Likeable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- likeable [ˈlaɪkəbl] прил
- симпатичный, привлекательный, приятный, милый(cute, appealing, enjoyable)
-
- likeable [ˈlaɪkəbl] прич
- вызывающий симпатию
-
- likable [ˈlaɪkəbl] прил
- приятный, привлекательный, милый, симпатичный(enjoyable, appealing, cute)
- likable character – симпатичный персонаж
-
- likable [ˈlaɪkəbl] прич
- располагающий(engaging)
-
| adjective | |||
| приятный | pleasant, enjoyable, nice, agreeable, pleasing, likeable | ||
| привлекательный | attractive, appealing, engaging, inviting, lovable, likeable | ||
| милый | cute, dear, nice, sweet, darling, likeable | ||
| располагающий | prepossessing, attractive, likable, likeable | ||
adjective
- likable, appealing, sympathetic
- likable
adjective
- pleasant, nice, friendly, agreeable, affable, amiable, genial, personable, charming, popular, good-natured, engaging, appealing, endearing, convivial, congenial, simpatico, winning, delightful, enchanting, lovable, adorable, sweet, darling, lovely
- appealing, sympathetic, likeable
- likeable
contemptible, disagreeable, disgusting, distasteful, heinous, horrible, lousy, nasty, offensive, unlikable, unpleasant, wretched, unloved, frightful, grotesque, hideous, ill-favored, monstrous, ogreish, repellent, repellant, repugnant, repulsive, ugly, unattractive, unsightly, vile, appalling, awful, dreadful, foul, horrendous, horrid, nauseating, noisome, obnoxious, obscene, revolting, scandalous, shocking, sickening, abhorrent, abominable, detestable, hateful, loathsome, odious, unlovable
Likeable (especially of a person) pleasant, friendly, and easy to like.
But if we ask for advice about one of our accomplishments, we are able to be competent in their eyes but also be likeable. |
Но если мы просим совета касательно какого-либо свершения, мы кажемся компетентными и приятными. |
They're sharing kind of folk, that's what's most likeable about them. |
Они из тех, кто делится, вот это в них лучше всего. |
call for less sophisticated words, and Mr. Hammerstein has found very likeable ones. |
позовите менее сложные слова, и Мистер Хаммерштейн найдет очень приятные. |
They have to be likeable, otherwise they're just addicts or drunks. |
Они должны быть симпатичными, они ведь наркоманы и пьяницы. |
I mean, you're highly educated, you're likeable, uh, you have a stable home environment... Financially secure, no criminal record, handsome. |
Ты очень воспитан, приятный, у тебя есть постоянный дом... финансовая поддержка, не нарушал законы, красивый. |
He's a likeable boy, Merlin. |
Он приятный мальчик. |
An hysteric is someone who gives to people, reflects back to them that which they believe makes them most acceptable, most likeable... what they think others want to see. |
Истерик – это тот, кто при общении с людьми выбирает такую манеру поведения, которую он считает наиболее приемлемой, наиболее привлекательной... которой, как он думает, от него ожидают. |
I wanted to feel more likeable, and you can't feel likeable if someone doesn't want to interact with you. |
Я хотела чувствовать себя более привлекательной, а вы не можете чувствовать себя привлекательной, если кто-то не хочет общаться с вами. |
Their son George is a bit wild, but likeable enough. |
Их сын Джордж немного диковат, но приятный малый. |
You know, you'd be a lot more likeable- - If I never did anything for anybody ever? |
Знаешь, ты была бы гораздо более привлекательной, если бы я никогда ничего ни для кого не делала? |
Well, you've been nothing but nice to me, but I can be extremely likeable. |
Ну, ты всегда была ко мне милой, но я всем могу понравиться. |
She was a very likeable person. |
Она очень располагала. |
A show built around your likeable personality. |
Шоу, построенное вокруг твоей приятной личности. |
In studies of interpersonal attraction, the more often someone sees a person, the more pleasing and likeable they find that person. |
В исследованиях межличностного влечения, чем чаще кто-то видит человека, тем более приятным и симпатичным он ему кажется. |
Я был энергичным... привлекательным победителем, в котором мать души не чаяла. |
|
The younger was a likeable-looking young man of thirty, clearly an American. |
Младший был симпатичный молодой человек лет тридцати, явно американец. |
This is your most likeable song ever? |
И это твоя самая привлекательная песня? |
I honestly haven't driven a car as surprising or as likeable as this for a very long while. |
Честно говоря, я не ездил на таком удивительно симпатичном автомобиле уже очень давно. |
Ты вдруг стала более привлекательной? |
|
She's likeable and she's a mother, and she didn't try to cover it up. |
Она симпатичная и она мать, И она не пыталась это скрыть. |
Но каждый по отдельности довольно мил. |
|
I honestly haven't driven a car as surprising or as likeable as this for a very long while. |
Честно говоря, я не ездил на таком удивительно симпатичном автомобиле уже очень давно. |
I know you guys like him, he's likeable. |
Так, я знаю, что он вам нравится - он приятный. |
They have to be likeable, otherwise they're just addicts or drunks. |
Они должны быть симпатичными, они ведь наркоманы и пьяницы. |
The professor was an educated, likeable man and Pavel Nikolayevich made every effort not to hurt his feelings, not to wince visibly at the clasp in his larynx. |
Доцент это был воспитанный и располагающий человек, и Павел Николаевич всячески старался его не обидеть, не показать, как передёргивает его эта пряжка в горле. |
I'm writing my most likeable song ever. |
Я напишу самую привлекательную песню. |
I don't want you to get too close and realise I'm actually not that likeable. |
Я не хочу чтобы ты стал близким и понял, что на самом деле я не такой милый. |
None of you seem particularly likeable, but if you do have any friends or anyone who does love you, I suggest you say goodbye. |
Никто из вас не кажется привлекательным, но если у вас есть друзья или кого-то, кто любит вас, я советую с ними попрощаться. |
I was visualizing ways of turning the most hated agrochemical company in the world into the most likeable miracle pig-rearing company. |
Я строила концепцию, как превратить самую ненавистную в мире агрохимическую компанию в самую обожаемую компанию по выращиванию чудо-свинок. |
He's just so damn likeable. |
Он просто такой обаятельный. |
Он кажется хорошим парнем...светлым, любимчиком, рвущимся помочь. |
|
Charles Childs was not a particularly likeable man – he had a sense of entitlement – which had been denied him. |
Чарльз Чайлдс не был особенно приятным человеком – у него было чувство собственного достоинства, в котором ему было отказано. |
7 is a bad sort, although brought up well; spiritual, extravagant, gay, likeable; capable of very good actions on occasion; very generous. |
7-плохой тип, хотя и воспитан хорошо; духовный, экстравагантный, веселый, приятный; способен на очень хорошие поступки при случае; очень щедрый. |
I ain't got a hunch, but I got a tolerable likeable hand, Campbell announced, as he slid in his slip; but it's not a raising hand. |
Счастья я никакого не вижу, зато вижу, что у меня неплохая карта, - заявил Кэмбл, пододвигая свою расписку, - но перекрывать не хочу. |
You just have a common, likeable tendency toward exaggeration. |
Просто у тебя есть склонность всё преувеличивать. |
It's a surprisingly likeable car. |
Это поразительно приятная машина. |
Surely, I get to decide if you're likeable. |
Конечно, я должен решать милый ты или нет. |
Эмма умна, терпелива, она нравится людям. |
|
You're saying I'm not likeable ? |
Хочешь сказать, я неприятен? |
She just seemed a nice, likeable girl. |
Она просто показалась мне милой, привлекательной девушкой. |
Being so friendly and gentlemanly makes you really likeable. |
Галантность делает тебя вполне симпатичным. |
He just wasn't very likeable. |
Просто он не особо нравился людям. |
Он такой обаятельный, что его всюду пускают . |
|
You want Nick and Amy to be likeable. |
Ник и Эми должны нравиться. |
Because it's making him likeable. |
Ибо это делает его более привлекательным. |
И все же он общительный. На первый взгляд, даже привлекательный. |
|
Okay, guys, if we're gonna show these industry folks tonight that we're likeable, we need to have some funny banter like Greg and Maxwell have. |
Если сегодня мы хотим показать парням из индустрии свою привлекательность надо ввести подшучивания, как у Грега с Максвеллом. |
- very likeable - очень симпатичный
- Because it's making him likeable - Потому что это делает его симпатичным
- He's just so damn likeable - Он просто чертовски симпатичен
- You're saying I'm not likeable ? - Ты хочешь сказать, что я несимпатичен
- She was a very likeable person - Она была очень приятным человеком
- He just wasn't very likeable - Он просто был не очень симпатичным
- A lot of them are likeable anyway - Многие из них в любом случае симпатичны
- It's a surprisingly likeable car - Это удивительно симпатичная машина
- He's an extremely likeable fellow - Он очень приятный парень
