную конструкцию, чтобы опорожнить чашу.

But I did not do anything but throw a tin cup of water on the log, so that I would have the cup empty to put whiskey in before I added water to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого я лишь выплеснул на корягу воду из оловянной кружки, которую мне нужно было опорожнить, чтобы налить туда виски и потом уже разбавить водой.

Rainfall is known to dramatically change the water level in the cave, which can fill and empty rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что осадки резко меняют уровень воды в пещере, которая может быстро заполняться и опустошаться.

There's an empty water bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон там пустая бутылка.

Cos the water pressure is going to squeeze the hull of this boat like an empty beer can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды сожмет нашу лодку, как пустую пивную банку.

If Piggy were to come back now out of the water, with his empty head-Ralph whimpered and yawned like a littlun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Хрюша вдруг вышел сейчас из воды - с пустой головой... Ральф застонал и опять раззевался, как маленький.

You then made sure you left Emma's empty packet of sleeping pills at her side, and a glass of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы не забыли оставить рядом с Эммой пустую упаковку снотворных таблеток и стакан с водой.

Now and then a carrier dead in harness, at rest in the long grass near the path, with an empty water-gourd and his long staff lying by his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам попадался носильщик, умерший в дороге и лежавший в высокой траве, а рядом с ним валялась его палка и пустой сосуд из тыквы.

Scouts were sent out in all directions looking for water and they searched for long distances but all came back empty-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведчики были посланы во все стороны искать воду, и они искали на больших расстояниях, но все вернулись с пустыми руками.

Oh, no, you are not taking lunch until you un-jam the photocopier, replace the empty water cooler, and catch the rat in the file room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты не пойдешь на обед пока не вытащишь замятую бумагу из копира, не заменишь бутыль на кулере, и не поймаешь крысу в архиве.

Three glasses stood at his right hand; but, to his wife's surprise, the two for wine were empty, while the third, a tumbler, was half full of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два бокала и стакан стояли у его прибора, но, к удивлению его жены, бокалы были пусты, а стакан до половины налит водой.

It is also more commonly known among researchers as empty water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также более широко известна среди исследователей как пустая вода.

I'd watch her discard empty water bottles, gather up notepads and pens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел как она выкидывает пустые бутылки, собирает блокноты и ручки

But most of the anvil is the empty space between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большей частью наковальня состоит из пустого пространства между этими частичками.

To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать частью современной экономики, компании и домохозяйства должны иметь доступ к сетям обеспечения водой и утилизации сточных вод и твердых отходов.

And gaze into a greenish pool of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всмотритесь в зеленый водоем.

The ratio of water to Portland cement is 0.35-0.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение воды к портландцементу составляет 0.35-0.5.

Will the world's trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty-handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпишут ли, наконец, мировые министры торговли новое многостороннее торговое соглашение, которое уменьшит субсидии в сельское хозяйство и промышленные тарифы, или разойдутся, не подписав его.

Air Command eventually determined that my best option would be a water landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационное командование решило, что лучшим вариантом для меня будет посадка на воду.

The American Samoa Power Authority (ASPA) which is Government-owned, provides water, waste-water, solid waste and electric services to customers on five of the seven islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление энергетики Американского Самоа (УЭАС), являющееся государственным учреждением, обеспечивает энерго- и водоснабжение, удаление сточных вод и твердых отходов на пяти из семи островов.

He looks up, almost frowning, then decides it's not a substantive remark, only the sort of empty time-passer some people seem to feel compelled to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднимает голову, почти хмурясь, но решает, что за этими словами не стоит ничего - просто толчение воды в ступе, в котором у некоторых людей есть потребность.

The empty space on the street left by the demolished house is half-filled by a fence of rotten boards, shored up by five stone posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадку, образовавшуюся среди улицы на месте развалившегося дома, в одном месте перегораживал забор из сгнивших досок, подпертый пятью каменными тумбами.

Ay, lady, the smokehouse is empty and baby needs a new pair of opera pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, дамочки, в загашнике пусто, девочка хочет новые лодочки.

If the chamberlain had looked drained before, Vittoria thought, now he looked empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если до этого клирик казался утомленным, то теперь он выглядел совершенно опустошенным.

Just as we may perceive that a life is full that is actually a series of empty encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как то, что многим кажется насыщенной жизнью — лишь череда бессмысленных встреч.

Now, I asked you to empty the crapper, and you didn't, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил тебя вычистить туалет, а ты этого не сделал, так что...

On moving the L piece, it is picked up and then placed in empty squares anywhere on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перемещении фигуры L ее поднимают и затем помещают в пустые квадраты в любом месте доски.

While he admits that it felt good, it ultimately left with him a dark and empty feeling, just as he imagines she feels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он признает, что это было хорошо, в конечном счете это оставило у него темное и пустое чувство, точно такое же, как он воображает, что чувствует она.

Metternich was eventually cleared of the more extreme charges, and searches for evidence of the lesser ones came up empty handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов с Меттерниха были сняты самые крайние обвинения, и поиски доказательств более мелких оказались пустыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «empty water out of a jug». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «empty water out of a jug» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: empty, water, out, of, a, jug , а также произношение и транскрипцию к «empty water out of a jug». Также, к фразе «empty water out of a jug» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information