Obtaining status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obtaining status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получения статуса
Translate

- obtaining [verb]

noun: приобретение, получение

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • team status - статус команды

  • status logging - ведение журнала состояния

  • status january 2005) - статус январь 2005)

  • scan status - статус сканирования

  • offshore status - оффшорный статус

  • model status - статус модели

  • status of the new - статус нового

  • inquiring about the status - запрашивая о состоянии

  • its legal status - его правовой статус

  • legitimate political status - легитимный политический статус

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.



Discriminatory practices also prevented local LBGT NGOs from registering with the NGO Board and obtaining official NGO status....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминационная практика также не позволила местным НПО ЛБГТ зарегистрироваться в Совете НПО и получить официальный статус НПО....

It flourished under the reign of Hadrian, becoming an elaborate urban centre and obtaining the highest status of Roman city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он процветал в царствование Адриана, став тщательно продуманным городским центром и получив высший статус римского города.

For those persons who do not have their own means of obtaining such status, the contribution for compulsory insurance is paid by the municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех лиц, которые не имеют своих собственных средств для оплаты такого страхования, взносы в фонд обязательного медицинского страхования выплачиваются муниципалитетом.

Staff to be separated must now submit their evidence of payments prior to obtaining their final pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подлежащие увольнению сотрудники должны представлять свои свидетельства, подтверждающие выплаты, прежде чем получить окончательный расчет.

It believes that the status quo could be replaced by a viable solution mutually acceptable to both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что сложившееся положение можно было бы изменить на основе эффективного решения, взаимоприемлемого для обеих сторон.

Trinidad and Tobago plans to legalize the status of common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринидад и Тобаго планирует легализовать статус гражданских жен.

Most of the officials to whom the Special Envoy spoke agreed on the importance of obtaining an agreement on the establishment of a cease-fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство должностных лиц, с которыми беседовал Специальный посланник, признали важность достижения договоренности о прекращении огня.

In this way, candidates who are very abrasive or argumentative or too timid to assert themselves in obtaining accurate price data can be weeded out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие собеседования позволяют исключить из числа кандидатов лиц, излишне склонных к спорам или с тяжелым характером или слишком робких для проведения опроса.

Information and instructions about obtaining a North Carolina driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о получении водительских прав в Северной Каролине. Американское водительское удостоверение от штата.

15 years ago, a young woman was arrested for illegally obtaining prescription drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 лет назад молодая девушка была арестована за нелегальное приобретение лекарств без рецепта.

I'm interested in gigging here, but, um, maybe also in obtaining management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заинтересован в выступлении здесь, а еще, может быть, в приобретении менеджмента.

Then, after obtaining her number, she entered the wash-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, получив номерок, она вошла в прачечную.

Without obtaining additional resources judged needed by the on-scene commanders and staff, they took on a peace enforcement mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив дополнительных ресурсов, необходимых командирам и персоналу на местах, они взяли на себя миссию по принуждению к миру.

In 1984 he entered the Pontifical Ecclesiastical Academy to prepare for a career in the diplomatic service while obtaining a doctorate in canon law from the Gregorian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он поступил в Папскую Духовную Академию, чтобы подготовиться к карьере на дипломатической службе и получить степень доктора канонического права в Григорианском университете.

Berger, Rosenholtz and Zelditch suggest that age as a status role can be observed among college students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бергер, Розенхольц и Зельдич предполагают, что возраст как статусная роль может наблюдаться среди студентов колледжа.

The total cost of the algorithm is the number of nodes of the actual tree times the cost of obtaining and processing each node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость алгоритма - это количество узлов фактического дерева, умноженное на стоимость получения и обработки каждого узла.

Tintoretto helped Schiavone at no charge with wall-paintings; and in many subsequent instances he also worked for nothing, and thus succeeded in obtaining commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинторетто бесплатно помогал Скьявоне с настенными росписями; и во многих последующих случаях он также работал бесплатно и таким образом добивался комиссионных.

In the study, 70.6% of students reported obtaining less than 8 hours of sleep, and up to 27% of students may be at risk for at least one sleep disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования 70,6% студентов сообщили, что спят менее 8 часов, и до 27% студентов могут быть подвержены риску по крайней мере одного нарушения сна.

After obtaining a sexual history, a healthcare provider can encourage risk reduction by providing prevention counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения сексуального анамнеза, медицинский работник может способствовать снижению риска, предоставляя консультации по профилактике.

Currently, this is the U.S. Department of Justice's suggested method for law enforcement officials to use in obtaining information from witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Министерство юстиции США предлагает сотрудникам правоохранительных органов использовать этот метод для получения информации от свидетелей.

Some art theorists and writers have long made a distinction between the physical qualities of an art object and its identity-status as an artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теоретики и писатели искусства уже давно проводят различие между физическими качествами объекта искусства и его идентичностью-статусом произведения искусства.

Coat color alone does not always indicate the presence of LWS or carrier status, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако один только цвет шерсти не всегда указывает на наличие LWS или статус носителя.

Also that year, he featured alongside Aamir Khan in the comedy Andaz Apna Apna, which despite being a box-office flop has developed a cult status in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году он сыграл вместе с Амиром Ханом в комедии Андаз Апна Апна, которая, несмотря на кассовый провал, приобрела культовый статус в Индии.

Rotary groups are not permitted to participate in RYE programs without first obtaining RI Certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротари-группы не допускаются к участию в программах ржи без предварительной сертификации RI.

North Korea does not have satellites capable of obtaining satellite imagery useful for military purposes, and appears to use imagery from foreign commercial platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея не имеет спутников, способных получать спутниковые изображения, полезные для военных целей, и, как представляется, использует изображения с иностранных коммерческих платформ.

At the 1893 South Australian elections the ULP was immediately elevated to balance of power status with 10 of 54 lower house seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1893 года в Южной Австралии ULP сразу же была повышена до статуса баланса сил с 10 из 54 мест в нижней палате.

The number and extremity of scars was reduced in more recent times, and the custom of obtaining dueling scars started to die off after the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество и крайность шрамов были уменьшены в более поздние времена, и обычай получения дуэльных шрамов начал отмирать после Второй мировой войны.

The Iranians increased recruitment efforts, obtaining 650,000 volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы активизировали усилия по вербовке, получив 650 000 добровольцев.

In 1994, it was granted town status and renamed Ozyorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году ему был присвоен статус города и переименован в Озерск.

A person may face obstacles obtaining a court order in order to make a change to documents in other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо может столкнуться с препятствиями при получении судебного приказа для внесения изменений в документы в других государствах.

Mail delivery, which can be beneficial in obtaining things like parole and help the prisoner feel less isolated, never reaches them in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка почты, которая может быть полезной в получении таких вещей, как условно-досрочное освобождение и помочь заключенному чувствовать себя менее изолированным, никогда не достигает их в одиночном заключении.

Napoleon Bonaparte made full use of the military advantage of the telegraph by obtaining speedy information on enemy movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон Бонапарт в полной мере использовал военное преимущество телеграфа, получая оперативную информацию о передвижениях противника.

Taylor became a student of Stevens Institute of Technology, studying via correspondence and obtaining a degree in mechanical engineering in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор стал студентом технологического института Стивенса, учась заочно и получив степень в области машиностроения в 1883 году.

The story is metaphysical in nature, not affecting the overall status of the canon or Azrael's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История носит метафизический характер, не затрагивая общего статуса канона или судьбы Азраила.

Britain turned to her colonies for help in obtaining essential war materials whose supply from traditional sources had become difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия обратилась к своим колониям за помощью в получении необходимых военных материалов, снабжение которых из традиционных источников стало затруднительным.

Potential causes of these effects included a sense of believing in external control, and mistrust which can be strengthened by lower socioeconomic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные причины этих последствий включали чувство веры во внешний контроль и недоверие, которое может быть усилено более низким социально-экономическим статусом.

Mandaeism does not allow conversion, and the religious status of Mandaeans who marry outside the faith and their children is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейизм не допускает обращения, и религиозный статус Мандейцев, вступающих в брак вне веры, и их детей оспаривается.

When on board the 'survivors' would then kill the German crew, and hijack the ship, thus obtaining the Enigma documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись на борту, выжившие затем убивали немецкий экипаж и захватывали корабль, получая таким образом документацию Энигмы.

The conflict was won by the Republicans and, as a consequence, the city of Cartago lost its status as the capital, which moved to San José.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт был выигран республиканцами и, как следствие, город Картаго потерял свой статус столицы, которая переехала в Сан-Хосе.

On 7 July, he prorogued the parliament, having achieved his aims neither for the full union nor for the obtaining of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля он пророгировал парламент, не достигнув своих целей ни для полного Союза, ни для получения средств.

The Syrian military thus soon ran out of precision weapons, had trouble obtaining more and needed a cheap and readily available supply of air to ground weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские военные, таким образом, вскоре исчерпали высокоточное оружие, испытывали трудности с получением большего количества и нуждались в дешевом и легкодоступном снабжении воздушным и наземным оружием.

France managed to regain its international status thanks to a successful production strategy, a demographic spurt, and technical and political innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция сумела вернуть себе международный статус благодаря успешной производственной стратегии, демографическому рывку, техническим и политическим инновациям.

This usually requires first obtaining a hunting or sports-shooting license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого обычно требуется сначала получить лицензию на охоту или спортивную стрельбу.

In the past there have been certain groups that have experienced problems obtaining valid identification documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом были определенные группы, которые испытывали проблемы с получением действительных документов, удостоверяющих личность.

An employee dialed *69 before another call could ring in, thus obtaining the number of the caller's telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник набрал *69, прежде чем раздался другой звонок, и таким образом получил номер телефона звонившего.

Generally, the person making the motion, known as the mover, must first be recognized by the chairman as being entitled to speak; this is known as obtaining the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лицо, вносящее предложение, известное как лицо, подающее его, должно быть сначала признано председателем в качестве имеющего право на выступление;это называется получением слова.

Many international hospitals today see obtaining international accreditation as a way to attract American patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие международные больницы сегодня рассматривают получение международной аккредитации как способ привлечения американских пациентов.

Phishing is a technique of fraudulently obtaining private information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишинг - это способ обманным путем получить личную информацию.

Obtaining good aiming point photographs quickly became a competition both within, and between squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение хороших фотографий точек прицеливания быстро превратилось в соревнование как внутри, так и между эскадрильями.

Their attendants, however, should be kept under surveillance to keep them from obtaining any information by asking questions of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их сопровождающие должны находиться под наблюдением, чтобы не дать им получить какую-либо информацию, задавая вопросы нашим людям.

Obtaining a sample of the liver after excluding other potential causes of fatty liver can confirm the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение образца печени после исключения других потенциальных причин жировой дистрофии печени может подтвердить диагноз.

It participated in 2014 and 2019 primaries and general elections, obtaining in 2019 for the first time a seat in the Deputy chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в праймериз 2014 и 2019 годов и всеобщих выборах, получив в 2019 году впервые место в депутатской палате.

A synthetic version of this pigment is currently used for obtaining pink-colored salmon fish for marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетическая версия этого пигмента в настоящее время используется для получения розовой лососевой рыбы для сбыта.

Ministry of Interior was supposed to enact a regulation which would set rules for obtaining the licenses, however, this has not happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел должно было принять постановление, которое устанавливало бы правила получения лицензий, однако этого не произошло.

One, on Soviet means of obtaining confessions, was to be elaborated in The Great Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них-о советских средствах получения признаний-должна была быть разработана в период Большого террора.

While most Iranians have difficulty obtaining small home loans, 90 individuals secured facilities totaling $8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство иранцев испытывают трудности с получением небольших ипотечных кредитов, 90 частных лиц обеспечили себе объекты на общую сумму 8 миллиардов долларов.

He is more successful than either of his predecessors, obtaining the seven crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился большего успеха, чем любой из его предшественников, получив семь кристаллов.

In the same year, PdCI participated to its first general election, obtaining 4.6% of the vote and 15 seats in the Chamber of Deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году PdCI приняла участие в своих первых всеобщих выборах, получив 4,6% голосов и 15 мест в Палате депутатов.

Obtaining weapons was the first objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение оружия было первой целью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtaining status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtaining status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtaining, status , а также произношение и транскрипцию к «obtaining status». Также, к фразе «obtaining status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information