Move higher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Move higher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двигаться выше
Translate

- move [noun]

noun: шаг, движение, переезд, действие, поступок, акция, перемена места, ход в игре

verb: двигаться, перемещать, перемещаться, передвигаться, двигать, идти, передвинуть, переезжать, сдвинуть, подвинуть

  • move off in searches - отправляться на поиски

  • to move up - двигаться вверх

  • why did you move - почему вы двигаетесь

  • long-awaited move - Долгожданный шаг

  • time to move on - время двигаться дальше

  • every move you make - каждый шаг вы делаете

  • move around the website - перемещаться по веб-сайт

  • move up the chain - двигаться вверх по цепочке

  • try to move - попробуйте переместить

  • to move across - для перемещения по

  • Синонимы к move: action, movement, motion, gesticulation, gesture, transfer, change of address, posting, relocation, measure

    Антонимы к move: come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate, approach, drew

    Значение move: a change of place, position, or state.

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний



A gap in reading growth exists between low SES and high SES children, which widens as children move on to higher grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв в росте чтения существует между детьми с низким и высоким уровнем SES, который увеличивается по мере того, как дети переходят в более высокие классы.

Particles tend to move from higher chemical potential to lower chemical potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы стремятся перейти от более высокого химического потенциала к более низкому химическому потенциалу.

Demanding higher wages, they fear, would give companies an excuse to move operations abroad or adopt labor-replacing technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опасаются, что спрос на более высокую заработную плату дал бы компаниям предлог перевести операции за границу или принять технологии замены человеческого труда.

People living in the lowlands will have to move to higher ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям, проживающим в настоящее время в расположенных в низменных долинах, придется перебираться в районы высокогорья.

The fluke manipulates the ant to move up to the top of grass, where they have a higher chance of being eaten by grazing ruminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуустка манипулирует муравьем, чтобы подняться на вершину травы, где у них больше шансов быть съеденными пасущимися жвачными животными.

In the spring, they move to higher ground, where they live on mountain heaths or in forests, continuously breeding before returning in autumn to the tundra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной они перемещаются на более высокие места, где живут на горных пустошах или в лесах, непрерывно размножаясь, прежде чем вернуться осенью в тундру.

This is because if they have to move and sell their house, there may be no buyers who can afford higher interest payments, unless the home's price also falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что если они должны переехать и продать свой дом, то могут не найти покупателей, которые могли бы себе позволить выплачивать более высокие проценты, если только цена на дом также не упадет.

However a higher board overturned this on 1 May, in a move park activists said was influenced by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вышестоящий совет отменил это 1 мая, в результате чего активисты парка заявили, что на них повлияло правительство.

If flow is not restricted, water will move from an area of higher water potential to an area that is lower potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поток не ограничен, вода будет перемещаться из области с более высоким потенциалом воды в область с более низким потенциалом.

The Bank’s 3.4% growth forecast for 2014 could be revised higher, and if it is then we would expect 2015’s 2.9% estimate also to move to 3% or slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз роста банка на 2014 на уровне 3.4% может быть скорректирован выше, и если так будет, то мы предполагаем, что оценочный показатель роста в 2.9% на 2015 год также будет пересчитан до 3% или немного выше.

The process may produce metabolites known as biotoxins, which move along the ocean food chain, tainting higher-order animal consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может привести к образованию метаболитов, известных как биотоксины, которые перемещаются по пищевой цепи океана, заражая животных более высокого порядка.

I looked back at the wheel. It had finally started to move, revolving slowly, almost majestically, walking up the dune slope and looming higher every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опять взглянул на колесо. Оно наконец начало двигаться. Колесо медленно вращалось, почти завораживающе, и поднималось все выше и выше над дюной.

In more rural environments, the incidence of hypothermia is higher among people with significant comorbidities and less able to move independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более сельской местности частота переохлаждения выше среди людей со значительными сопутствующими заболеваниями и менее способных самостоятельно передвигаться.

We cannot move further inland due to the narrowness of our islands, nor is there any higher ground to which we can escape from the rising seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем продвигаться дальше вглубь территории из-за узкой конфигурации наших островов и не имеем возвышенностей, где мы могли бы укрыться от повышающегося уровня моря.

So, the probability for a sharp move higher is there, particularly if Greece reaches a deal with the troika this week or at some point this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому есть вероятность резкого движения вверх здесь, особенно если Греция придет к соглашению с Тройкой на этой неделе или в этом месяце.

So we move in the search to higher ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мы переходим к поиску возвышенности.

Delta-sigma converters use a technique called noise shaping to move the quantization noise to the higher frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-сигма преобразователи используют метод, называемый формированием шума, чтобы переместить шум квантования на более высокие частоты.

At higher levels, the camera would even move in order to make it more difficult for the player to keep track of the movement of the icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоких уровнях камера будет даже двигаться, чтобы игроку было труднее следить за движением значка.

However, the frequent flooding of the River Ill compelled in 1850 a move to the higher terrain of Cronenbourg, an area of Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако частые разливы реки Иль вынудили в 1850 году переселиться в более возвышенную местность Кроненбург, район Страсбурга.

The recent increases in activity are linked, in part, to higher sea surface temperatures in the region that Atlantic hurricanes form in and move through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее повышение активности отчасти связано с повышением температуры морской поверхности в регионе, где формируются и проходят атлантические ураганы.

This means that if the SPX500 moves higher, then the AUDJPY tends to move higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что если SPX500, то AUDJPY также двигается вверх.

It’s hard to tell however whether the move was driven by the data or by the completion of the end-quarter buying that propelled the US currency higher on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, однако, был ли этот шаг обусловлен данными или завершением покупок квартала, которые и побудили американскую валюту в понедельник вырасти.

If scientists have been underestimating how often viruses can move into new hosts, then understanding which viruses are most primed to do so becomes a higher priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ученые недооценивали частоту перехода вирусов к новым хозяевам, то в таком случае очень важным приоритетом становится изучение того, какие вирусы больше всего к этому предрасположены.

Since water has a tendency to move toward lower energy levels, water will want to travel toward the zone of higher solute concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вода имеет тенденцию двигаться к более низким энергетическим уровням, вода захочет двигаться к зоне более высоких концентраций растворенных веществ.

If the actual pace of rate increases evolves anywhere near where the FOMC predicts, the market will be quite surprised and the dollar is likely to move significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реальные темпы роста тарифов будут увеличиваться, FOMC предсказывает, что рынок будет весьма удивлен и доллар, вероятно, будет двигаться значительно выше.

Indeed, this problem has presented an attractive opportunity to some suppliers to move up market and offer higher value services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, эта проблема предоставила некоторым поставщикам привлекательную возможность двигаться вверх по рынку и предлагать услуги с более высокой стоимостью.

In the low-lying Marshall Islands, we cannot move our people to higher ground, for we have no mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На низкорасположенных Маршалловых Островах мы не можем переселить население в более высокорасположенные районы, потому что у нас попросту нет возвышенностей.

I'm afraid if we get Internet, I'll have to move to higher ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, если у нас будет интернет, мне придётся сбежать на чердак.

The higher I move up the food chain, the harder that is to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше поднимаешься по пищевой цепочке, тем сложнее это осознать.

In the dry Southwestern United States, golden eagles tend to move to higher elevations once the breeding season is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В засушливых юго-западных штатах США Беркуты, как правило, перемещаются на более высокие высоты после завершения сезона размножения.

However, our oscillators give evidence that a downside corrective move could be on the cards before the next leg higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наши генераторы свидетельствуют, что корректирующие движение возможно, прежде чем начнется следующее движение вверх.

Each time you make a process a tiny bit harder, you move the fruit a step higher up and add one more step to that ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда вы делаете процесс немного сложнее, вы перемещаете плод на ступеньку выше и добавляете еще одну ступеньку к этой лестнице.

The higher income group is choosing to move away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа с более высоким доходом выбирает переезд.

Generally, an indicator will move in conjunction with the price — if the price is making higher highs, then the indicator will also make higher highs, as observed by the chart below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего индикатор будет перемещаться в тесной связи с ценой — если максимумы цены увеличиваются, то увеличатся и максимумы индикатора, что вы можете видеть из нижеуказанного графика.

Under France's regulations, any higher ratings would move the show away from its current primetime timeslot to a later timeslot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно французским правилам, любой более высокий рейтинг переместит шоу из текущего временного интервала прайм-тайм в более поздний временной интервал.

A new type of thinking is essential, if mankind is to survive and move toward higher levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый тип мышления имеет важное значение если человечество хочет выжить и продолжать эволюционировать.

This step was part of a strategy to move away from cyclical bulk chemicals and to progress up the value chain to become a higher growth, higher margin business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был частью стратегии, направленной на то, чтобы отойти от циклических массовых химических веществ и продвинуться вверх по цепочке создания стоимости, чтобы стать более высоким ростом, более высокой маржой бизнеса.

Power Peg was designed to move stock prices higher and lower in order to verify the behavior of trading algorithms in a controlled environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power Peg был разработан для того, чтобы двигать цены акций выше и ниже, чтобы проверить поведение торговых алгоритмов в контролируемой среде.

The more the particles move, the higher the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше частиц движется, тем выше температура.

They are then required to move to staff positions or to higher command echelons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение поддержать вторжение не было единогласным.

Although I would expect WTI to move higher in the short run, I would adopt a flat stance as far as the overall picture is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я бы ожидал, что WTI будет двигаться выше в краткосрочной перспективе, я бы принял нейтральную позицию.

In higher concentration, by decreasing water, water molecules can move much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более высокой концентрации, уменьшая воду, молекулы воды могут двигаться гораздо быстрее.

He instructs the teacher to move up one level higher on the shock generator every time the learner makes a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он инструктирует учителя перемещать на один уровень выше рычаг генератора тока каждый раз когда ученик делает ошибку.

In fact, I think that near the peak of this move, it will become conventional thinking that a new secular bull market began as a way to rationalize the higher prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, я думаю, что на вершине этого движения будет удобно думать, будто бы начался новый вековой бычий рынок, чтобы обосновать высокие цены.

A break above the 55.00 psychological zone is the move that would signal a forthcoming higher high and perhaps bring a trend reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв выше 55.00 психологической зоны будет шагом, который будет сигнализировать о предстоящем более высоком уровне и, возможно, приблизит разворот тренда.

By mid April, the Maharishi was planning to move the whole retreat to Kashmir, at a higher and cooler altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине апреля Махариши планировали перенести все отступление в Кашмир, на более высокую и прохладную высоту.

Shall we move farther back upon higher ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдем немного назад, там выше.

If Jytdog insists on trying to block that move, I think we need to pursue higher-level dispute resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Jytdog настаивает на том, чтобы попытаться заблокировать этот шаг, я думаю, что нам нужно добиваться разрешения споров на более высоком уровне.

The end result is that more muscle fibers are recruited when performing a particular movement enabling you to jump higher or do a more difficult climbing move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является то, что при выполнении определенного движения набирается больше мышечных волокон, что позволяет вам прыгать выше или выполнять более трудное восхождение.

On land, species move to higher elevations, whereas marine species find colder water at greater depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суше виды перемещаются на более высокие высоты, тогда как морские виды находят более холодную воду на больших глубинах.

The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали.

This is particularly important for those regions where transport costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет особую важность для регионов с более высокими транспортными расходами.

Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи.

So speculators remain convinced that they are making a one-way bet – win big or break even – and continue to push the yen higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, спекулянты остаются убежденными, что они заключают стопроцентно верное пари – или получат крупный выигрыш, или останутся при своих – и продолжают поднимать курс иены еще выше.

Momentum has also begun to curl up again and is thus supportive of a break higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящий импульс усиливается, что также способствует прорыву.

No deal for Greece – Grexit on the cards: This would be the most risk averse announcement, we could see EURUSD tumble below 1.10 and move back towards parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие соглашения для Греции – возможен выход Греции из Еврозоны: Это было бы объявление, с максимальным неприятием риска, мы можем стать свидетелями обвала пары EURUSD ниже уровня 1.10 и движения к паритету.

For example, water in a pot on the stove starts to move and change into steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вода в кастрюле на плите начинает кипеть и испаряться.

When greeting someone or thanking them, it may be insulting if the person of lower status does not bow lower than the person with higher status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы приветствуете кого-то или благодарите его, это может быть оскорбительно, если человек с более низким статусом не кланяется ниже, чем человек с более высоким статусом.

HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «move higher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «move higher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: move, higher , а также произношение и транскрипцию к «move higher». Также, к фразе «move higher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information