Miss fisher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miss fisher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мисс Фишер
Translate

- miss

мисс

- fisher [noun]

noun: рыбак, рыболов, ловец



And Miss Fisher relies on you for a lot more than her evening meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мисс Фишер полагается на вас далеко не только в приготовлении ужина.

We'll take that into consideration, Miss Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы примем это к сведению, мисс Фишер.

Oh, Miss Fisher and I are already very well acquainted, aren't we, my dear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мисс Фишер и я уже очень хорошо знакомы, правда, моя дорогая?

Dancehall music Care for a waltz, Miss Fisher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станцуем вальс, мисс Фишер?

Don't get your silk knickers in a knot, Miss Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не возбуждайтесь так, мисс Фишер.

As I told Miss Fisher, I went to the Automobile Club that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил мисс Фишер, я пошёл в автоклуб в ту ночь.

Miss Fisher has a gentleman house guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мисс Фишер гостит джентльмен.

Look, Miss Fisher, I told you this is none of my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сказал, это не мое дело.

Miss Phryne Fisher and my companion, Miss Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фрайни Фишер и моя компаньонка, мисс Уильямс.

Miss Fisher would like the police laboratory to test the water and Oswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер хочет, чтобы полицейская лаборатория исследовала воду и Освальда.

Miss Fisher, what happened to your prior engagement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер, что произошло с вашим предыдущим свиданием?

Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции.

Miss Fisher always says, 'You never know when a clue might pop up.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер всегда говорит: Никогда не знаешь, когда всплывут подсказки.

Well, I've finally found your Achilles heel, Miss Fisher - fear of arachnids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то я нашёл вашу ахиллесову пяту, мисс Фишер - вы боитесь всяких паучков.

Don't get your silk knickers in a knot, Miss Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не возбуждайтесь так, мисс Фишер.

My employer is Miss Phryne Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю у мисс Фрайни Фишер.

I only thought to look for it after Miss Fisher telephoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я захотела поискать его только после звонка мисс Фишер.

This says I am Miss Caroline Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано, что меня зовут мисс Кэролайн Фишер.

You're an idealist, Miss Phryne Fisher, although you hide it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - идеалистка, мисс Фрайни Фишер, хотя и скрываете это.

Well, I've finally found your Achilles heel, Miss Fisher - fear of arachnids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то я нашёл вашу ахиллесову пяту, мисс Фишер - вы боитесь всяких паучков.

That old cow downstairs came after Jane, but Miss Fisher sent her packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта старая кляча явилась за Джейн, но мисс Фишер послала её подальше.

Um, if you wouldn't mind waiting in the parlour, Miss Fisher's been slightly detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не возражаете, прошу подождать в гостиной, мисс Фишер немного задерживается.

Once we set a date and you give notice, Miss Fisher's going to have to do without you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только назначим день, и ты это объявишь, мисс Фишер придётся обходиться без тебя.

Actually, Miss Fisher is feeling a tad peckish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мисс Фишер немного голодна.

I engaged Miss Fisher right before the curtain went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял мисс Фишер буквально перед тем, как поднялся занавес.

Two in the victim and one hit Miss Fisher's car when she was drawn outside by the gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два в жертву, и одним попали в автомобиль мисс Фишер, когда она выскочила на улицу на звук выстрелов.

Alright, then, one race, but I warn you, Miss Fisher has company - constabulary company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ладно, один забег, но предупреждаю, что мисс Фишер не одна, с ней констебль.

'Miss Fisher, I realise you have taken steps to ensure I remain at His Majesty's pleasure indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер, я понимаю, вы предприняли меры, чтобы я неопределённо долго оставался на попечении Его величества.

Her mother didn't die of heart trouble, Miss Fisher, not that anyone would say it aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её мать умерла не от болезни сердца, мисс Фишер, об этом не говорят во всеуслышание.

I'm not one to blame, Miss Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меня надо винить, мисс Фишер.

Indoors, when Miss Maudie wanted to say something lengthy she spread her fingers on her knees and settled her bridgework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дома, не на улице, мисс Моди собиралась произнести длинную речь, она упиралась ладонями в колени и языком поправляла вставные зубы.

Miss Marple passed through the small gate in the fence that led to the sidewalk of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Марпл вышла через маленькую калитку, которая вела на боковую дорожку парка.

But miss blair not yet grieve properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Блэр, вы еще не погоревали как следует.

No, miss, it will be the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сеньорита, это первый.

No, indeed, Miss Woodhouse, you need not be afraid; I can sit and admire him now without any great misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, правда, мисс Вудхаус, не беспокойтесь, теперь я могу сидеть и любоваться на него без особых страданий.

It's only natural to miss a man you buried 127 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормально скучать по человеку, которого ты хоронила 127 раз.

I was just explaining to Lady Westholme the conditions of our recent slump. I had to keep an eye on Miss Pierce, too. She was so tired she kept turning her ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз объяснял леди Уэстхолм причины нашего последнего кризиса и должен был приглядывать за мисс Прайс - она так устала, что едва держалась на ногах.

Miss Maudie's voice was enough to shut anybody up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Моди кого угодно заставит замолчать.

Miss Martindale's sandy eyebrows rose in surprise and a certain amount of displeasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мартиндейл приподняла рыжие брови с недоумением и некоторым неудовольствием.

Temple could hear Miss Reba cursing the dogs as she descended the stairs with terrific slowness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл было слышно, как мисс Реба бранит собачек, с ужасающей медлительностью спускаясь по лестнице.

I talked to Miss Clarkson myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам поговорил с миссис Кларксон.

I am not praising her conduct or setting her up as a model for Miss Bullock to imitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не восхваляю поведения Эмилии и не собираюсь выставлять его в качестве образца для мисс Буллок.

You'll be late for your lecture, Miss Harding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опоздаете на лекцию, Мисс Хардин.

While it was preparing, I went to Satis House and inquired for Miss Havisham; she was still very ill, though considered something better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока его готовили, я сходил в Сатис-Хаус узнать о здоровье мисс Хэвишем; состояние ее было по-прежнему серьезно, хотя кое-какое улучшение и отмечалось.

Yeah, you can say no, no, no all you want, Miss winehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты можешь сказать не, не, не... Но это всё чего ты хочешь, мисс Вайнхауз (ссылка на Amy Winehouse).

He indicated the chair where Miss Grosvenor was wont to place herself, pad in hand, when summoned to take down Mr Fortescue's letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал ей на кресло, в которое мисс Г росвенор всегда садилась с блокнотом в руках, когда мистер Фортескью вызывал ее для диктовки.

Smoke was rolling off our house and Miss Rachel's house like fog off a riverbank, and men were pulling hoses toward them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нашего дома и от дома мисс Рейчел повалил дым, будто поднялся туман от реки, и к ним уже тянули шланги.

Therefore, Poirot said, even more imprudent of Miss Greer to have broken out the way she did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро заметил: - Тем более неосмотрительно со стороны мисс Гриер выдавать свои планы.

Tasha Brooks is African-American and the two Johns, Gary Fisher and Nate Cochran, they were both white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таша Брукс, афро-американка, а оба клиента, Гари Фишер и Нейт Кокрон, белые.

And Ash, I should have been more sensitive to how it felt for you to have to see Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Эш... Я должен был понять, насколько на самом деле тяжело тебе было встретить Фишера.

They shot that guy Feingold, Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они застрелили Фейнголда, Фишера!

Lieutenant Fisher didn't give us the coordinates till we were airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Фишер дала нам координаты только когда мы были на борту.

In September, he debuted at the Avery Fisher Hall, in New York, with four concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре он дебютировал в зале Эйвери Фишера в Нью-Йорке с четырьмя концертами.

Max Fisher in The Washington Post prescribed /iːˈrɑːn/ for Iran, while proscribing /aɪˈræn/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Фишер в Вашингтон Пост, установленном /iːˈrɑːn/ для Ирана, в то время как запрещающие /aɪˈræn/.

Britain responded by a massive building programme launched in 1904 by the highly controversial First Sea Lord, Sir John Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия ответила масштабной программой строительства, начатой в 1904 году весьма спорным первым морским лордом сэром Джоном Фишером.

Fisher attended Swanbourne Primary School and Methodist Ladies' College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер училась в начальной школе Суонборна и Методистском женском колледже.

Fisher transitioned to Hollywood in 2002, with the part of the love interest of a cowardly slacker Shaggy Rogers in the live-action film Scooby-Doo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер перешел в Голливуд в 2002 году, с частью любовного интереса трусливого бездельника Шегги Роджерса в фильме Скуби-Ду.

It was formed over the winter of 2007-2008 under the leadership of Roddy MacLeod, and assigned immediately by the RSPBA to Grade 1. The leading drummer was John Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сформирована зимой 2007-2008 годов под руководством Родди Маклауда и сразу же отнесена РСПБА к 1-му классу. Ведущим барабанщиком был Джон Фишер.

Windshields were fixed and steeply sloping; 18 degrees on Fisher bodies, 25 degrees flat or a 29.5 degree V on Fleetwood bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровые стекла были неподвижными и круто наклоненными; 18 градусов на телах Фишера, 25 градусов плоскими или 29,5 градуса V на телах Флитвуда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miss fisher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miss fisher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miss, fisher , а также произношение и транскрипцию к «miss fisher». Также, к фразе «miss fisher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information