Message delivered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать
weekly sailing message report - еженедельное уведомление о выходе транспортов в море
message originator - отправитель сообщения
sent message of hope - Отправленное сообщение надежды
syn message - син сообщения
defined message - определено сообщение
growth message - сообщение рост
order message - сообщение заказа
message development - разработка сообщение
current message - текущее сообщение
read the message - читать сообщение
Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin
Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.
delivered resolution - полученное разрешение
judgement to be delivered - решение для доставки
delivered personally - вручаются лично
had delivered - предавал
delivered excellent result - поставляется отличный результат
delivered biomass - поставляется биомассы
subsequently delivered - впоследствии доставлен
have to be delivered - должны быть доставлены
not been delivered - не было доставлено
delivered keynote speeches - выступили с основными
Синонимы к delivered: carry, dispatch, courier, transport, remit, convey, send, bring, take, trust
Антонимы к delivered: retained, kept, held, restricted, limited, captured, restrained, detained, confined, imprisoned
Значение delivered: bring and hand over (a letter, parcel, or ordered goods) to the proper recipient or address.
' I delivered Catherine's message. |
Тут я передала ему, что мне сказала Кэтрин. |
The Executive Secretary delivered the message of the Secretary-General as well as her welcoming and policy statements. |
Исполнительный секретарь выступила с посланием Генерального секретаря, а также с приветственной речью и программным заявлением. |
With message tracing, you can determine whether a targeted email message was received, rejected, deferred, or delivered by the service. |
Трассировка сообщений помогает определить, было ли целевое сообщение электронной почты получено, отклонено, отложено или доставлено службой. |
Well, consider message delivered. |
Считайте, что послание ей вручено. |
The original SMTP mail service provides limited mechanisms for tracking a transmitted message, and none for verifying that it has been delivered or read. |
Исходная почтовая служба SMTP предоставляет ограниченные механизмы для отслеживания переданного сообщения и ни одного для проверки того, что оно было доставлено или прочитано. |
A singing telegram is a message that is delivered by an artist in a musical form. |
Поющая телеграмма - это сообщение, которое доставляется артистом в музыкальной форме. |
The Executive Secretary read out the message of the Secretary-General and delivered her welcoming statement. |
Исполнительный секретарь ЭСКАТО зачитала послание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и выступила со своим приветственным заявлением. |
In 1837, Harrington delivered a message by train from Worcester to Boston, a distance of 45 miles. |
В 1837 году Харрингтон доставил сообщение поездом из Вустера в Бостон, расстояние в 45 миль. |
He delivered a message that had been handed down to him from ancient prophecies. |
Он зачитал обращение, переданное ему древними пророками. |
I sought Mr. Mason, delivered the message, and preceded him from the room: I ushered him into the library, and then I went upstairs. |
Я отыскала мистера Мэзона, передала ему поручение и проводила его в библиотеку, а затем поднялась наверх. |
Choose Message > Always Move to Focused if you want all future messages from the sender to be delivered to the Focused tab. |
Чтобы перемещать все будущие сообщения от этого отправителя в папку Отсортированные, выберите Всегда перемещать в Отсортированные. |
Leskov comments that the Crimean War might have turned out differently if the message had been delivered. |
Лесков замечает, что Крымская война могла бы обернуться иначе, если бы послание было доставлено. |
A gorillagram is a gift message, similar to a singing telegram, but delivered by a performer dressed in a gorilla suit. |
Гориллаграмма-это сообщение подарка, похожее на поющую телеграмму, но доставленное исполнителем, одетым в костюм гориллы. |
Byamba delivered the message himself, like a good son would. |
Бьямба сам доставил весть, как и полагает хорошему сыну. |
The way in which a message is delivered affects how supervisors develop relationships and feelings about employees. |
Способ доставки сообщения влияет на то, как руководители развивают отношения и чувства к сотрудникам. |
Biden delivered that message directly to Poroshenko over the phone. |
Байден лично сообщил об этом Порошенко по телефону. |
When you send a message to someone you're friends with on Facebook, it gets delivered to their Facebook messages inbox. |
Когда вы отправляете сообщение кому-то, кто является вашим другом на Facebook, оно доставляется в его папку входящих сообщений на Facebook. |
Otherwise, she'd have delivered this message. |
В противном случае,она бы передала это послание |
The remarks of the Chairperson were followed by a message of welcome delivered by Ms. Navanethem Pillay, United Nations High Commissioner for Human Rights. |
После Председателя с приветствием к участникам обратилась г-жа Наванетем Пиллэй, Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека. |
Thus either a multicast message is delivered while the view in which it was sent is still pending, or it will not be delivered at all. |
Таким образом, либо многоадресное сообщение доставляется, пока представление, в котором оно было отправлено, все еще находится в ожидании, либо оно вообще не будет доставлено. |
Sir Clifford wondered if you would and she delivered her message, looking unconsciously into his eyes again. |
Сэр Клиффорд просил... - и она передала мужнино поручение, безотчетно глядя ему прямо в глаза. |
Once a message is delivered successfully, it is immediately deleted from the servers. |
Как только сообщение доставлено успешно, оно немедленно удаляется с серверов. |
The message of the Secretary-General was translated into Russian, disseminated to local media and delivered by the deputy head of the office. |
Текст послания Генерального секретаря был переведен на русский язык, распространен в местных средствах массовой информации и зачитан заместителем директора Отделения ООН. |
This is also the return or bounce address in case the message cannot be delivered. |
Это также адрес возврата или отказа в случае, если сообщение не может быть доставлено. |
First, it doesn't mean your message wasn't delivered, opened or read. |
Во-первых, это не значит, что ваше сообщение не было получено, открыто или прочитано. |
Under Tracking, select the Delivery receipt confirming the message was delivered to the recipient's e-mail server or Read receipt confirming the recipient viewed the message check box. |
В группе Отслеживание установите флажок Уведомлять о доставке сообщения на почтовый сервер получателя или Уведомлять о прочтении сообщения получателем. |
Covered with dirt and grime she eventually delivered the message. |
Покрытая грязью и копотью, она в конце концов передала сообщение. |
Holmes writes a message—in dancing figure characters—and has it delivered to a lodger at a nearby farm. |
Холмс пишет послание-в виде танцующих фигур-и передает его жильцу на соседнюю ферму. |
Since one-way pagers do not contain transmitters, one-way paging networks have no way to track whether a message has been successfully delivered to a pager. |
Поскольку односторонние пейджеры не содержат передатчиков, односторонние пейджинговые сети не могут отслеживать, было ли сообщение успешно доставлено на пейджер. |
Apologies if you don't like RfA thankspam, this message was delivered by a bot which can't tell whether you want it or not. |
Извините, если вам не нравится RFA thankspam, это сообщение было доставлено ботом, который не может сказать, хотите вы этого или нет. |
I'm due back at my patron's villa by sunset, and before then I must see that Procopio's message is properly delivered. |
Мне полагается вернуться на виллу патрона до заката, а необходимо еще доставить сообщение Прокопио. |
A senior administration official insists it was a message that needed to be delivered. |
Высокопоставленный представитель администрации говорит, что такой сигнал просто необходимо было подать. |
The Countess delivered a message from the Queen, who paid tribute to the island's continued allegiance and loyalty to the Crown. |
Графиня передала послание от королевы, которая отдавала дань неизменной верности острова короне. |
The President wants this message delivered in unequivocal terms, correct? |
Президент хочет, чтобы это послание было передано недвусмысленным образом, верно? |
The text of this custom Policy Tip is changed to the following value: This message appears to contain restricted content and will not be delivered. |
Значение для текста этого пользовательского совета политики изменено на следующее: Это сообщение содержит ограниченное содержимое и не будет доставлено. |
You delivered a message, so now I'm delivering one. |
Ты доставил мне сообщение, теперь моя очередь. |
After the message is delivered to the recipient, the sender or the organization no longer has control over the message. |
После доставки получателю ни отправитель, ни организация больше не контролируют сообщение. |
This will be the message delivered, if the apparatus works at the same pace in both cases. |
Это будет сообщение доставлено, если аппарат работает в одном и том же темпе в обоих случаях. |
This is the key message, but it was not delivered successfully to the Danes. |
Это - ключевое утверждение, но оно не было успешно передано датчанам. |
Which would be beneficial if we knew that message were delivered. |
Что помогло бы им, знай мы, что они получили послание. |
Message deliverers can be hired either by themselves, or as part of an agency. |
Доставщиков сообщений можно нанять как самостоятельно, так и в составе агентства. |
For example, you can inform the recipient that the message was rejected by a mail flow rule, or that it was marked as spam and will be delivered to their Junk Email folder. |
Например, вы можете уведомить получателя, что сообщение было отклонено правилом потока обработки почты или помечено как нежелательное и будет доставлено в папку нежелательной почты. |
Sometimes it makes sense to have a second set of eyes on a message before the message is delivered. |
Иногда имеет смысл назначить дополнительного пользователя для проверки сообщения перед его доставкой. |
Valery Gergiev, the Mariinsky conductor and a longtime Putin supporter who backed the Russian onslaught in Ukraine in 2014, delivered that foreign policy message just by showing up. |
Валерий Гергиев, дирижер Мариинского театра и преданный сторонник Путина, поддержавший наступление России на Украину в 2014 году, передал это внешнеполитическое послание, просто появившись в Пальмире. |
Leaving this address (delivered like a sepulchral message) ringing in the rafters of the roof, the very little counsel drops, and the fog knows him no more. |
Эта речь (произнесенная замогильным голосом) еще звучит где-то в вышине меж стропилами, а крохотный адвокат уже плюхнулся на свое место, скрывшись в тумане. |
Marcion asserted that Paul was the only apostle who had rightly understood the new message of salvation as delivered by Christ. |
Маркион утверждал, что Павел был единственным апостолом, который правильно понял новую весть о спасении, принесенную Христом. |
We are to maintain our position until the message has been delivered for further intel as it develops. |
Мы должны сохранять позицию, пока сообщение не будет доставлено, не появятся сведения о развитии событий. |
But Lobzang Gyatso insisted that he was serious, the message was delivered and Norbu accepted. |
Но Лобзанг Гьяцо настаивал, что он говорит серьезно, послание было доставлено, и Норбу принял его. |
It helps you determine whether a targeted email message was received, rejected, deferred, or delivered by the service. |
Эта функция помогает определить, было ли целевое сообщение электронной почты получено, отклонено, отложено или доставлено службой. |
The message by the Secretary-General will be delivered as opening remarks. |
В качестве вступительного заявления будет зачитано послание Генерального секретаря. |
Keep in mind that as an advertiser, you only pay for clicks received or impressions delivered. |
Помните, что как рекламодатель вы платите только за клики или за осуществленные показы. |
We shall deliver them to the same defilement and devastation to which they have delivered so many souls! |
Мы отправим их в те же бездны скверны и опустошения, куда они отправили так много душ! |
This maximises the amount of LNG delivered but does allow tank temps to rise due to lack of evaporation. |
Это максимизирует объем поставляемого СПГ, но позволяет повысить температуру резервуаров из-за отсутствия испарения. |
A presidential address, The Meaning of the War, was delivered in December 1914, to the Académie des sciences morales et politiques. |
В декабре 1914 года президентская речь смысл войны была передана в Академию наук Моралеса и политики. |
At the request of the Oriental patriarchs, he delivered an address urging the promotion of Greek learning in the country. |
По просьбе Восточных патриархов он выступил с речью, в которой призвал содействовать распространению греческого образования в стране. |
Due to the limitations of the Italian war economy, only a small production run was delivered before the end of the war. |
Из-за ограничений итальянской военной экономики до конца войны было поставлено лишь небольшое количество продукции. |
Chief Justice Rehnquist also delivered an opinion, of which Part II constituted a majority of the Court. |
Главный судья Ренквист также высказал свое мнение, Часть II которого составила большинство членов суда. |
Within Europe she delivered such presentations at St. Gallen, Mülheim an der Ruhr and the Free University of Berlin. |
В Европе она выступала с такими докладами в Санкт-Галлене, Мюльхайм-ан-дер-Руре и Свободном университете Берлина. |
However even this was too many, as by the time they were delivered British Rail were withdrawing sleeper services. |
Однако даже это было слишком много, так как к тому времени, когда они были доставлены, британская железная дорога отозвала спальные вагоны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «message delivered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «message delivered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: message, delivered , а также произношение и транскрипцию к «message delivered». Также, к фразе «message delivered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.