Military intelligence branch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military intelligence branch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военная отрасль разведки
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- intelligence [noun]

noun: интеллект, разведка, ум, сведения, интеллигентность, информация, умственные способности, рассудок, понятливость, смышленость

adjective: разведывательный, умственный

- branch [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви

adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся



Military training, assisting the Filipinos with logistics, intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка, оказание помощи Филиппинцам с тыловым обеспечением, разведкой.

Intelligence, military, cute red caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка, военные, прикольные красные береты.

But why would a Pentagon intelligence officer be acting as a military advisor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем офицеру разведки Пентагона выступать в роли военного советника?

One is S. I. M., the service of the military intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта СВР - Службы военной разведки.

Lowe is a member of the U.S. Army Military Intelligence Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу является членом Зала славы военной разведки армии США.

Your task is to modernize military intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя задача создать контрразведку нового типа.

Amos Yadlin, General Yadlin, he was the head of the military intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амос Ядлин, генерал Ядлин, он был главой военной разведки.

Civilian intelligence has just announced, the receipt of information about a large-scale military offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская разведка только что донесла о получении информации по поводу крупномасштабного военного наступления.

It also supplies officers to the military intelligence sections of various military regions and group armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также поставляет офицеров в отделы военной разведки различных военных округов и групп армий.

I used to be in military intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служила в военной разведке.

In addition, there is an Al Mukhabarat Al A'amah military intelligence service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует военная разведывательная служба Аль-Мухабарат Аль-Ама.

Some, like Dawn, based north of Moscow in the city of Khimki, focus on preparing teenagers for service in Russia’s special forces and military intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, такие как «Восход», находящийся в подмосковном городе Химки, основное внимание уделяют подготовке подростков к службе в российском спецназе и разведке.

The events are typically low-key, focusing less on what’s in the news than on the byzantine and, to Clapper, almost soothing minutiae of the military-intelligence bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия, как правило, проводятся без лишней огласки и посвящены не столько тому, о чем пишут в новостях, сколько вопросам более сложным, запутанным, связанным с секретами и тайными действиями и, по словам Клеппера, почти умиротворяющим мелочам бюрократической деятельности военной разведки.

Members of SIDE were also operating with Uruguayan military Intelligence officers in an operation carried out against the Uruguayan terrorist organization, the OPR-33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Сиде также сотрудничали с уругвайскими офицерами военной разведки в ходе операции, проведенной против уругвайской террористической организации ОПР-33.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

It is not a traditional military battle, but rather a limited, political war relying mostly on intelligence and subversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не традиционная война с боями и сражениями, а скорее ограниченная политическая война, в которой главную роль играют разведка и диверсии.

Restructure NASA to become part of the U.S. military intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендовалось преобразовать НАСА, превратить его в составную часть американской военно-разведывательной структуры.

Our intelligence suggests That with the help of the American military, their strength is growing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным нашей разведки благодаря помощи американской армии их силы быстро растут.

However, that day the military intelligence raided the apartment where the plotters were planning to assemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тот же день военная разведка провела обыск в квартире, где планировали собраться заговорщики.

With all due respect, sir, I don't think he saved the lives of my team or came over to our side to become a guinea pig for US military intelligence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем уважении, сэр, не думаю, что он спас жизни моих людей и перешел на нашу сторону, чтобы стать подопытным кроликом для американской разведки.

British Intelligence got word that the leader of the German Army Gen. Ludendorff. ...would be visiting a secret military installation in the Ottoman empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британской разведке стало известно... что командующий немецкой армией генерал Людендорф... хочет посетить секретную военную базу в Османской империи.

Effective immediately, all military and intelligence personnel who have been pursuing Sophia and her people will cease and desist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента, все военные и разведывательные службы, преследовавшие Софию и ее людей прекратят свои действия.

A high-level military intelligence officer was desperate to talk to her the day she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленный военный служащий отчаянно пытался поговорить с ней в день ее смерти.

He also likely knows how the Russian military intelligence and arms structure works, including its interests from Iran to Venezuela and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наверняка знает, как работает российская военная разведка и структуры по торговле оружием, а также какие интересы есть у них в Иране, Венесуэле и целом ряде других стран.

He was told that the Turkish military intelligence services wanted to speak with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сообщили, что с ним хотят побеседовать сотрудники турецкой службы военной разведки.

We notify military intelligence, go to Level One, and secure the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оповещаем военную разведку, идем на первый уровень и обеспечиваем безопасность семьи.

A ridiculously inadequate military intelligence had been the prime characteristic of the United States as a power all through its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нелепости слабая военная разведка всегда была отличительной чертой Соединенных Штатов.

For once, a military intelligence report proved accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз данные военной разведки оказались точными.

I run the station according to strict guidelines set by military intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу станцией согласно инструкциям военной разведки.

Intelligence reports indicate also that there are more than 2,000 Russian military advisors in Syria training the Syrian armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным разведки, в Сирии находятся более 2000 российских военных советников, которые обучают сирийские вооруженные силы.

Genghis Khan dedicated special attention to this in order to speed up the gathering of military intelligence and official communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан уделял этому особое внимание, чтобы ускорить сбор военной разведки и официальных сообщений.

These degrading practices were defended by none other the then chief of military intelligence Abdel Fattah El-Sisi, the coup leader who is now running for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти унизительные и мерзкие меры отстаивал не кто иной, как руководитель военной разведки и лидер переворота Абдель Фаттах аль-Сиси (Abdel Fattah al-Sissi), который сегодня баллотируется в президенты.

Our intelligence agencies have already seen fissures in the Pakistani military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша разведка уже нашла слабые места в пакистанской армии.

Our chief of military intelligence asserts that if Iran completes its enrichment program it will be able to produce nuclear weapons within one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш начальник военной разведки утверждает, что если Иран закончит свою программу по обогащению, он сможет произвести ядерное оружие в течении одного года.

Later supplements allowed players to generate characters in Star Fleet Intelligence, Klingon and Romulan military personnel, Orion pirates, and civilian merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние дополнения позволили игрокам создавать персонажей в разведке Звездного Флота, клингонских и Ромуланских военных, орионских пиратов и гражданских торговцев.

US Military Intelligence aided the Yakuza as opponents of communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская военная разведка помогала Якудзе как противникам коммунизма.

He was in military intelligence, that's why he was trained in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был военной разведки, вот почему И обучался русскому.

[military and intelligence] operations outside the country are taking place without the government's knowledge or orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вне страны проводятся операции [вооруженных сил и разведки] без ведома правительства или его приказов.

Back in the early 1970s, James Clapper was a young military assistant to the director of the NSA when the entire US intelligence establishment was thrown into upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1970-х годов, когда Джеймс Клеппер был молодым адъютантом директора АНБ, произошло событие, переполошившее все разведывательное сообщество США.

The Polish government believes Shishmakov was working for the GRU, Russia's military intelligence service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению польского правительства, Шишмаков работал на Главное разведывательное управление России.

The book describes an espionage scandal he witnessed first-hand, within military intelligence of the Armed forces of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге описывается шпионский скандал, свидетелем которого он стал лично, в рамках военной разведки Вооруженных сил Нидерландов.

One DOD intelligence report dated 1 October 1976, noted that Latin American military officers bragged about it to their U.S. counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из разведывательных отчетов Министерства обороны от 1 октября 1976 года отмечалось, что латиноамериканские военные офицеры хвастались этим перед своими американскими коллегами.

Japanese imperial forces employed widespread use of torture on prisoners, usually in an effort to gather military intelligence quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские имперские войска широко применяли пытки к заключенным, как правило, в попытке быстро собрать военную разведку.

From that moment on, whenever a civilian mistakenly spotted an advanced U.S. military aircraft, the intelligence community simply dusted off the old conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого момента, если вдруг кто-то из непосвященных нечаянно находил обломки неизвестного летательного аппарата, секретные службы просто обновляли старую уловку.

Although the Bears are designed to drop bombs, they are also used to collect intelligence and eavesdrop on military communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ту-95 созданы как бомбардировщики, их используют также для прослушивания и сбора другой разведывательной информации.

Who do you trust in military intelligence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому ты доверяешь в военной разведке?

A former military intelligence officer who once had access to our most sensitive middle east intel has an off-book meeting with the deputy director of the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бывшего сотрудника военной разведки, который когда-то имел доступ к наиболее важным разведданным по Ближнему Востоку, незапланированная встреча с заместителем директора ФБР.

As chief executive, Trump is in charge of the U.S. intelligence community, the diplomatic corps and the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главой исполнительной власти, Трамп должен руководить американским разведывательным сообществом, дипломатическим корпусом и вооруженными силами.

The Second Department of the Joint Staff Headquarters is responsible for collecting military intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй отдел Объединенного штаба отвечает за сбор военной информации.

For its part, Iran appears to be both providing military supplies and sharing intelligence from drones operating in Iraq, according to U.S. officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран, со своей стороны, поставляет Ираку предметы снабжения и предоставляет ему разведывательную информацию с действующих в Ираке беспилотных летательных аппаратов, о чем говорят американские представители.

Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой.

There was a dilemma when asylum was abused for political, economic or military ends, but innocent victims had to be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда предоставление убежища неправомерно используется в политических, экономических или военных целях, возникает соответствующая дилемма, однако невинным жертвам необходимо оказывать защиту.

Alf, what's the US Military motto?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алф, какой девиз у Вооруженных сил США?

Despite Obama’s pronouncements, it is Indonesia that seeks a more comprehensive military relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные заявления Обамы, к более всеохватывающему военному сотрудничеству стремится только Индонезия.

Those large, clear gray eyes were full of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большие и ясные серые глаза выражали ум.

He might be the secret agent from a foreign country's intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть секретным агентом из иностранной разведки какой-то страны.

'There were some British and American intelligence officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские и американские сотрудники разведки.

Strong in low and medium-grade intelligence, weak in high-grade intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный в низком и среднем уровне интеллекта, слабый в высоком уровне интеллекта.

Heal decided to continue researching the issue and included CSE in her bi-annual intelligence briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хил решила продолжить изучение этого вопроса и включила CSE в свои двухлетние брифинги по разведке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military intelligence branch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military intelligence branch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, intelligence, branch , а также произношение и транскрипцию к «military intelligence branch». Также, к фразе «military intelligence branch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information