Mordre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Adultery is still tied to her role in these later romances, however, but Mordred has been replaced in this role by Lancelot. |
Однако прелюбодеяние все еще связано с ее ролью в этих поздних романах, но Мордред был заменен в этой роли Ланселотом. |
This would support the idea that early perceptions of Mordred were largely positive. |
Это подтвердило бы идею о том, что раннее восприятие Мордреда было в значительной степени позитивным. |
What connection exists between the stories of Amr and Mordred, if there is one, has never been satisfactorily explained. |
Какая связь существует между историями об Амре и Мордреде, если она вообще существует, никогда не была удовлетворительно объяснена. |
Notable funk metal bands include Living Colour, Infectious Grooves, Mordred, Primus, and Rage Against the Machine. |
Известные фанк-металлические группы включают Living Colour, Infective Groove, Mordred, Primus и Rage Against The Machine. |
Gawain is Mordred's brother already in the Historia as well as in Layamon's Brut. |
Гавейн-брат Мордреда, уже упоминавшийся в истории так же, как и в Бруте Лайамона. |
Mordred is cast from the Edge of the World by the dragon Samaranth. |
Мордред был сброшен с края мира драконом Самарантом. |
Not only Agravain and Mordred gaze at that window. |
Теперь не только Агравэн и Мордряд таращатся в это окно. |
Traditions vary on Mordred's relationship to Arthur. |
Традиции различаются в зависимости от отношения Мордреда к Артуру. |
Let us not forget that before Mordred, the Mages lived among us in harmony. |
Давайте не забывать, что до Мордреда маги жили с нами в мире и согласии. |
Gaius, Mordred is destined to play a part in Arthur's death. |
Мордред примет участие в гибели Артура. |
However, Mordred's two sons and their Saxon allies later rise against him. |
Однако два сына Мордреда и их саксонские союзники позже восстают против него. |
Mordred's life is Arthur's punishment for rejecting magic. |
Жизнь Мордреда это наказание Артура за отвержение магии. |
The Old French chivalric romance prose literature of the 13th century expand on the history of Mordred prior to the civil war with Arthur. |
Древнефранцузская рыцарская романтическая прозаическая литература XIII века раскрывает историю Мордреда до Гражданской войны с Артуром. |
Virtually everywhere Mordred appears, his name is synonymous with treason. |
Практически везде, где появляется Мордред, его имя становится синонимом измены. |
Mordred, I have a task for you. |
Мордред, у меня есть для тебя задание. |
But if I could manage to persuade him, then Mordred would no longer be set against Arthur. |
Но если я смогу его убедить, тогда Мордред больше не будет настроен против Артура. |
Однажды ты сказала, что у Мордреда развито чувство долга. |
|
In Le Morte d'Arthur, they meet on foot as Arthur charges Mordred and runs a spear through him. |
В Ле Морт д'Артур они встречаются пешком, когда Артур бросается на Мордреда и пронзает его копьем. |
As told by Malory, Mordred is accidentally found and rescued by a man who then raises him until he is 14. |
Как рассказала Мэлори, Мордреда случайно находит и спасает мужчина, который затем растит его до 14 лет. |
In this branch of the legend, the young Mordred later joins Arthur's fellowship of the Round Table after Merlin's downfall. |
В этой ветви легенды молодой Мордред позже присоединяется к братству Артура круглого стола после падения Мерлина. |
Guinevere is then executed by Lancelot and Mordred is entombed alive with her body, which he consumes before dying of starvation. |
Затем Ланселот казнит гвиневеру, а Мордред заживо погребается вместе с ее телом, которое он съедает, прежде чем умереть от голода. |
The Vulgate's Prose Lancelot indicates Mordred was about 20 years old at the time. |
Проза Вульгаты Ланселот указывает на то, что Мордреду в то время было около 20 лет. |
There have been also alternative stories of Mordred's death. |
Были и другие истории о смерти Мордреда. |
However, unknown to Arthur, the baby Mordred miraculously survives. |
Однако неизвестный Артуру малыш Мордред чудом выживает. |
Geoffrey and the Lancelot-Grail Cycle have Mordred being succeeded by his sons. |
У Джеффри и цикла Ланселот-Грааль Мордреду наследовали его сыновья. |
I cannot risk the lives of my citizens, Mordred, no matter who asks. |
Я не могу рисковать жизнями своих подданных, кто бы об этом ни просил. |
Alfred, Lord Tennyson's Arthurian epic Idylls of the King describes Lyonesse as the site of the final battle between Arthur and Mordred. |
Альфред, артуровская эпическая идиллия короля лорда Теннисона описывает Лионесс как место последней битвы между Артуром и Мордредом. |
In this narrative, Mordred overthrows Arthur's rule when the latter is engaged in the war against Lancelot. |
В этом повествовании Мордред свергает правление Артура, когда тот участвует в войне против Ланселота. |
Mordred is especially prominent in popular modern era Arthurian literature, as well as in film, television, and comics. |
Мордред особенно известен в популярной современной литературе эпохи Артура, а также в кино, телевидении и комиксах. |
Решение Артура уже настроило Мордреда против него. |
|
This brief entry gives no information as to whether Mordred killed or was killed by Arthur, or even if he was fighting against him. |
Эта краткая запись не дает никакой информации о том, был ли Мордред убит или был убит Артуром, или даже сражался ли он против него. |
Остальные рыцари перешли к Мордреду. |
