Mortgage creditor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mortgage creditor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кредитор по ипотеке
Translate

- mortgage [noun]

verb: закладывать, ручаться

noun: ипотека, заклад, закладная, заем

  • commercial mortgage lending - коммерческое ипотечное кредитование

  • mortgage pool - ипотечный пул

  • floating interest rate mortgage - ипотека с плавающей процентной ставкой

  • home mortgage - закладная на дом

  • junior mortgage - повторная закладная

  • mortgage broker - ипотечный брокер

  • mortgage insurance rate - тариф по ипотечному страхованию

  • mortgage lender - ипотечный заимодатель

  • mortgage loan activity - ипотечное кредитование

  • mortgage company - ипотечная компания

  • Синонимы к mortgage: commit, engage, pledge, troth

    Антонимы к mortgage: redeem, ackers, cash contribution, cash deposit, contradict, deny, deposit of money in cash, get a loan, lend money, money deposit

    Значение mortgage: the charging of real (or personal) property by a debtor to a creditor as security for a debt (especially one incurred by the purchase of the property), on the condition that it shall be returned on payment of the debt within a certain period.

- creditor [noun]

noun: кредитор

  • joint creditor - совокупный кредитор

  • secured creditor - обеспеченный кредитор

  • acceptance creditor - акцептный кредитор

  • mortgage loan creditor - кредитор по ипотечному кредиту

  • deferred creditor - кредитор по отсроченному обязательству

  • judgement creditor - кредитор по постановлению суда

  • importunate creditor - назойливый кредитор

  • ordinary creditor - обычный кредитор

  • preferred creditor - привилегированный кредитор

  • lien creditor - залоговый кредитор

  • Синонимы к creditor: lender, lessor, mortgager

    Антонимы к creditor: debtor, charger, donor, disbeliever, disapprover, borrower, debitor, entrant, disgracer, distruster

    Значение creditor: a person or company to whom money is owed.



If collateral was involved in the debt, such as with a mortgage, the creditor could take the property in order to indemnify themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если к долгу был привлечен залог, например при ипотеке, кредитор мог забрать имущество, чтобы возместить ущерб себе.

The deletion of a mortgage is only possible with the creditor's consent – in a notarized form, or on the basis of an effective court ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение ипотеки возможно только с согласия кредитора-в нотариально заверенной форме или на основании вступившего в законную силу судебного решения.

Remaing mortgage on the home, 107 thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается закладная за дом, 107 тысяч.

These depository financial institutions are federally chartered, primarily accept consumer deposits, and make home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти депозитарные финансовые учреждения имеют федеральную лицензию, в первую очередь принимают потребительские депозиты и выдают ипотечные кредиты на жилье.

Mean, you say, when it's because of you and your senseless extravagance that there's a mortgage on Horbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это после того, как из-за вас, из-за вашего бездумного расточительства родовое поместье оказалось в закладе!

That house, those mortgage payments, my God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом, эти выплаты по закладной, Господи Боже.

Only they just put a third mortgage on the manor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они должны были взять третий заклад под него.

You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя.

He arranged for us to get a second mortgage on our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроил для нас кредит под вторую закладную на дом.

For a proper estimation of FISIM on mortgage loans, the part used for consumptive purposes needs to be deducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащей оценки УИВФП по ипотечным ссудам часть, используемая в целях потребления, должна вычитаться.

In cities, both accumulation funds and mortgage loans are available for citizens to buy houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах гражданам предоставляются займы из фондов накопления и по линии ипотечного страхования.

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

The Government earmarked about US$ 795 million in 2009 to refinance existing mortgage loans to Kazakh residents as part of its anti-crisis programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках антикризисной программы в 2009 году государством выделено около 795 млн. долларов США для рефинансирования действующих ипотечных займов населения Казахстана.

Paulson's proposal to purchase distressed mortgage-related securities poses a classic problem of asymmetric information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закладами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации.

Old Anaheim's got to extend the mortgage, or we're licked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или старик Анахейм продлит заем, или мы проиграли.

Most people just pay off their mortgage, make the mandatory contributions to their state or private pension (if they have one), and keep some money for short-run contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей просто выплачивают свои ипотечные кредиты, делают обязательные вклады в свою государственную или частную пенсию (если она у них есть) и хранят немного денег на непредвиденные обстоятельства в короткосрочной перспективе.

But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis - so I would outlaw spam on my first day in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда, вероятно уже имел бы по возможности самую низкую ипотеку и самый большущий член - и в первый же день работы объявил бы спам вне закона.

With short- and long-term interest rates so low, mortgage-credit restrictions seem to have a limited effect on the incentives to borrow to purchase a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими низкими краткосрочными и долгосрочными процентными ставками, ипотечно-кредитные ограничения, кажется, имеют только ограниченное влияние на стимулы заимствования для покупки дома.

I give him a chattel mortgage on my seeder and cultivator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дал ему в залог сеялку и культиватор.

If you still have your down payment and your mortgage approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас всё ещё есть первоначальный взнос и одобренная ипотека.

She suggested paying off your mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила рассчитаться по вашей ипотеке.

In fact, this would probably pay off the rest of your mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По факту, это должно оплатить оставшуюся часть ипотеки.

We write mortgage reports and Adrian proofreads them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем статьи о кредитах, а Эдриан их редактирует.

You weren't kidding about the mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не врала про ипотеку.

Kate quietly bought up the school mortgage, carried by a local bank, and foreclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом без излишнего шума выкупила закладные школы у местного банка и лишила директрису права собственности за просроченные долги.

But we had to take out a second mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам пришлось взять второй ипотечный кредит.

He arranged the mortgage and made me let the lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оформил залог на дом и помог мне найти жильцов.

Hard work and a crippling mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлый труд и весь этот залог.

You ought to get a deed that would entitle you to sell and mortgage it, in a word, to dispose of the property as you see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так, чтобы и продать, и заложить, и, словом, чтоб всем можно было по своему усмотрению распорядиться...

You had to mortgage your own house just to keep your staff on payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришлось заложить собственный дом что бы продолжать платить персоналу.

I was a mortgage analyst on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи я был ипотечным аналитиком.

Yeah, it's not Shakespeare but pays the mortgage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не Шекспир, но кредит оплачивает.

Look, I already have a mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я уже плачу кредит.

I've got a mortgage to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Должен Выплачивать Кредит.

I currently have reason to believe the mortgage bond market is fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время у меня есть основания полагать, что рынок ипотечных облигаций мошеннический.

Also, Gibbs, um, she had fallen behind on her mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще, Гиббс, она не успевает выплачивать свою закладную.

He'll be teased by all the 55-year-old mortgage brokers at the airport bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его будут дразнить все 55-летние ипотечные брокеры в барах в аэропортах.

A priority, yeah, you mean, like, ahead of the mortgage payments, insurance premiums car payments, for two cars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетным, да, хочешь сказать, важней ипотеки, страховки автомобиля, двух автомобилей...

Twice as much as the bungalow mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два раза больше чем закладная на поместье

So, finally, we just walked on the mortgage... which is why we now rent and probably will forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотека накрылась медным тазом, и поэтому мы сейчас снимаем дом, и уже вряд ли купим.

We have an elderly woman asking for an extension on her mortgage payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина просит отсрочить выплату по закладной.

So she decides to get a reverse mortgage on her home and write me a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она решила взять закладную на дом и выписала мне чек.

And the savings help me pay off my mother's mortgage on her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сбережениями я заплатил по закладной дома матери.

That's the thing, it turns out the kids on the mortgage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что у них закладная...

YieldPlus' long term securities including private label mortgage backed securities gave it a slight advantage over its peers prior to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные ценные бумаги YieldPlus, включая ценные бумаги с ипотечным покрытием private label, давали ему небольшое преимущество перед его сверстниками до 2007 года.

They were also able to mortgage future tolls to raise loans for new structures and for more substantial improvements to the existing highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также смогли заложить будущие сборы, чтобы привлечь кредиты для новых структур и для более существенных улучшений существующей автомагистрали.

Other times, the lender will maintain ownership and sell the rights to service the loan to an outside mortgage service bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях кредитор сохраняет право собственности и продает права на обслуживание кредита внешнему бюро ипотечного обслуживания.

Lex tries to initiate an employee buyout, and convinces the employees to mortgage their homes to help provide the financial resources to complete the buyout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекс пытается инициировать выкуп сотрудников и убеждает сотрудников заложить свои дома, чтобы помочь предоставить финансовые ресурсы для завершения выкупа.

Investment banks bought mortgages and chopped up mortgage-backed securities into slices, some riskier than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные банки покупали ипотечные кредиты и разрезали обеспеченные ипотекой ценные бумаги на кусочки, некоторые из которых были более рискованными, чем другие.

While not destitute after the campaign — he had a small disability pension from the Navy — Heinlein turned to writing to pay off his mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи нищим после кампании — у него была небольшая пенсия по инвалидности от Военно — Морского Флота-Хайнлайн обратился к письменной форме, чтобы погасить свою ипотеку.

During 2007, the subprime mortgage crisis ballooned the TED spread to a region of 150–200 bps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году ипотечного кризиса раздулся распространение TED в районе 150-200 базисных пунктов.

According to the Council of Mortgage Lenders, lenders advanced more than 1.7 million buy-to-let loans between 1999 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Совета ипотечных кредиторов, в период с 1999 по 2015 год кредиторы выдали более 1,7 млн.

Many people may not be able to qualify for a buy-to-let mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, возможно, не смогут претендовать на ипотеку купи-сдай.

A participation mortgage or participating mortgage is a mortgage loan, or sometimes a group of them, in which two or more persons have fractional equitable interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотека с участием или ипотека с участием-это ипотечный кредит, или иногда группа таких кредитов, в которой два или более лица имеют частичные справедливые интересы.

We found this issue by asking mortgage mavens to pick the worst deal they knew of that had been floated by a top-tier firm - and this one's pretty bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли эту проблему, попросив ипотечных мейвенов выбрать худшую сделку, о которой они знали, которая была выпущена фирмой высшего уровня - и это довольно плохо.

It was sold by Goldman Sachs - GSAMP originally stood for Goldman Sachs Alternative Mortgage Products but now has become a name itself, like AT&T and 3M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был продан Goldman Sachs-GSAMP первоначально означало альтернативные ипотечные продукты Goldman Sachs, но теперь стало само имя, как AT&T и 3M.

He set a target range for inflation excluding mortgage interest rate payments of 1–4%, falling into the lower part of the range by the end of the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил целевой диапазон инфляции без учета выплат по ипотечным кредитам в размере 1-4%, который к концу сессии парламента опустится в нижнюю часть диапазона.

However, there has been a housing boom due to declining commercial mortgage rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за снижения ставок по коммерческим ипотечным кредитам наблюдается жилищный бум.

The expected happened on Friday, May 6, 1910, when the Buffalo and Susquehanna defaulted on its $6 million mortgage interest payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемое событие произошло в пятницу, 6 мая 1910 года, когда Буффало и Саскуэханна объявили дефолт по выплате процентов по ипотечным кредитам на сумму 6 миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortgage creditor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortgage creditor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortgage, creditor , а также произношение и транскрипцию к «mortgage creditor». Также, к фразе «mortgage creditor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information