Montreux - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
It won a Golden Rose and Press Reward at the Montreux Festival. |
Он получил Золотую розу и награду прессы на фестивале в Монтре. |
Also in 1989, Hale and Pace won the Golden Rose of Montreux. |
Также в 1989 году Хейл И Пейс выиграли Золотую розу Монтре. |
Excellent Canadian toboggans are sold in Montreux. |
В Монтре продаются отличные канадские тобогганы. |
From April to July, Cohen gave 55 shows, including his first appearance at the famous Montreux Jazz Festival. |
С апреля по июль Коэн дал 55 концертов, включая свое первое выступление на знаменитом джазовом фестивале в Монтре. |
The tour features several performances at music festivals, including Glastonbury, the Montreux Jazz Festival and Lollapalooza. |
Тур включает в себя несколько выступлений на музыкальных фестивалях, включая Гластонбери, джазовый фестиваль Монтре и Lollapalooza. |
In July 1992 their show at the Montreux Jazz Festival in Switzerland met with such an enthusiastic response, they came back onstage for three encores. |
В июле 1992 года их выступление на джазовом фестивале в Монтре в Швейцарии встретило такой восторженный отклик, что они вернулись на сцену на три Биса. |
The villa which houses the Institut was built in 1911 on a mountainside above Montreux, overlooking Lake Geneva. |
Вилла, в которой находится Институт, была построена в 1911 году на склоне горы над Монтре, с видом на Женевское озеро. |
Снег лежал повсюду кругом, почти до самого Монтре. |
|
Both stages of recording, before and after Mercury's death, were completed at the band's studio in Montreux, Switzerland. |
Оба этапа записи, до и после смерти Меркьюри, были завершены в студии группы в Монтре, Швейцария. |
Variable gauge axles are going to be implemented on the Montreux–Gstaad–Zweisimmen–Spiez–Interlaken line. |
На линии Монтре–Гштаад–Цвайзиммен–Шпиц–Интерлакен будут внедрены оси переменной колеи. |
On 25 November 1996, a statue of Mercury was unveiled in Montreux overlooking Lake Geneva, almost five years to the day since his death. |
25 ноября 1996 года в Монтре была открыта статуя Меркурия с видом на Женевское озеро, почти пять лет спустя после его смерти. |
On 6 July 2008, Hunger and her band gave a concert in the Miles Davis Hall at the Montreux Jazz Festival, as well as Yael Naim and Camille. |
6 июля 2008 года голод и ее группа дали концерт в зале Майлза Дэвиса на джазовом фестивале в Монтре, а также Яэль Наим и Камилла. |
The 1982 amendments to the Montreux Convention allow Turkey to close the Straits at its discretion in both wartime and peacetime. |
Поправки 1982 года к Конвенции Монтре позволяют Турции закрывать проливы по своему усмотрению как в военное, так и в мирное время. |
The ensuing tour saw them invited to play at the Montreux Jazz Festival. |
Затем сообщения обычно хранятся на магнитных дисках и индексируются для упрощения дальнейших поисков. |
I must protest against your being advised to go to Montreux for the winter sport. |
Я вынужден протестовать против данного вам совета ехать в Монтре для зимнего спорта. |
At Montreux, he said something about being in touch and then tracked me down in California, months and months later. |
В Монтре он сказал что-то насчет связи, а потом несколько месяцев спустя разыскал меня в Калифорнии. |
At Les Avants above Montreux there is excellent winter sport of every sort. The champion of Montreux glared at his colleague. |
В Лез-Аван над Монтре превосходные условия для любого зимнего спорта. - Патриот Монтре яростно взглянул на своего коллегу. |
A statue in Montreux, Switzerland, by sculptor Irena Sedlecká, was erected as a tribute to Mercury. |
Статуя в Монтре, Швейцария, скульптора Ирены Седлецкой была воздвигнута в память о Меркурии. |
The show won the Bronze Rose of Montreux and was entered for the Emmys. |
Шоу выиграло бронзовую розу Монтре и было введено для Эмми. |
The final show of the first series was nominated for the Golden Rose of Montreux in 1977. |
Финальный показ первой серии был номинирован на премию Золотая Роза Монтре в 1977 году. |
That same year, De Biasio headlined the famous Montreux Jazz Tokyo Festival. |
В том же году Де Биазио возглавил знаменитый Токийский фестиваль джаза в Монтре. |
Господин сам выразил желание ехать в Монтре. |
|
We did not know any one in Montreux. |
У нас не было никого знакомых в Монтре. |
The first episode won the Golden Rose, as well as two other major prizes at the 1991 Rose d'Or Light Entertainment Festival in Montreux. |
Первый эпизод получил Золотую розу, а также два других главных приза на фестивале развлечений Rose d'or Light в Монтре в 1991 году. |
Stevie Ray Vaughan met Bowie at the 1982 Montreux Jazz Festival in Switzerland. |
Стиви Рэй Воэн познакомилась с Боуи на джазовом фестивале в Монтре в 1982 году в Швейцарии. |
He returned to Toronto in 1974, after serving on the Committee of Honour at the 8th Montreux International Jazz and Blues Festival. |
Он вернулся в Торонто в 1974 году, после того как служил в Комитете почета на 8-м Международном фестивале джаза и блюза в Монтре. |
It started in the United Kingdom, and continued with performances at the Montreux Jazz Festival and in Zürich at the Blues at Sunset. |
Она началась в Соединенном Королевстве и продолжилась выступлениями на джазовом фестивале в Монтре и в Цюрихе в блюзе на закате. |
We took the train to Lausanne from Montreux. |
В Монтре мы сели на лозаннский поезд. |
Quisling began to familiarise himself with the international fascist movement, attending the 1934 Montreux Fascist conference in December. |
Квислинг начал знакомиться с международным фашистским движением, посетив в декабре 1934 года фашистскую конференцию в Монтре. |
The tenor saxophone solo on the Montreux version is by noted jazz instrumentalist Michael Brecker. |
Соло тенор-саксофона в Монтре исполняет известный джазовый инструменталист Майкл Брекер. |
There is very certainly winter sport on the Montreux Oberland Bernois railway. |
На Монтре-Оберланд-Бернской железной дороге, безусловно, есть условия для зимнего спорта. |
- montreux document - документ Монтрё
- montreux document on pertinent international legal obligations - Документ Монтрё о соответствующих международно-правовых обязательствах
- the montreux document on private military - Документ Монтрё о частных военных
- We did not know any one in Montreux - Мы не знали никого в Монтрё
