Local ingredients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local ingredients - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местные ингредиенты
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local area net adaptor - адаптер локальной сети

  • local purchase authorization - разрешение на производство закупок из местных источников

  • conform to the local - соответствовать местным

  • local pollutants - местные загрязнители

  • free local calls - бесплатные местные звонки

  • local operating unit - локальное устройство управления

  • local augmentation - локальное увеличение

  • local church - Поместная церковь

  • local skills - местные навыки

  • local tradition - местные традиции

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- ingredients

ингредиенты



The Latin American locations all feature the same core menu as Freshii outlets in North America and Europe, but also add several local or domestic ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все латиноамериканские заведения имеют то же основное меню, что и торговые точки Freshii в Северной Америке и Европе, но также добавляют несколько местных или местных ингредиентов.

Chef Gaston Acurio has become well known for raising awareness of local ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф-повар Гастон Акурио стал хорошо известен благодаря повышению осведомленности о местных ингредиентах.

The cuisine of Odisha relies heavily on local ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня Одиши в значительной степени основана на местных ингредиентах.

Japanese cuisine offers a vast array of regional specialties that use traditional recipes and local ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кухня предлагает широкий выбор региональных блюд, которые используют традиционные рецепты и местные ингредиенты.

But when I have time off if I'm on holiday or something like that, I of course enjoy kind of going to a market or even a supermarket and getting kind of local ingredients and doing it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда у меня есть свободное время, если я в отпуске или что-то подобное, я конечно люблю отправиться на рынок или даже в супермаркете и приобрести местных продуктов и приготовить что-нибудь.

Portuguese recipes were adapted to use local ingredients, such as fresh seafood, turmeric, coconut milk, and adzuki beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальские рецепты были адаптированы для использования местных ингредиентов, таких как свежие морепродукты, куркума, кокосовое молоко и бобы адзуки.

The farmhouse brews of the region are highly distinctive, using local ingredients and techniques from pre-Soviet times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермерские пивоварни этого региона отличаются высокой степенью оригинальности, используя местные ингредиенты и методы еще с досоветских времен.

Marketing for the restaurants focused on the customizability of the menu, freshness of ingredients, and features to give each restaurant a local feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинг для ресторанов сосредоточен на кастомизации меню, свежести ингредиентов и особенностях, чтобы придать каждому ресторану местный колорит.

Swedish husmanskost denotes traditional Swedish dishes with local ingredients, the classical everyday Swedish cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская гусманскость обозначает традиционные шведские блюда с местными ингредиентами, классическую повседневную шведскую кухню.

Recreation and leisure are an important ingredient of the quality of life, particularly at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация отдыха и досуга является важным элементом качества жизни, в особенности на местном уровне.

They're reopening with a menu featuring only local ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заново открываются. В меню входят только местные продукты.

Indonesians also use ground ginger root, called jahe, as a common ingredient in local recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийцы также используют молотый корень имбиря, называемый джахе, в качестве распространенного ингредиента в местных рецептах.

A variety of different recipes are used to make the brew depending on the purpose of the ayahuasca session, or local availability of ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приготовления напитка используется множество различных рецептов в зависимости от цели сеанса аяхуаски или наличия местных ингредиентов.

Called luya in the Philippines, ginger is a common ingredient in local dishes and is brewed as a tea called salabat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имбирь, называемый на Филиппинах Луя, является распространенным ингредиентом в местных блюдах и заваривается в виде чая под названием салабат.

The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла.

Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах.

Sound macroeconomic policies remain an essential ingredient to prevent volatility, but speculative capital movements can threaten the stability of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная макроэкономическая политика остается одним из важнейших рычагов для предотвращения нестабильности, однако угрозу стабильности в странах могут создавать потоки спекулятивного капитала.

It is notable for the beautiful nature, versatile heritage of cultural history and local traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примечателен красотой природы, разнообразным культурно-историческим наследием и народными традициями.

We now expect closure on our operation, one way or another at approximately 9:00 AM tomorrow local time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение операции ожидается так или иначе около 9 утра завтра по местному времени.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

With the qualified exception of the first, all riots were local, relatively minor, and lasted barely a day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением первого случая, все выступления были относительно немногочисленными, носили локальный характер и продолжались один - два дня.

In most cases, however, the ingredients of an effective “growth model” are well known, and the problem is a lack of political or social consensus about how to implement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев, однако, компоненты эффективной «модели роста» хорошо известны, и проблема заключается в отсутствии политического или социального согласия относительно того, как ее реализовать.

In the meantime, we're urging the local community to remain vigilant and consider their own personal safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же время, мы призываем местное сообщество сохранять бдительность и не забывать о своей безопасности.

Virtually exterminated the local fish stocks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомы практически уничтожили всех местных рыб...

That's the secret ingredient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это секретный ингредиент Слёрма?

You should not ask About secret ingredient

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спрашивай, друг, про секретный ингрИдиент.

It has an ingredient my cakes have never had before...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого есть ингридиент, который я никогда не добавляла...

He's minding a gun for the local psychopath

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прячет пистолет, помогая местному психопату

And I have reported it to the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сообщил об этом в местные органы.

A 60% cut in affordable housing, no health centre, no local park, no transport improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60% сокращение доступного жилья, ни медицинского центра, ни местного парка, ни транспортных удобств.

Examples of his work are Pottery and Still Life Ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами его творчества являются керамика и натюрморты.

Dandelion was also traditionally used to make the traditional British soft drink dandelion and burdock, and is one of the ingredients of root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одуванчик также традиционно использовался для приготовления традиционного британского безалкогольного напитка одуванчик и лопух, и является одним из ингредиентов корневого пива.

White petrolatum, the ingredient in petroleum jelly Vaseline, is refined from petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый вазелин, входящий в состав вазелинового вазелина, очищается от нефти.

Extra virgin olive oil is mostly used as a salad dressing and as an ingredient in salad dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое масло первого отжима в основном используется в качестве заправки для салатов и в качестве ингредиента в салатных заправках.

The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни.

It is not unusual for the same drug ingredient to be formulated into a lotion, cream and ointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего необычного в том, что один и тот же ингредиент препарата может быть сформулирован в виде лосьона, крема и мази.

Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины.

After finalizing the ingredients, the royal recipe was sent out to national newspapers and to popular women's magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательной обработки ингредиентов королевский рецепт был разослан в национальные газеты и популярные женские журналы.

In 2008, the EPA approved natural broad-spectrum elicitor status for an ultralow molecular active ingredient of 0.25% chitosan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году EPA одобрило статус природного эликсира широкого спектра действия для сверхнизкого молекулярного активного ингредиента 0,25% хитозана.

The low prices of corn and soybeans led to the creation of high fructose corn syrup and hydrogenated vegetable oils—ingredients that have been linked to obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие цены на кукурузу и соевые бобы привели к созданию кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы и гидрогенизированных растительных масел—ингредиентов, которые были связаны с ожирением.

Pasty ingredients are usually seasoned with salt and pepper, depending on individual taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастообразные ингредиенты обычно приправляют солью и перцем, в зависимости от индивидуального вкуса.

The majority of store-bought products contain wax, while homemade pastes often utilize sugar and other natural ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство магазинных продуктов содержат воск, в то время как домашние пасты часто используют сахар и другие натуральные ингредиенты.

Most common glass contains other ingredients to change its properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенное стекло содержит другие ингредиенты для изменения его свойств.

dumplings, made with an ingredient preferred by wild animals, and which contain a transgenic rabies virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пельмени, приготовленные с ингредиентом, который предпочитают дикие животные, и которые содержат трансгенный вирус бешенства.

The original ingredients were 40.0 g Stibnite, 10.0 g Sanguinaria canadensis, and 34.5 ml of saturated zinc chloride solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходными ингредиентами были 40,0 г Stibnite, 10,0 г sanguinaria canadensis и 34,5 мл насыщенного раствора хлорида цинка.

The presence of such precious ingredients is one reason that his first painting sold at auction went for 60 000 pounds at Bonhams on December 1, 2010 in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие таких драгоценных ингредиентов является одной из причин того, что его первая картина, проданная на аукционе Bonhams 1 декабря 2010 года в Лондоне, ушла за 60 000 фунтов стерлингов.

In Japan, okonomiyaki are made from flour, egg, cabbage and a choice of ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии окономияки готовят из муки, яиц, капусты и различных ингредиентов.

As of April 22, 2009, it involved at least 361 companies and 3,913 different products manufactured using PCA ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 22 апреля 2009 года в нем участвовало не менее 361 компании и 3913 различных продуктов, произведенных с использованием ингредиентов PCA.

This information could only be inferred from the ingredient list, notably from the partially hydrogenated ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация может быть выведена только из списка ингредиентов, особенно из частично гидрогенизированных ингредиентов.

Dutch Fanta had a different recipe from German Fanta, elderberries being one of the main ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Фанта имела другой рецепт от немецкой Фанты, Бузина была одним из основных ингредиентов.

These primary ingredients must include fuel and oxidizer and often also include binders and plasticizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти первичные ингредиенты должны включать топливо и окислитель, а также часто включают связующие вещества и пластификаторы.

In low concentrations, it is the principal active ingredient in progressive types of hair colouring dyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низких концентрациях он является основным активным ингредиентом в прогрессивных типах красителей для окрашивания волос.

In general, it is used to incorporate food ingredients, enzymes, cells or other materials on a micro metric scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, он используется для включения пищевых ингредиентов, ферментов, клеток или других материалов в микрометрическом масштабе.

The sale of stills and other distilling equipment, including yeasts, flavourings, and other ingredients specific to distillation, is legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа перегонных кубов и другого дистилляционного оборудования, включая дрожжи, ароматизаторы и другие ингредиенты, специфичные для дистилляции, является законной.

Its main ingredients are sugar and yeast, and its flavor is not pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные ингредиенты-сахар и дрожжи, и его вкус не очень приятен.

Precious ingredients like gold, pearls and coral were sometimes added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда добавлялись драгоценные ингредиенты, такие как золото, жемчуг и кораллы.

Wine is frequently used as an ingredient for its acidic properties, its bitter tannins, and its fruit components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино часто используется в качестве ингредиента из-за его кислых свойств, горьких танинов и фруктовых компонентов.

It is used as an ingredient in both savory and sweet dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в качестве ингредиента как в пикантных, так и в сладких блюдах.

The Ivory Dishwashing Liquid bottle does not list the products ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка жидкости для мытья посуды цвета слоновой кости не содержит списка ингредиентов продуктов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local ingredients». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local ingredients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, ingredients , а также произношение и транскрипцию к «local ingredients». Также, к фразе «local ingredients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information