My work environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My work environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моя рабочая среда
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • it wasn't my intention - это не мое намерение

  • my fourth time - мой четвертый раз

  • my need - моя потребность

  • my first working day - мой первый день рабочего

  • my heartfelt condolences - мои искренние соболезнования

  • changed my view - изменил свое мнение

  • look at my pictures - посмотрите на мои фотографии

  • my very best - мой самый лучший

  • my first contact with - мой первый контакт с

  • as my husband - как мой муж

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • not at work - не на работе

  • advertising work - рекламная работа

  • work harder - трудиться усерднее

  • about your work - о своей работе

  • for the work you do - за работу, которую вы делаете

  • work on resolution - работа по разрешению

  • year work experience - летний опыт работы

  • daily work life - Ежедневная работа жизнь

  • i would prefer to work - я предпочел бы работать

  • could work better - могли бы работать лучше

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние



Ensure gender sensitive work environment and share the care burden of women through cultural transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет гендерной специфики в рабочей обстановке и оказание помощи в выполнении обязанностей по уходу посредством изменения культурных представлений.

Clasky pharmaceuticals created a hostile work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класки фармасьютикалс создали враждебную рабочую среду.

Another is to equip them to exist in the work environment and to build a family in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая цель заключается в том, чтобы подготовить их к пребыванию в производственной среде и созданию семьи в будущем.

Trust me, Mr Wickers, our relationship won't affect the work environment one iota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, мистер Уикерс, наши отношения ни капельки не повлияют на работу.

Led by the new Disability Unit, UNICEF accelerated efforts to make the organization a more inclusive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ведущей роли новой Группы по вопросам инвалидности ЮНИСЕФ активизировал усилия в целях создания в организации таких условий работы, в которых предоставлялось бы больше возможностей инвалидам.

This flexibility is particularly important in a dynamic work environment and emergency situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая гибкость особенно важна в условиях динамичной работы и при возникновении чрезвычайных ситуаций.

Judging from the work of those groups, there was a diversity of opinions on what constituted improvements to international environmental governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по результатам работы этих групп, были высказаны разнообразные мнения в отношении того, что составляет улучшение международного управления природопользованием.

Presently, no training material on conflict resolution in a police work environment is available in the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Организации Объединенных Наций отсутствуют учебные материалы по вопросам, касающимся урегулирования конфликтов применительно к деятельности сотрудников полиции.

Even an intended compliment can create an uncomfortable work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже слова, сказанные с намерением сделать комплимент, могут создать неблагоприятную рабочую среду.

This survey will be conducted annually to track trends reflecting actions taken and to monitor the evolving work environment at UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое обследование будет проводиться ежегодно для отслеживания тенденций, отражающих принятые меры, и контроля за меняющейся рабочей обстановкой в ЮНОПС.

That included building a work environment that was conducive to attracting the best and the brightest and retaining them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусматривает создание рабочей атмосферы, способствующей привлечению самых лучших и достойных и закреплению их в штате.

At volatile market bottoms, the underlying is least likely to remain stationary over the near term, which is an environment in which reverse calendar spreads work well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волатильных минимумах рынка базовый актив вряд ли останется на одних уровнях до ближайшей экспирации, а значит обратный календарный спрэд должен хорошо сработать.

This is intended to effectively create conducive work environment in the formal and informal sectors as well as offer social protection to workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель Стратегии - создание благоприятных условий для работы в формальном и неформальном секторах, а также обеспечение работникам необходимой социальной защиты.

Usually women work in these difficult conditions and environments without any formal insurance or retirement benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно женщины трудятся в тяжелых условиях, без какой-либо официальной страховки или пенсионных льгот.

But the corruption of his work environment finally got to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его испортила среда, в которой ему пришлось вращаться.

Crafting a culture of security is difficult and often at odds with the dynamic and decentralized work environment of a fast-moving newsroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс создания культуры безопасности трудоемок и зачастую не ладится с динамичной и децентрализованной рабочей средой работающих на опережение отделов новостей.

Equally important, they will provide a more flexible, consistent and supportive work environment for the future functioning of the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важно и то, что они обеспечат создание более гибких, предсказуемых и благоприятных условий труда в интересах будущего функционирования Секретариата.

Decent work allows people to engage in employment that is productive and delivers a fair income, in a secure and supportive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойная работа позволяет людям участвовать в производительной трудовой деятельности, приносящей достаточный доход, в безопасных и благоприятных условиях.

They deliberately created a hostile work environment to get people to quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они умышленно создали неприемлемые условия труда Чтобы заставить людей уволиться.

Best practices to create an empowering and supportive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая практика, содействующая расширению прав и возможностей и созданию благоприятных условий труда.

Women workers are systematically denied their rights to equal work; permanent contracts and a safe and non-hazardous work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающих женщин систематически лишают их прав на равные возможности в области занятости, на постоянные договоры и безопасную и надежную производственную среду.

I suppose with changes in my personal life, I could always count on a stable work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю с изменениями в моей личной жизни, я всегда могу рассчитывать на стабильность атмосферы на работе.

These legal regimes are continuously assessed and evolving in order to keep pace with a modern work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовое регулирование в данной области постоянно оценивается и эволюционирует, чтобы поспеть за развитием современной трудовой среды.

Sounds like a hostile work environment to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично мне это напоминает враждебную рабочую среду.

As the application was rolled out in the production environment in March 2001, further debugging and reconciliation work was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внедрения системы в марте 2001 года потребовалось провести дальнейшие пусковые и наладочные работы.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

In the opinion of OIOS, these categories most accurately represent the various types of risk present in the Organization's work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению УСВН, эти категории наиболее точно представляют различные виды риска, возникающего в связи с деятельностью Организации.

Several employees lodged complaints against you for creating a hostile work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сотрудников подали жалобу на вас за создание враждебной атмосферы на рабочем месте.

At Headquarters the Department established a senior-level positive work environment task force to address the recommendations emerging from the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральных учреждениях департаменты учредили целевую группу в составе старших руководителей по созданию позитивной рабочей обстановки для реализации рекомендаций, вынесенных по результатам исследования.

If replication is present, then natural selection becomes the route by which systems acquire the ability to absorb work — Schrödinger’s negative entropy — from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если репликация присутствует, то естественный отбор становится маршрутом, на котором системы приобретают способность поглощать работу — отрицательную энтропию Шредингера — из окружающей среды.

Well, let me tell you, the environment we work in is incredibly harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позвольте вам сказать, что те условия, в которых мы работаем, невероятно сложные и суровые.

I'm hoping to finally tackle it by optimizing my work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь окончательно справиться с этим улучшением моей рабочей среды.

Under the terms of this Act inspectors are appointed to supervise industry to promote a healthy work environment as stipulated in that Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законом назначаются инспекторы для надзора за промышленностью с целью содействия поддержанию здоровой производственной среды.

The main source of this nuisance: the ventilators, which work nonstop to force air circulation in the weightless environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный источник раздражения — вентиляторы, которые работают безостановочно, искусственно создавая циркуляцию воздуха в условиях невесомости.

Well, I'm very sensitive about my work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? Я очень придирчива к условиям труда.

Enhancing recruitment and HR management in a supportive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности набора персонала и управления людскими ресурсами в благоприятных условиях для работы.

That's why I've decided to pursue a more conventional work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я решил выполнять работу в более традиционных условиях.

The creation of a positive work environment is an essential pillar in Statistics Canada's Human Resource Management Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание благоприятных условий труда - одна из главных составляющих кадровой политики Канадского статистического управления.

A new provision, concerning work environment offences, has been added to the Penal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уголовный кодекс было включено новое положение, касающееся правонарушений, связанных с несоблюдением требования в отношении обеспечения надлежащих условий труда.

Every plan of work for exploration for polymetallic nodules shall take into consideration the following phases of environmental studies:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом плане работы по разведке полиметаллических конкреций принимаются во внимание следующие этапы экологических исследований:.

The planners thought that it was important for people to have a pleasant, park like environment in which to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры позаботились о том, чтобы люди работали в приятной, похожей на парк, обстановке.

It became such a hostile work environment, we went to the principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На работе стало просто невыносимо находиться, и мы пошли к директору.

Managerial development programmes include modules on integrity, diversity and promoting an inclusive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы развития управленческих навыков включают в себя модули, посвященные вопросам добросовестности, культурного многообразия и создания условий труда, учитывающих все аспекты.

The quest for work has forced workers to leave their homes and families to seek employment in foreign and sometimes hostile environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках работы трудящиеся вынуждены покидать свои дома и семьи и устраиваться на работу в чужом, а иногда и враждебном окружении.

The strengthening of labour market institutions leads to increased productivity and a decent work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институтов рынка труда обеспечивает повышение производительности и достойные условия занятости.

They are also redeploying and renewing the skill sets of their staff to meet the needs of a challenging new work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также меняют и обновляют набор профессиональных навыков своих сотрудников, с тем чтобы обеспечить удовлетворение потребностей, возникающих в новых сложных условиях работы.

You know that once it's done its job of work, it could be consumed by your stomach, or if you don't want that, it could go straight through you, into the toilet, and be degraded safely in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что раз он сделает свою работу, ваш желудок его употребит, а если вы не хотите этого, он может выйти через вас в туалет и будет безопасно разлагаться в природе.

This deplorable situation is a reflection of the very close relationship between our work and the international political environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь удручающая ситуация отражает то обстоятельство, что наша работа органически связана с международной политической обстановкой.

It ensures the coherence of the work environment to your specifications and optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает согласованность условий работы с вашими требованиями и оптимизации.

You go out into the community for two years, tutor inner-city kids, build homes, help with environmental cleanup, work for next to nothing, and in return, we give you money for college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выходите в сообщество в течение двух лет, наставляете городских детей, строите дома, помогаете очищению окружающей среды, работаете за бесценок, а в ответ мы даем вам деньги на колледж.

I have bought all these gifts for him, and they're hid in the closet at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил ему все эти подарки, и они лежат в шкафчике на работе.

The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики.

Another issue would be explaining how life could arise in an environment that lacks the water-rock interfaces, like hydrothermal vents, where life is thought to have begun on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна задача — объяснить, каким образом жизнь могла возникнуть в среде, где нет взаимодействующих с водой горных пород в виде гидротермальных выходов — ведь считается, что именно в них зародилась земная жизнь.

I've seen species come and go. Depends on their balance with the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел как виды появляются и исчезают, в зависимости от равновесия с окружающей средой.

Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива.

Garter snakes use the vomeronasal organ to communicate via pheromones through the tongue flicking behavior which gathers chemical cues in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвязочные змеи используют вомероназальный орган, чтобы общаться с помощью феромонов через поведение языка, которое собирает химические сигналы в окружающей среде.

For example, the release of molecular oxygen by cyanobacteria as a by-product of photosynthesis induced global changes in the Earth's environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выделение цианобактериями молекулярного кислорода как побочного продукта фотосинтеза вызвало глобальные изменения в окружающей среде Земли.

It uses sensors in mobile devices to accurately detect the real-world environment, such as the locations of walls and points of intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует датчики в мобильных устройствах для точного определения реального окружения, такого как расположение стен и точек пересечения.

Temperature would have been controlled by testing of firing materials, the size, shape, and material of the kiln, and the control of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура контролировалась бы путем испытания материалов для обжига, размера, формы и материала печи, а также контроля окружающей среды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my work environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my work environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, work, environment , а также произношение и транскрипцию к «my work environment». Также, к фразе «my work environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information