Local urban - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local urban - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местный городской
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local trusted security sand box - локальная доверенная изолированная программная среда

  • local homeowners - местные домовладельцы

  • local chemist - местный аптекарь

  • local meaning - местного значения

  • local and group level - локальный и групповой уровень

  • local marketing activities - местная маркетинговая деятельность

  • local dynamics - локальная динамика

  • local activists - местные активисты

  • local girl - местная девушка

  • local emissions - местные выбросы

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- urban [adjective]

adjective: городской



The reservation of one third of urban and local self-government seats for women had also marked a turning point in India's efforts to empower women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотным моментом в рамках усилий Индии по расширению прав и возможностей женщин стало решение о закреплении за женщинами одной трети мест в органах городского и местного самоуправления.

A pan-regional urban center had emerged at the Liangzhu city-site and elite groups from this site presided over the local centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте города Лянчжу возник общерегиональный городской центр, и элитные группы из этого района руководили местными центрами.

For example, a local authority may have the responsibility of installing and maintaining the sewage system in an urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, местный орган власти может нести ответственность за установку и обслуживание канализационной системы в Городском районе.

The French-designed FlowAIR vehicles use compressed air stored in a cylinder to drive a reciprocating engine in a local-pollution-free urban vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские транспортные средства FlowAIR используют сжатый воздух, хранящийся в цилиндре, для привода поршневого двигателя в свободном от загрязнения городском транспортном средстве.

Such figures did not include grain and flour aid provided for the urban population and children, or aid from local sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие цифры не включают в себя помощь зерном и мукой, предоставляемую городскому населению и детям, или помощь из местных источников.

In addition to local, small-scale farms, there has been a recent emergence in urban agriculture expanding from community gardens to private home gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к местным, мелким фермам, в последнее время появилось городское сельское хозяйство, расширяющееся от общественных садов до частных домашних садов.

Has your country drawn up a set of framework plans for urban and rural development at the national, regional and or local levels, taking into account developments within other sectors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан ли в вашей стране набор рамочных планов развития городских и сельских районов на национальном, региональном или местном уровнях, которые бы учитывали изменения в других секторах?

Over time, a number of definitions have been used to define the scope of Central London for statistics, urban planning and local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем для определения сферы охвата центрального Лондона в области статистики, городского планирования и местного самоуправления был использован ряд определений.

The parish of Acton formed a local board of health in 1865 and became an urban district in 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход Актон образовал местный совет здравоохранения в 1865 году и стал городским округом в 1894 году.

He stood again in the 1974 local elections and topped the poll for the Wicklow County Council and the Bray Urban District Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова баллотировался на местных выборах 1974 года и возглавил опрос для Совета округа Уиклоу и Совета городского округа Брей.

Local planning authorities ensure clear separation between urban and recreational areas and there are many protected nature reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные органы планирования обеспечивают четкое разделение городских и рекреационных зон, а также наличие большого количества охраняемых природных заповедников.

A local urban myth is that the lake is bottomless and the crater of an extinct volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный городской миф гласит, что озеро Бездонное и представляет собой кратер потухшего вулкана.

Aside from increased energy security, a low-carbon economy would promote domestic manufacturing and improve local environmental quality by, for example, reducing urban smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо повышенной энергетической безопасности, низкоуглеродная экономика способствовала бы внутреннему производству и улучшила качество местной окружающей среды, например, снизив городской смог.

The success of e-commerce in urban and regional levels depend on how the local firms and consumers have adopted to e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех электронной торговли на городском и региональном уровнях зависит от того, как местные фирмы и потребители адаптируются к электронной торговле.

Urban economics tends to analyze larger agglomerations, stretching beyond city limits, in order to reach a more complete understanding of the local labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская экономика стремится анализировать более крупные агломерации, простирающиеся за пределы города, чтобы достичь более полного понимания местного рынка труда.

It includes urban parks, country parks, woodlands, commons, lakes, walking trails, local nature reserves and other green spaces that are open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя городские парки, загородные парки, леса, общественные места, озера, пешеходные тропы, местные природные заповедники и другие зеленые зоны, открытые для общественности.

89 out of 98 national and local studies have found uneven geographic access to supermarkets in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

89 из 98 национальных и местных исследований выявили неравномерный географический доступ к супермаркетам в городских районах.

The Global Urban Observatory has initiated a programme to apply geographic information systems to indicators analysis at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр глобального мониторинга городов инициировал программу по использованию географических информационных систем при проведении анализа показателей на местном уровне.

Robinson became a local myth in the Pennsylvania area, and his real story was obscured by urban legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон стал местным мифом в Пенсильвании, и его реальная история была затемнена городской легендой.

Niš Bus Station is the city's largest and main bus station which offers both local urban and intercity transport to international destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автовокзал ниша-самый большой и главный автовокзал города, который предлагает как местный городской, так и междугородний транспорт до международных направлений.

The Local Government Act 1894 redesignated these as urban and rural districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О местном самоуправлении 1894 года переименовал их в городские и сельские округа.

The local government is divided into differently structured rural and urban councils depending on the level of development in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное самоуправление делится на сельские и городские советы различной структуры в зависимости от уровня развития района.

However these countries and regions might still obtain some air quality benefits by reducing local air pollution in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти страны и регионы все еще могут получить некоторые преимущества в плане качества воздуха за счет сокращения местного загрязнения воздуха в городских районах.

A local urban legend states the dish originated in Serbia and not in Austria, but no one can say why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная городская легенда утверждает, что блюдо появилось в Сербии, а не в Австрии, но никто не может сказать, почему.

Voice of the City film festival is part of the Urban Arts Festival and allows local filmmakers to show their version of Salt Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинофестиваль Голос города является частью фестиваля городского искусства и позволяет местным кинематографистам показать свою версию Солт-Лейк-Сити.

Commuter rail in North America refers to urban passenger train service for local short-distance travel operating between a central city and its suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригородная железная дорога в Северной Америке относится к городскому пассажирскому железнодорожному сообщению для местных поездок на короткие расстояния, работающих между центральным городом и его пригородами.

They formed alliances both with local urban and nomadic communities and regional grain merchants to cement their status in the newly established city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заключали союзы как с местными городскими и кочевыми общинами, так и с региональными торговцами зерном, чтобы укрепить свой статус в новом городе.

From 1876 to 1894 Chorlton was part of the district administered by the Withington Local Board, and from 1894 to 1904 part of Withington Urban District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1876 по 1894 год Чорлтон был частью округа, управляемого местным советом Уизингтона, а с 1894 по 1904 год-частью городского округа Уизингтон.

But I'm willing to walk you into the local office of the Urban League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу сходить с тобой В местный офис организации защиты афроамериканцев.

In the context of urban governance, her Government was carrying out a plan to decentralize and strengthen local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте управления городским хозяйством ее правительство осуществляет план децентрализации и укрепления местных органов власти.

Local air pollution concerns, particularly in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы загрязнения воздуха на местном уровне, в особенности в городских зонах.

It's a movement that includes local food, urban agriculture, craft beer, the maker movement, tech and design - all of these things, early indicators of a really radical shift in the way we build cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение касается местной еды, городского сельского хозяйства, традиционного пива, ремёсел, технологии и дизайна — всё это первые проявления радикальных изменений в плане городского строительства.

All major cities and towns have their own local urban transport network, as well as taxi services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Маврикии Моррис вступил в серьезный спор с одним из своих священников, который закончился изгнанием этого священника из колонии.

In addition, local variants of Critical regionalism have been developed, taking into account Singapore's unique tropical climate and dense urban fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были разработаны локальные варианты критического регионализма, учитывающие уникальный тропический климат Сингапура и плотную городскую ткань.

It also shows examples of policies and voluntary actions by state and local governments to reduce the effect of urban heat islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также приводятся примеры политики и добровольных действий государственных и местных органов власти по снижению воздействия городских тепловых островов.

It is interesting to know that Manhattan Island — the central part of New York — was bought from the local Indians by the Dutch for 24 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно узнать, что Манхэттен - центральная часть Нью-Йорка - был куплен у местных индейцев голландцами за 24 доллара.

We found him a job as a clerk in a local shipping firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ему работу служащим в местной судоходной фирме.

Panama's population is predominantly young in both rural and urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Панамы является в основном молодым, причем это характерно как для городов, так и для сельских районов.

South Asia and Latin America have the highest urban-to-rural poverty ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Азии и Латинской Америке наблюдаются самые высокие показатели нищеты в городских/сельских районах.

For the purpose of maintaining the security of the local population, the Georgian government deployed additional police forces in the Gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасности местного населения грузинское правительство разместило в ущелье дополнительные силы полиции.

Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени.

At both the local and national levels, they adopt coping mechanisms that allow communities to absorb and recover from natural and economic shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на местах, так и на общенациональном уровне они прилагают усилия для обеспечения жизнестойкости, что позволяет общинам справляться со стихийными бедствиями и экономическими потрясениями и восстанавливаться после них.

This falls clearly within the UN’s responsibility to protect, no matter what local diplomatic initiatives African leaders undertake and regardless of how South Africa feels about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно подпадает под обязанности ООН по защите, независимо от того, какие местные дипломатические инициативы выдвигают африканские лидеры и что думает по этому поводу ЮАР.

Besides, despite being educated on local plumbing, one comes away from Tender Kiss feeling he actually knows less than he did going in about Russian life.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя Вуич, несомненно, хорошо разбирается в деревенской системе трубопроводов, в процессе чтения «Нежного поцелуя» создается впечатление, что о жизни в России он знает крайней мало.)

Henry Royce of Rolls-Royce fame made his first sketch of the Merlin engine, the incredible motor that powered the Spitfire and the Lancaster, in the sand at his local beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Ройс, например, сделал свой первый эскиз Merlin'a, потрясающего двигателя, который ставили на Spitfire и Lancaster на песке местного пляжа.

A group of M.P.'s started through the train, picking out the less seriously wounded; they were to stay in the local hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вагонам прошел патруль, он вылавливал легко раненных; их отправляли в городской лазарет.

Chris Chubbuck, today read a news item about a local shooting, then told her viewers they were about to see a television first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Чаббак зачитала сегодня информацию о местном инциденте и обратилась к зрителям, что они увидят то, чего не было на экранах.

He signed a form, and before he knew it, his cart horse belonged to the local butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал форму и не успел опомниться, как его лошадь перешла к местному мяснику.

We'll ask people who formed the statistics, league tables for the Department of Health and the local authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ли какой-нибудь статистики, сравнительных данных для Отдела здравоохранения и местного руководства?

I believe that is an urban myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это всего лишь городской миф.

I've personally put out several local fires at no cost to the taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично потушил несколько локальных пожаров, не потратив деньги налогоплательщиков.

In all such local tragedies time works like a damp brush on water color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда случаются такие, местного масштаба трагедии, время действует, как мокрая кисть, размывающая акварель.

The Soviets keep cutting the international lines. Local calls are okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы отключают международные линии, но местные звонки проходят.

However, mobile crowdsourcing can lead to an urban bias, as well as safety and privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мобильный краудсорсинг может привести к городскому уклону,а также к проблемам безопасности и конфиденциальности.

Many of these urban agglomerations are in China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих городских агломераций находятся в Китае и Индии.

Unlike Melbourne, Ballarat does not have a defined urban growth boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Мельбурна, Балларат не имеет определенной границы роста городов.

Urban fashion was distinctly designed for African-American youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская мода была явно рассчитана на афроамериканскую молодежь.

Reforms were also implemented in urban industry to increase productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы были также проведены в городской промышленности для повышения производительности труда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local urban». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local urban» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, urban , а также произношение и транскрипцию к «local urban». Также, к фразе «local urban» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information