Molded article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Molded article - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формованное изделие
Translate

- molded [verb]

verb: формировать, формовать, лепить, отливать в форму, плесневеть, покрываться плесенью, создавать, делать по шаблону, оставаться без употребления

  • molded fiber corner pad - уголок из формованной волокнистой массы

  • blow molded bottle - формованная с раздувом бутылка

  • injection molded - полученный литьем под давлением

  • injection molded plastic sieve - пластмассовое сито, изготовленный методом литья под давлением

  • molded board - доска с калевкой

  • molded breadth - теоретическая ширина

  • molded capacitor - опрессованный конденсатор

  • molded depth - теоретическая высота борта

  • molded tare - литая тара

  • molded products - литьевые изделия

  • Синонимы к molded: shaped, wrought, form, sculpt, shape, forge, cast, model, construct, fashion

    Антонимы к molded: abandoned, disagreed, disarranged, disregarded, forewent, ignored, misconfigured, neglected, refused, shirked

    Значение molded: form (an object with a particular shape) out of easily manipulated material.

- article [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение

  • article of clothing - предмет одежды

  • article of furniture - предмет мебели

  • publish article - публиковать статью

  • common article - общая статья

  • blown article - выдувное изделие

  • full article - полный текст статьи

  • article of incorporation - учредительный договор

  • complete article - полная статья

  • excerpt from the article - выдержка из статьи

  • magazine article - журнальная статья

  • Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story

    Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source

    Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.



He had deliberately not mentioned article 14 because that would have been premature in view of Madagascar's current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет, что сознательно не упомянул статью€14, считая это преждевременным ввиду нынешнего положения на Мадагаскаре.

As soon as he heard about it, my husband published an article supporting her efforts to enlist all head teachers to raise awareness of the horrors of female genital mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой муж услышал об этой кампании, он опубликовал статью в поддержку ее попыток убедить директоров школ начать разъяснительную работу в вопросе женского обрезания.

We have LjL who has been improving this article and laying the ground work for future improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть LjL, который улучшал эту статью и закладывал основу для будущих улучшений.

Now he is threatening to write that in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь он угрожает, что тиснет это в статейке.

I was reading this really interesting article in the American Psychiatric Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал одну очень интересную статью в Американском Психиатрическом Журнале..

I know you did well with that article on Rufus, and mature readers help broaden your demo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю,что тебе понравилась статья о Руфусе и зрелые читатели помогают расширять твой демо-образец.

If article 21 should only be applicable in times of peace, this should be emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статья 21 должна применяться только в мирное время, то это следует подчеркнуть.

The provisions of rule 2.17 shall be applicable in the case referred to in article 19, paragraph 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения правила 2.17 применяются к случаю, предусмотренному пунктом 8 статьи 19.

In that case, article 3 of the Convention would not be applicable to a woman fleeing acts of domestic violence amounting to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае статья З Конвенции не будет распространяться на женщину, которая стремится убежать от актов насилия в семье, равносильных пыткам.

The error of doing so should be explained in the commentary, but no separate article embodying the principle is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочность таких действий следует объяснить в комментарии, однако нет никакой необходимости закреплять этот принцип в виде отдельной статьи.

Some delegations considered that the article should require that the procedures and mechanisms be adopted by consensus by the Meeting of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых делегаций, статья должна предусматривать принятие процедур и механизмов консенсусом Совещания Сторон.

It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав.

Article 182 provided that: Spouses shall remain faithful and shall succour and assist one another in all circumstances of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, статья 182 предусматривала: «Супруги обязаны хранить взаимную верность, оказывать друг другу помощь и поддержку в любых жизненных обстоятельствах.

The new version of draft article 15 on aggression was welcome but could be still more rigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приветствует новый вариант проекта статьи 15 об агрессии, однако считает, что ее формулировки могли бы быть более четкими.

With respect to article 11, he noted that prison conditions appeared to be very bad in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается статьи 11, то он отмечает, что условия содержания в тюрьмах на Кубе являются, как представляется, весьма неудовлетворительными.

Members welcomed the reports from non-governmental organizations on article 5 and requested clarification of the policy for equal rights of lesbian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета приветствовали доклады неправительственных организаций, касающиеся статей, и просили дать разъяснение в отношении политики обеспечения равных прав лесбиянок.

To manually update or edit an existing article, click the < /> button in the Edit column for the article in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вручную обновить или отредактировать существующую статью, нажмите кнопку < /> в столбце «Редактировать» напротив нужной статьи в списке.

There are several ways of creating a form in an Access desktop database and this article points you to some of the common ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать форму на компьютере в базе данных Access можно несколькими способами. В этой статье мы рассмотрим наиболее распространенные из них.

If you're not sure what that is, use the URL for this topic to see your language ID, for example, support.office.com//article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не знаете, как это сделать, воспользуйтесь URL для этого раздела, чтобы увидеть идентификатор своего языка, например support.office.com//article.

It is given specific form in article 4 of the new Labour Code and applies to all citizens, including children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта норма конкретизирована в статье 4 нового Трудового кодекса Российской Федерации и распространяется на всех граждан, в том числе и на детей.

I really liked your article on the breakup of Journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понравилась твоя статья о распаде Journey.

The article having been read during the painful hush that followed, a universal shudder pervaded the assembly, and immediately the closest attention was given to the orator as he resumed his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди гробового молчания оратор прочитал вслух заметку. Раздался приглушенный ропот, тотчас же прекратившийся, как только обличитель вновь заговорил.

And what would be the wording of the headlines of the leading article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в каких выражениях заголовки и передовица?

But he was not an authority on architecture or religion, and the article was drowned in the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не был признанным авторитетом ни в области архитектуры, ни в области религии, и его статья осталась незамеченной.

He had seemed before a little aloof; but there was a warm humanity about this article which was infinitely attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде он казался несколько холодным; но его статья о Кроншоу дышала такой человечностью и теплом, что читатели были совершенно покорены.

Have you heard anything about my article on Saroyan as dramatist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что слышно о моей статье Сароян как драматург?

Within days the security subscribers will probably a great article titled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней абоненты Порядка вероятно увидят большую статью, озаглавленную

There's the fake business article about Lorenzo, the reclusive billionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть фальшивые бизнес-обзоры про Лоренцо, миллиардера-затворника.

Yeah, I read an article in a magazine that said you can add years to your life if you avoid anything pleasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я прочитал в одном журнале, что можно прожить дольше, если избегать всего, что приносит удовольствие.

Congresswoman, there was recently an article in a well-known men's magazine dedicated entirely to your legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен, недавно была опубликована статья в хорошо-известном мужском журнале полностью посвященная вашим ногам.

In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал.

Right, so article 4, in terms of exemptions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, итак, статья 4... с точки зрения исключения..

When a man entered this temple, he would feel space molded around him, for him, as if it had waited for his entrance, to be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в храм, человек ощутит, что пространство вокруг смоделировано для него и по нему, словно для полной гармонии не хватало лишь его появления.

This article says Jennings died near Megiddo... an archaeological site in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье говориться, что Дженнингс умер недалеко от Мегиддо, археологической местности в Израиле.

I-I swear, I read something about this in a magazine article this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал что-то похожее в журнале этим утром.

In every housewife's closet there's an article of clothing that tells you more about its owner than she would want you to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шкафу каждой домохозяйки есть одежда которая может рассказать о хозяйке больше чем она хочет

Specialist Randall Simmons, pursuant to article 118 of the Uniform Code, you're hereby apprehended to face charges for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

младший сержант Рендал Симмонс в соответствии со статьей 118 Единого Кодекса, вы задержаны в связи с обвинением в убийстве.

If he doesn't appear in 24 hours, we'll press charges per Article 530: Corruption of a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не появится через 24 часа, ему можно предъявить обвинение на основе статьи 530 - развращение малолетних.

You have been sentenced to death according to Article 338 of the Criminal Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были приговорены к смертной казни согласно статье 338 Уголовного Кодекса.

Guilty of violating article 6 of the general rules... and article 11 of the complimentary regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновен в нарушении шестого пункта общих правил, а также одиннадцатого пункта дополнительных инструкций.

I'm here about the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчет статьи...

You might want to try Article Improvement Drive and other related collaborations, projects, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы захотите попробовать диск улучшения статей и другие связанные с этим сотрудничества, проекты и т. д.

I´d really like to see what happens, if somebody deletes Shakespeare, the Queen and Wembley Stadium at the same time from the UK article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хотел бы посмотреть, что произойдет, если кто-то удалит Шекспира, Королеву и стадион Уэмбли одновременно из британской статьи.

The article is generally redundant with state atheism and new atheism, and is being used as a coatrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья, как правило, избыточна с государственным атеизмом и новым атеизмом,и используется в качестве вешалки.

=Yes, this article seems heavily edited to remove references to Sandinista killing of wealthy/powerful civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

=Да, эта статья кажется сильно отредактированной, чтобы удалить ссылки на убийство сандинистами богатых / влиятельных гражданских лиц.

It is clear that you are not interested in a balanced article - you simply want to belittle the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что вы не заинтересованы в сбалансированной статье - вы просто хотите принизить тему.

Secondary methods are taking other information that has already been collected, for example using a book or an article for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные методы-это получение другой информации, которая уже была собрана, например, использование книги или статьи для исследования.

Thing is, I'm afraid that I don't know enough about the math involved to know where in the article this should be moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я боюсь, что не знаю достаточно о математике, чтобы знать, куда в статье это должно быть перемещено.

I would like this article to be checked for POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы эта статья была проверена на POV.

Is the neutrality of the article still in dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему ли оспаривается нейтральность статьи?

I have proposed the deletion of the Animal body water article, since I see no difference between the concept of animal body water and human body water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил исключить статью вода тела животного, поскольку не вижу разницы между понятием вода тела животного и вода тела человека.

Right now, the article is unsatisfactory, not particularly informative, and disorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент статья неудовлетворительна, не особенно информативна и дезорганизована.

I have created an article now but there may already be one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже создал статью, но, возможно, она уже есть.

The {{Library resources box}} template provides a sidebar box of external links to resources in the user's preferred library about or by the topic of an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон {{Library resources box}} предоставляет боковое окно внешних ссылок на ресурсы в предпочтительной библиотеке пользователя по теме статьи или по теме статьи.

The POV Tag section already refuted these allegations, which actually reflect their own practices in this article so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел POV Tag уже опроверг эти утверждения, которые фактически отражают их собственную практику в этой статье до сих пор.

If there's mention of John Brown, surely Disraeli should be a part of the article as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть упоминание о Джоне Брауне, то Дизраэли тоже должен быть в статье?

The main version of the situational calculus that is presented in this article is based on that introduced by Ray Reiter in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная версия ситуационного исчисления, представленная в этой статье, основана на том, что было введено Рэем Рейтером в 1991 году.

I was about to remove the panorama image in the center of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался удалить панораму в центре статьи.

However, do not remove the article-for-deletion notice from the top of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не удаляйте уведомление об удалении статьи из верхней части статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «molded article». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «molded article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: molded, article , а также произношение и транскрипцию к «molded article». Также, к фразе «molded article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information