Metallurgical alliance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Metallurgical alliance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
металлургический альянс
Translate

- metallurgical [adjective]

adjective: металлургический

- alliance [noun]

noun: союз, альянс, объединение, родство, единение, брачный союз, общность, федерация



In Syria, it might mean a situational alliance with Russia against Islamic State and a behind-the-scenes deal to partition Syria or phase out Assad as its legitimate ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сирии это может означать создание ситуативного альянса с Россией против ИГИЛ и заключение закулисной сделки по разделу Сирии или поэтапному отстранению Асада от должности ее легитимного правителя.

Is the US-Japan alliance coming to an end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не означает ли это что существование альянса США - Япония подходит к концу?

However, there will be some divergence on certain principles that Russia and Iran will have to address to protect their alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между ними могут возникнуть некоторые разногласия касательно отдельных принципов, которые им придется уладить, чтобы защитить свой альянс.

The alliance said the door is open for Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс говорит, что двери для Украины открыты.

As a result, the alliance will find it ever harder to bring nations together even when they share interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате альянсу все труднее сплачивать своих членов, даже когда у них есть общие интересы.

Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку.

When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе.

Or worse still- spend the rest of your lives working in the ore processing center under the tender mercies of an Alliance overseer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или еще хуже, останетесь здесь до конца своих дней, занимаясь обработкой руды под чутким присмотром надзирателей из Альянса.

This type of metallurgy took a lot of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая работа с металлом требовало больших усилий.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

If you spring Rachel from Dyad, you will destroy this alliance with Delphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выкрадешь Рейчел, то разрушишь союз с Дельфиной.

Sources tell ISN they will head up the newly formed Alliance from Babylon 5... until more permanent facilities can be located in Tuzanor... on the Minbari Homeworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ISN сообщают, что они будут руководить только что созданным Альянсом с Вавилон 5 пока постоянная штаб-квартира не будет построена в Тузаноре одном из городов Минбара.

But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима.

Yuan, the Ming lord, formed an alliance with Weibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юань, правитель Минь, сформировал союз с Вейбо.

But then we would've been enemies and tried to murder one another, unless we formed an alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда мы были бы врагами и старались бы убить друг друга пока не заключили бы союз.

I merely want Naples to join in alliance with me - to rid the papacy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу, чтобы Неаполь заключил со мной союз, чтобы избавить папство

If we had come and asked for your help in fighting the Alliance, what would you have said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы заявились и попросили вашей помощи в борьбе с Альянсом, что бы вы ответили?

In contrast, physical metallurgy focuses on the mechanical properties of metals, the physical properties of metals, and the physical performance of metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, физическая металлургия фокусируется на механических свойствах металлов, физических свойствах металлов и физических характеристиках металлов.

This has obscured the astonishing Russian determination to keep faith with the Franco-British alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заслонило удивительную решимость России сохранить верность Франко-британскому Союзу.

After forming an alliance with Horde Prime, he persuaded him to destroy the Kaydex Crystal that kept the Unnamed One trapped in the Nameless Dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив союз с Ордой Прайм, он убедил его уничтожить кристалл кайдекса, который удерживал неназванного в ловушке безымянного измерения.

Duke Leto begins to gain the trust of the Fremen, but before an alliance can be established, the Harkonnens launch their attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог лето начинает завоевывать доверие Фрименов, но прежде чем союз может быть заключен, Харконнены начинают атаку.

The Wikimedia needs to forge a stronger alliance with the libraries and their associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викимедиа необходимо создать более прочный союз с библиотеками и их ассоциациями.

The Red Sticks, as well as many southern Muscogeean people like the Seminole, had a long history of alliance with the Spanish and British Empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные палочки, как и многие южные народы Мускогеи, такие как семинолы, имели долгую историю союза с испанской и Британской империями.

The Liberal Party, initially a member of the Alliance, withdrew in 2009, leaving the Alliance with just a handful of Congressional seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральная партия, первоначально входившая в Альянс, вышла из него в 2009 году, оставив за собой лишь несколько мест в Конгрессе.

On April 17, 1975, the Cambodian Civil War ended when the Khmer Rouge communists – then in a political alliance with Sihanouk, the GRUNK – took Phnom Penh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля 1975 года Гражданская война в Камбодже закончилась, когда коммунисты Красных Кхмеров – тогда в политическом союзе с Сиануком, ГРАНКОМ – захватили Пномпень.

Shao Kahn is healed by Quan Chi, at which point the two realms enter into an alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шао Кан исцеляется Кван Чи, и в этот момент два царства вступают в Союз.

The Bicol people’s skilled creativity in metallurgy, boatbuilding, and pottery making gives important knowledge about their cultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умелое творчество людей Бикола в области металлургии, судостроения и гончарного дела дает важные знания об их культурных практиках.

New Deal policies helped establish a political alliance between blacks and the Democratic Party that survives into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика нового курса помогла установить политический союз между черными и Демократической партией, который сохранился до 21-го века.

In the 2014 national elections, all six parliamentary constituencies were won by the BJP and Shiv Sena in alliance, with both parties winning three seats each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальных выборах 2014 года все шесть парламентских округов выиграли БДП и Шив Сена в Союзе, причем обе партии получили по три места каждая.

The intention behind this arranged marriage was to help organise a dynastic alliance between Greece and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этого брака была помощь в организации династического союза между Грецией и Румынией.

This term is often used in the field of metallurgy to refer to the extent that an alloying element will dissolve into the base metal without forming a separate phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто используется в области металлургии для обозначения степени растворения легирующего элемента в основном металле без образования отдельной фазы.

It involves finish, geometry and metallurgical structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя отделку, геометрию и металлургическую структуру.

As the former members of the alliance picked up their spoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бывшие члены альянса собирали свою добычу.

At this time of year the Spartans, de facto military leaders of the alliance, were celebrating the festival of Carneia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время года спартанцы, фактически военачальники альянса, праздновали праздник Карнейи.

In early 1808 Russia initiated the Finnish War in response to Sweden's refusal to bow to Russian pressure to join the anti-British alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1808 года Россия начала финскую войну в ответ на отказ Швеции подчиниться давлению России и присоединиться к антибританскому Союзу.

The first recorded battle, the Battle of the Ten Kings, happened when an Hindu Aryan king named Sudas defeated an alliance of ten kings and their supportive chieftains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая зафиксированная битва, Битва десяти царей, произошла, когда индуистский арийский царь по имени Судас победил Союз десяти царей и поддерживающих их вождей.

Axes continued to be made in this manner with the introduction of Bronze metallurgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топоры продолжали изготавливаться таким образом с появлением бронзовой металлургии.

Most of the Big Eight originated in an alliance formed between British and U.S. audit firms in the 19th or early 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Большой восьмерки возникла в результате союза, образованного между британскими и американскими аудиторскими фирмами в 19-м или начале 20-го века.

The two weekends starting February 29, 2008, and March 7, 2008, saw the fifth Alliance Tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти два выходных дня, начиная с 29 февраля 2008 года и 7 марта 2008 года, состоялся пятый турнир альянса.

On 18 May 2016, Fitzmaurice, was the only Independent Alliance TD to vote against Enda Kenny as Taoiseach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 2016, Фицморис, был единственный независимый Альянс тд, чтобы голосовать против Энда Кенни, как премьер-министр.

As with all subsequent renewals of what became the Auld Alliance, the treaty favoured France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех последующих обновлениях того, что стало Союзом с Аулдом, договор был выгоден Франции.

Events were rapidly heading towards the rupture of the Franco-Russian alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События стремительно приближались к разрыву Франко-Русского союза.

Ivanko seized two fortresses in the Rhodopi Mountains from Kaloyan, but by 1198 he had made an alliance with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иванко захватил у Калояна Две крепости в Родопских горах, но к 1198 году заключил с ним союз.

It is an important European hub to Brazil, the largest European Star Alliance hub to South America and also a European hub to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный европейский хаб для Бразилии, крупнейший европейский хаб Star Alliance для Южной Америки, а также европейский хаб для Африки.

This goes in alliance with IBM's vision of the future around cloud technologies and their own POWER processor architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в союзе с видением будущего IBM вокруг облачных технологий и их собственной архитектуры мощных процессоров.

The Ibingira faction further advanced this alliance by accusing Obote of wanting to overthrow the Kabaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракция Ибингира еще больше продвинула этот союз, обвинив Оботе в желании свергнуть кабаку.

The subsequent wartime alliance between the United States and the Soviet Union brought the CPUSA newfound credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий военный союз между Соединенными Штатами и Советским Союзом принес КПЮА вновь обретенный авторитет.

It was formerly the Home Phoneline Networking Alliance, also known as HPNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее это был сетевой Альянс Home Phoneline, также известный как HPNA.

Dent forges an alliance with Police Captain James Gordon and Batman to rid Gotham of organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дент кует союз с капитаном полиции Джеймсом Гордоном и Бэтменом, чтобы избавить Готэм от организованной преступности.

Indigenous South Americans had full metallurgy with smelting and various metals being purposely alloyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные южноамериканцы имели полную металлургию с плавкой и различными металлами, которые были специально легированы.

It was a great relief for the Habsburgs, and appeared as the realization of the old Habsburg–Persian alliance stratagem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было большим облегчением для Габсбургов и явилось реализацией старой стратегии габсбургско–Персидского Союза.

I have found content for some of History of ferrous metallurgy's orphans, the problem is that I found more than one version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел содержание для некоторых сирот истории черной металлургии, проблема в том, что я нашел не одну версию.

I have just modified one external link on Ferrous metallurgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одно внешнее звено по черной металлургии.

Ferrous metallurgy is the metallurgy of iron and alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная металлургия - это металлургия железа и сплавов.

They were joined by some of their Libyan allies, including king Aelymas, who had betrayed his alliance with Agathocles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединились некоторые из их ливийских союзников, включая царя Аэлима, который предал свой союз с Агафоклом.

Despite having an alliance with Gajabahu, Manabharana had remained neutral in the war up till that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на союз с Гаджабаху, Манабхарана до этого момента сохраняла нейтралитет в войне.

The leader of the alliance was Olaf Guthfrithson, King of Dublin, joined by Constantine II, King of Scotland and Owen, King of Strathclyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером альянса был Олаф Гутфритсон, король Дублина, к которому присоединились Константин II, король Шотландии, и Оуэн, Король Стратклайда.

Roosevelt met with Churchill in late December and planned a broad informal alliance among the U.S., Britain, China and the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один французский изобретатель по имени Дуглас Грассо имел неудачный прототип велосипеда Пьера Лаллемента несколькими годами ранее.

The former was agreed almost immediately; but on the latter agreement extended only to maintaining the Quadruple Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый был согласован почти сразу, но по второму соглашение распространялось только на поддержание четырехстороннего Союза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «metallurgical alliance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «metallurgical alliance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: metallurgical, alliance , а также произношение и транскрипцию к «metallurgical alliance». Также, к фразе «metallurgical alliance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information