Museum premises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Museum premises - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
музейные помещения
Translate

- museum [noun]

noun: музей

- premises [noun]

noun: помещение, дом



These are the premises now occupied by the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значки Службы Набора Резерва ВВС.

The museum exterior part and premises were opened to the public in April 2015 and the museum was fully opened on 26 Augusts 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя часть и помещения музея были открыты для публики в апреле 2015 года, а полностью музей был открыт 26 августа 2016 года.

A museum related to pharmaceutical history was opened on the premises of the old pharmacy in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году на территории Старой аптеки был открыт музей, посвященный истории фармацевтики.

McDonald's has opened a McDonald's restaurant and McCafé on the underground premises of the French fine arts museum, The Louvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mcdonald's открыл ресторан Mcdonald'S и McCafé в подземном помещении французского музея изобразительных искусств, Лувра.

The museum was open in 1909 in the premises of Mikhaylo-Arkhangelsky Monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей был открыт в 1909 году в помещении Михайло-Архангельского монастыря.

The museum also operates a historical and cultural center located off-premises in Pervomaisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей также управляет историко-культурным центром, расположенным за пределами территории Первомайска.

Following the maneuvers, Ferdinand and his wife planned to visit Sarajevo to open the state museum in its new premises there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После маневров Фердинанд и его жена планировали посетить Сараево, чтобы открыть там государственный музей в его новом помещении.

Furthermore, at the premises of the museum the Agrotourism Festival is organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на территории музея организован фестиваль агротуризма.

The Khan Academy website also hosts content from educational YouTube channels and organizations such as Crash Course and the Museum of Modern Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте Академии Хана также размещается контент с образовательных каналов YouTube и организаций, таких как Crash Course и Музей Современного Искусства.

Maritime Museum in Bermuda graciously sent over a pdf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской музей на Бермудских островах любезно послал pdf файл.

You're looking for information material, photographies or our office premises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищете информационный материал, фотографии или наше служебные помещения?

You will need to prepare your on-premises directory for directory synchronization, you can do this manually or use the IdFix tool (IdFix tool only works with Active Directory).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам потребуется подготовить локальный каталог для синхронизации службы каталогов вручную или с помощью средства IdFix (оно работает только с Active Directory).

For example, assume you've installed Exchange 2013 CU8 in your on-premises organization, and the latest available release of Exchange 2013 is CU10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, в локальной организации вы установили Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 8, а сейчас для Exchange 2013 доступен накопительный пакет обновления 10.

You manage a hybrid deployment in Exchange 2016 via a single unified management console that allows for managing both your on-premises and Exchange Online organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление гибридным развертыванием в Exchange 2016 осуществляется в единой консоли управления, в которой можно управлять как локальной организацией, так и организацией Exchange Online.

Determine the average connection and throughput speed for your connection to the Internet from your on-premises organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определить среднюю пропускную способность и скорость подключения между локальной организацией и Интернетом.

Another advantage would be if you had business and exhibition premises close to conurbation areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшим преимуществом явилось бы наличие в Вашем распоряжении промышленных и выставочных помещений вблизи густонаселенных районов.

This says Tully offered them 10,000 to give up their rent control and vacate the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тулли предложил им 10,000 за то, чтобы они отказались от управления домом и освободили помещения.

Stan, this museum has some great exhibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн, в это музее столько классных экспозиций.

No authenticated item by that name was ever on these premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких экспонатов с тамим названием. у нас не было.

I know you're not the dude that discovered a Tyrannosaurus Rex at the Natural History Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты не чувак, который откопал тираннозавра Рекса для Музея естественной истории.

You're sure the machine has been moved off the premises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что станок был перевезён из этого помещения?

In due course, they will go into the museum, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своё время, они отправятся в музей, как планировалось.

The state requires a minimum 40 games per season so that you can keep any kind of form of gambling on your premises, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат требует проводить минимум 40 игр в сезон, чтобы вы могли сохранять любые формы ставок на территории, так ведь?

They painted portraits of officials and sold them to the local fine arts museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они писали портреты ответственных работников и сбывали их в местный музей живописи.

Diana Ross was signing autographs at the Motown Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана Росс раздавала автографы возле музея Мотаун.

Therefore giving us probable cause to enter the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даёт нам законный повод войти в помещение.

At which point Enoch Thompson left the premises with Mr. White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего Инок Томпсон расторг вышеупомянутую сделку с господином Уайтом.

This discovery was hailed by the National Museum of Ireland as one of the most significant Irish archaeological finds in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие было высоко оценено Национальным музеем Ирландии как одна из самых значительных ирландских археологических находок за последние десятилетия.

Thus, the validity of the premises that establish such an argument does not prove to be verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, достоверность предпосылок, которые устанавливают такой аргумент, не оказывается поддающейся проверке.

The most distinguished painting of Poland is Lady with an Ermine by Leonardo da Vinci, held at the Czartoryski Museum in Kraków.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая выдающаяся картина Польши - Дама с горностаем Леонардо да Винчи, хранящаяся в Музее Чарторыйского в Кракове.

Telkkämäki Nature Reserve in Kaavi, Finland, is an open-air museum which still practices slash-and-burn agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповедник телккямяки в Каави, Финляндия, является музеем под открытым небом, в котором до сих пор практикуется подсечно-огневое земледелие.

All four carriages are on permanent display at the Studebaker National Museum located in South Bend, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре вагона постоянно экспонируются в Национальном музее Студебеккера, расположенном в Саут-Бенде, штат Индиана.

This pack is now in the Williams International company museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет сейчас находится в музее международной компании Уильямса.

In 1916, a new neo-classical courthouse was opened, which has been painstakingly restored back to its original condition, and is now used as the local history museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году было открыто новое здание суда в неоклассическом стиле, которое было кропотливо восстановлено до первоначального состояния и теперь используется в качестве краеведческого музея.

Hilterfingen, 1895, ink on paper, Solomon R. Guggenheim Museum, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilterfingen, 1895, тушь на бумаге, Музей Соломона Р. Гуггенхайма, Нью-Йорк.

A replica of Endeavour was launched in 1994 and is berthed alongside the Australian National Maritime Museum in Sydney Harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная копия Индевора была спущена на воду в 1994 году и стоит на якоре рядом с Австралийским национальным морским музеем в Сиднейской гавани.

Lessing purchased a few pieces to display in the Museum of Decorative Arts, making it the first European museum to own Tiffany glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессинг приобрел несколько экспонатов для выставки в Музее декоративного искусства, что сделало его первым европейским музеем, владеющим стеклом Тиффани.

He joined the Five Points Gang as a teenager, and became a bouncer in organized crime premises such as brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте он вступил в банду пяти точек и стал вышибалой в помещениях организованной преступности, таких как бордели.

A mitochondrial DNA study on museum specimens suggested that Cape Verde birds did not form a monophyletic lineage among or next to red kites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование митохондриальной ДНК на музейных образцах показало, что птицы Зеленого Мыса не образуют монофилетической линии среди красных Коршунов или рядом с ними.

The film was also presented at the National Museum of Cinema in Turin, Italy in 2009 as part of a Valentino retrospective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также был представлен в Национальном Музее кино в Турине, Италия, в 2009 году в рамках ретроспективы Валентино.

The National Museum, established in 1879, as well as the National Art Collection on Wawel Hill, are all accessible to the general public and well patroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный музей, основанный в 1879 году, а также Национальная художественная коллекция на Вавельском холме доступны для широкой публики и пользуются большим покровительством.

In addition to his business, Tiffany was a patron of the Metropolitan Museum of Art and one of the founders of the New York Society of Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего бизнеса, Тиффани была меценатом Метрополитен-музея и одним из основателей нью-йоркского общества изящных искусств.

The Wirbelwind at CFB Borden is currently undergoing a full running and firing restoration by the Borden military museum by military and volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирбельвинд в CFB Borden в настоящее время проходит полную ходовую и огневую реставрацию военным музеем Бордена силами военных и добровольцев.

It was donated to the National Army Museum in 1958 and is on display there; however, they have not been able to confirm whether or not this is Crimean Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была передана в дар Национальному музею армии в 1958 году и выставлена там; однако они не смогли подтвердить, является ли это Крымский том.

Since Bulajić's retirement from his post in 2002, the Museum has no longer defended the figure of 700,000 to 1 million victims of the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Булаича со своего поста в 2002 году Музей больше не защищал цифру от 700 000 до 1 миллиона жертв лагеря.

Marina Abramović performing in The Artist is Present at the Museum of Modern Art, May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марина Абрамович, выступающая в роли художника, присутствует в Музее Современного Искусства в мае 2010 года.

Spoon brake on front wheel of 1886 Swift Safety Bicycle at Coventry Transport Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложка тормоза на переднем колесе велосипеда безопасности Swift 1886 года в Транспортном Музее Ковентри.

A number of urns were recovered, some of which were sent to the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было найдено несколько урн, некоторые из которых были отправлены в Британский музей.

The work is now in the collection of the Hermitage Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас эта работа находится в собрании Эрмитажа.

Parkinson had some success in getting naturalists to attend the museum, which was easier at the time to visit than the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркинсон имел некоторый успех в привлечении натуралистов к посещению музея, который в то время было легче посетить, чем Британский музей.

A working farm, Old Brewery Bay is now a museum and National Historic Site of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающая ферма Old Brewery Bay теперь является музеем и Национальным историческим памятником Канады.

The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza, located where the assassin is believed to have fired the shots, has become a historic tourist site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей на шестом этаже в Дили-Плаза, расположенный там, где предположительно стрелял убийца, стал историческим туристическим объектом.

He lives in a museum of artifacts that had belonged to various deceased superhumans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет в музее артефактов, которые принадлежали различным умершим сверхлюдям.

Its original home was under a log shelter on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное жилище находилось под бревенчатым навесом на территории усадьбы.

For example, assumptions can be used as premises in a logical argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предположения могут использоваться в качестве предпосылок в логическом аргументе.

For 'residential premises' it is also an offence to remain as a trespasser after being required to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жилых помещений также является преступлением оставаться нарушителем границы после того, как от него потребовали покинуть их.

That leaves China and where else as premises as treatment by Japanese being harsher than western governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет Китаю и где еще такие предпосылки, как то, что обращение с японцами будет более жестким, чем с западными правительствами.

With its headquarters in Watford, Wetherspoon is known for converting unconventional premises into pubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей штаб-квартирой в Уотфорде Уэзерспун известен тем, что превращает нетрадиционные помещения в пабы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «museum premises». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «museum premises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: museum, premises , а также произношение и транскрипцию к «museum premises». Также, к фразе «museum premises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information