Maximises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
maximize
Maximises Make the most of.
According to Einstein's general theory of relativity, a freely moving particle traces a history in spacetime that maximises its proper time. |
Согласно Общей теории относительности Эйнштейна, свободно движущаяся частица прослеживает историю в пространстве-времени, которая максимизирует ее собственное время. |
This maximises the amount of LNG delivered but does allow tank temps to rise due to lack of evaporation. |
Это максимизирует объем поставляемого СПГ, но позволяет повысить температуру резервуаров из-за отсутствия испарения. |
The trunnions are also at the very rear of the breech; this maximises the recoil space when firing at higher elevation angles. |
Цапфы также находятся в самой задней части казенной части; это максимизирует пространство отдачи при стрельбе на более высоких углах возвышения. |
This reduces drag and maximises the amount of air available to the rear wing. |
Это уменьшает лобовое сопротивление и увеличивает количество воздуха, доступного для заднего крыла. |
They sneak in, they split up, plant destructive devices and try to maximise the damage before they've even been detected. |
Они проникают, расходятся, закладывают взрывчатые устройства,... и пытаются нанести максимальный ущерб пока их не обнаружили. |
The BEST, being a public utility company, cannot increase electricity and bus fares to maximise its profits. |
Самое лучшее, будучи коммунальной компанией, не может увеличить тарифы на электроэнергию и автобусы, чтобы максимизировать свою прибыль. |
In 1949, British engineer Barnes Wallis started work on variable geometry to maximise the economy of supersonic flight. |
В 1949 году британский инженер Барнс Уоллис начал работу над переменной геометрией, чтобы максимизировать экономию сверхзвукового полета. |
Retailers use insights from this type of research to design stores in ways that maximise opportunities for impulse-buying. |
Ритейлеры используют результаты такого рода исследований для проектирования магазинов таким образом, чтобы максимизировать возможности для импульсных покупок. |
– Я хочу, чтобы ты максимально напряг визуальную память. |
|
Maximise internal talent by stretching them in new roles. |
Оценка затрат, понесенных компанией, и разработка стратегии и программы обучения линейных менеджеров по сокращению абсентеизма. |
Different teams and drivers employ different pit stop strategies in order to maximise their car's potential. |
Различные команды и водители используют различные стратегии пит-стопа, чтобы максимизировать потенциал своего автомобиля. |
A promotion is a strategy often linked with pricing, used to raise awareness of the brand and generate profit to maximise their market share. |
Продвижение-это стратегия, часто связанная с ценообразованием, используемая для повышения осведомленности о бренде и получения прибыли, чтобы максимизировать свою долю рынка. |
And then they all cut it, everyone who handles it, all the way down the chain, to maximise their profits as they go. |
И они все его разводят! Все те, кто им торгует, все вниз по цепочке разводят его для получения прибыли. |
Albert F. Rockwell was the owner of Bristol and his wife suggested he paint his taxicabs yellow to maximise his vehicles' visibility. |
Альберт Ф. Рокуэлл был владельцем Бристоля, и его жена предложила ему покрасить свои такси в желтый цвет, чтобы максимально увеличить видимость своих автомобилей. |
Later versions of the bascinet, especially the great bascinet, were designed to maximise coverage and therefore protection. |
Более поздние версии bascinet, особенно большой bascinet, были разработаны для максимального охвата и, следовательно, защиты. |
The owner and security of Montecito casino stumble upon a pair twin girls who try to game the system by switching during the break so as to maximise their chances. |
Владелец и охрана казино Montecito натыкаются на пару девочек-близнецов, которые пытаются играть в систему, переключаясь во время перерыва, чтобы максимизировать свои шансы. |
From this more critical angle, companies might naturally aim to maximise profits at the expense of workers' and broader social interests. |
С этой более критической точки зрения компании, естественно, могут стремиться к максимизации прибыли за счет рабочих и более широких социальных интересов. |
The factory was a high status operation whose brick workshops used the latest saw-tooth roof line, glazed to maximise natural light. |
Завод был высокостатусной операцией, чьи кирпичные мастерские использовали новейшую линию пилообразной крыши, застекленную для максимального естественного освещения. |
The root tip is removed during apicoectomy to eliminate the apical delta and maximise the chance of successful healing. |
Рассказ о ранней жизни Кэмпбелла, выросшего в Лапландии, где его шотландский отец женился на местной женщине, был подвергнут сомнению. |
It's never been more vitally important to maximise the assets of a place like this, and run it with a solid business head. |
И сейчас, как никогда, жизненно необходимо поднять активы такого места, как это, и управлять им основательной деловой рукой. |
Mackay halted, moved off the track and deployed his troops facing uphill in a long line only three men deep to maximise firepower. |
Маккей остановился, съехал с дороги и развернул свои войска лицом вверх длинной линией всего в три человека в глубину, чтобы максимизировать огневую мощь. |
Знаешь, чтобы максимизировать экспорт из столовой. |
|
Flow rate of water and algae is adequate and scallops will usually congregate around the edges of the circular net to maximise their food intake. |
Расход воды и водорослей достаточен, и гребешки обычно собираются по краям круглой сетки, чтобы максимально увеличить потребление пищи. |
To maximise the yield? |
Чтобы увеличить выработку? |
The movable bulkhead is positioned in place to maximise the size of the higher temperature compartment. |
Съемная перегородка устанавливается таким образом, чтобы обеспечить максимальный размер камеры с более высокой температурой. |
In addition, efficient installation techniques were devised to maximise the effectiveness of rock bolting for all its benefits to a project. |
Кроме того, были разработаны эффективные методы монтажа, чтобы максимально повысить эффективность крепления горных пород болтами при всех его преимуществах для проекта. |
Machining the disc as necessary will maximise the mileage out of the current discs on the vehicle. |
Механическая обработка диска по мере необходимости позволит максимально увеличить пробег текущих дисков на транспортном средстве. |
The objective of CKOs is to manage and maximise the intangible assets of their organizations. |
Цель CKOs заключается в управлении и максимизации нематериальных активов своих организаций. |
The duration of exposure should be limited to that necessary, the distance from the source of radiation should be maximised, and the source shielded wherever possible. |
Продолжительность облучения должна быть ограничена тем, что необходимо, расстояние от источника излучения должно быть максимальным, а источник экранирован везде, где это возможно. |
Capacitors may be made of thin, long rods, that is, the mass is minimised and the compliance is maximised. |
Конденсаторы могут быть изготовлены из тонких, длинных стержней, то есть масса минимизируется, а податливость максимизируется. |
The crucible lids had small holes which were blocked with clay plugs near the end of the process presumably to maximise zinc absorption in the final stages. |
Крышки тиглей имели небольшие отверстия, которые были закупорены глиняными пробками ближе к концу процесса, по-видимому, для максимального поглощения цинка на заключительных стадиях. |
I am not concerned about the whitespace maximised by title minimisation. |
Я не беспокоюсь о пробелах, максимизируемых минимизацией заголовка. |
To maximise the impact of the tactic, the IRA targeted senior loyalist paramilitary figures. |
Чтобы максимально усилить воздействие этой тактики, Ира нацелилась на высокопоставленных лоялистских военизированных деятелей. |
In due course, the proportion of saltpeter in the propellant was increased to maximise its explosive power. |
Со временем доля селитры в метательном топливе была увеличена, чтобы максимально увеличить его взрывную силу. |
The wings and stabilators are modified for folding to maximise the number of aircraft the carrier can accommodate and to allow ease of movement on deck. |
Крылья и стабилизаторы модифицированы для складывания, чтобы максимально увеличить количество самолетов, которые может разместить авианосец, и обеспечить легкость передвижения по палубе. |
Indeed, they seem to almost go out of their way to present the most extreme version to maximise the minority's disconent. |
В самом деле, они, кажется, почти из кожи вон лезут, чтобы представить самую крайнюю версию, чтобы максимизировать недовольство меньшинства. |
While global guidelines should be employed to maximise safety and outputs, they must not constrain sound local responses. |
И хотя следует применять глобальные установки с целью максимально повысить безопасность и отдачу, они не должны сковывать рациональные локальные отклики. |
He also tended to build south-facing houses to maximise sunlight. |
Он также стремился строить дома на южной стороне, чтобы максимально использовать солнечный свет. |
To maximise profits, he used cheap paper and set the price at 18 shillings. |
Чтобы максимизировать прибыль, он использовал дешевую бумагу и установил цену в 18 шиллингов. |
Due to the minus sign, we need to minimise this in order to maximise the KL divergence with which we started. |
Из-за знака минус нам нужно минимизировать это, чтобы максимизировать дивергенцию KL, с которой мы начали. |
This triggered debate on the team, some of whom wanted to release the game for older consoles to maximise profit. |
Это вызвало дебаты в команде, некоторые из которых хотели выпустить игру для старых консолей, чтобы максимизировать прибыль. |
Economy also requires that the throttle be wide open and that the boiler pressure is at the maximum safe level to maximise thermal efficiency. |
Экономия также требует, чтобы дроссель был широко открыт и чтобы давление в котле было на максимально безопасном уровне, чтобы максимизировать тепловую эффективность. |
Faced with a growing demand for donor sperm, sperm banks may try to maximise the use of a donor whilst still reducing the risk of consanguinity. |
Столкнувшись с растущим спросом на донорскую сперму, банки спермы могут попытаться максимально использовать донора, одновременно снижая риск кровного родства. |
These migration corridors maximise help from the thermals and thus save energy. |
Эти миграционные коридоры максимизируют помощь от термальных источников и тем самым экономят энергию. |
Inductors, on the other hand, may be made of short, wide pieces which maximise the mass in comparison to the compliance of the piece. |
Индукторы, с другой стороны, могут быть сделаны из коротких, широких частей, которые максимизируют массу по сравнению с соответствием части. |
In sum they began behaving more like banks, seeking to maximise profit instead of the advantages of a mutual organisation. |
В общем, они стали вести себя скорее как банки, стремясь максимизировать прибыль, а не преимущества взаимной организации. |
In other organisms, eyes are located so as to maximise the field of view, such as in rabbits and horses, which have monocular vision. |
У других организмов глаза расположены так, чтобы максимально увеличить поле зрения, например у кроликов и лошадей, которые имеют монокулярное зрение. |
Market forces tend, however, to maximise financial value over social, environmental and cultural values that are critical to sustainable urbanization. |
Однако рыночные механизмы подталкивают к извлечению как можно большей финансовой выгоды в ущерб социальным, экологическим и культурным благам, крайне важным с точки зрения устойчивой урбанизации. |
All three accelerations should be maximised. |
Все три ускорения должны быть максимальными. |
Его широкая привлекательность была максимизирована предрождественским релизом. |
|
Both SDKs for Android and iOS support native login dialogs to minimize the interruption and maximise the conversion rates. |
Версии SDK для Android и iOS поддерживают нативные диалоги «Вход», которые позволяют игрокам быстро войти в приложение и увеличивают число конверсий. |
The brick workshops were given a saw-tooth roof line, the roof glazed to maximise natural light. |
Кирпичные мастерские получили пилообразную линию крыши, Крыша была застеклена, чтобы максимально увеличить естественное освещение. |
The encyclical was intentionally published immediately before the July 2009 G8 Summit to maximise its influence on that event. |
Энциклика была намеренно опубликована непосредственно перед июльским саммитом Большой восьмерки 2009 года, чтобы максимально усилить свое влияние на это событие. |
The extension levels can be matched to the corresponding retracement levels to maximise profitability. |
Для получения максимальной прибыли можно соотнести уровни расширения с соответствующими уровнями коррекции. |
Similarly, a limit order can maximise your profit but there is also no guarantee of this. |
Таким же образом, лимитированный ордер может максимально увеличить вашу прибыль, но для этого тоже нет никаких гарантий. |
These arrays normally track the sun to maximise power generation. |
Эти массивы обычно отслеживают солнце, чтобы максимизировать выработку энергии. |
- maximises support - максимизирует поддержку
- maximises space - максимизирует пространство
