Occupancy by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
room occupancy - число жителей на комнату
occupancy lamp - лампа контроля занятости
occupancy based - размещение на базе
on the occupancy - на размещение
state of occupancy - состояние занятости
occupancy of space - размещение пространства
occupancy control - контроль занятости
good occupancy - хорошее размещение
single and double occupancy - одно- и двухместное размещение
certificates of occupancy - сертификаты размещения
Синонимы к occupancy: residence, holding, lease, tenancy, habitation, occupation, living, residency, tenure, possession
Антонимы к occupancy: vacancy, emptiness, idleness, loss, aught, avocation, bauble, blankness, cavity, coax
Значение occupancy: the action or fact of occupying a place.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by/in contrast - на / в отличие
by-pass turbojet - двухконтурный турбореактивный двигатель
payment by instalments - платёж в рассрочку
by turn - по очереди
pursue by direct pressure - преследовать противника
by-product feed - корм из отходов
weight by volume per cent - концентрация в граммах на 100 мл
so please stop by - поэтому, пожалуйста, остановка на
operations reported by - Операции сообщает
caused by the death - в результате смерти
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Madam President, because of the actions of misguided reformers, our prison system is in grave danger of dropping below 135% occupancy. |
Госпожа президент, из-за действий недальновидных реформаторов, нашей тюремной системе грозит опасность опуститься ниже 135% по наполняемости. |
Occupancy averaged at around 350 however, until peaking at 455 in 1911. |
Однако средняя заполняемость составляла около 350 человек, пока не достигла пика в 455 человек в 1911 году. |
The improved link quality will also reduce the number of retransmissions due to packet loss, further reducing channel occupancy. |
Улучшенное качество связи также позволит сократить количество повторных передач из-за потери пакетов, что еще больше сократит заполняемость канала. |
64 occupied beds means an occupancy of 116% l think you are mistaken. |
Всего получается 64 места с заполняемостью 116 процентов. Я думаю Вы ошибаетесь. |
In response to the uproar in the local community, the federal government changed its decision on the racial occupancy of the housing project multiple times. |
В ответ на возмущение местного населения федеральное правительство несколько раз меняло свое решение о расовом заселении жилого комплекса. |
Accommodation at the prison is a mixture of approximately 60% multi-occupancy cells and 40% single cells, distributed mainly across 4 residential units. |
Помещения в тюрьме представляют собой смесь примерно 60% многоместных камер и 40% одноместных камер, распределенных в основном по 4 жилым блокам. |
The accommodation sector reported a decline in occupancy of 10%. |
Сектор размещения сообщил о снижении заполняемости на 10%. |
High-occupancy vehicle lanes may also be physically separated from the remainder of the general traffic lanes as a distinct roadway. |
Полосы движения транспортных средств с высокой загруженностью также могут быть физически отделены от остальных общих полос движения в виде отдельной проезжей части. |
The project was completed in late 2013, with occupancy beginning in 2014. |
Проект был завершен в конце 2013 года, а заселение началось в 2014 году. |
A rough estimate puts the length of passageways at about twenty kilometres, and the occupancy at about half a million bodies. |
По приблизительным подсчетам, длина проходов составляет около двадцати километров,а вместимость-около полумиллиона тел. |
The university also oversees a housing complex known as Ross University Housing, which features studio-style single-occupancy units. |
Университет также контролирует жилой комплекс, известный как Ross University Housing, в котором есть одноместные номера в стиле студии. |
In January 2011, Maryland installed occupancy sensors in nearly all of the 300 general-purpose classrooms. |
В январе 2011 года штат Мэриленд установил датчики занятости почти во всех 300 классах общего назначения. |
It was also the building with the most floors available for residential occupancy in the world. |
Это было также здание с самым большим количеством этажей, доступных для проживания в мире. |
Some buildings rely on occupancy sensors to activate lighting or climate conditioning. |
Некоторые здания полагаются на датчики занятости для активации освещения или климатического кондиционирования. |
In later years, that theatre ran one matinee show per day at reduced ticket prices, which averaged about 50% occupancy. |
В последующие годы этот театр проводил один утренник в день по сниженным ценам на билеты, что в среднем составляло около 50% заполняемости. |
Большинство занятых стадионов почти полностью заполнены. |
|
In 1987, the LA Times claimed that it reached full occupancy every year. |
В 1987 году LA Times утверждала, что он каждый год полностью заполняется. |
Some offer fixed occupancy periods in which an owner uses the same time each year. |
Некоторые из них предлагают фиксированные периоды пребывания, в течение которых владелец использует одно и то же время каждый год. |
12 мая 2006 года первая башня была открыта для заселения. |
|
The pressure lock indicator showed presently that the visitors had left, but shortly it indicated occupancy again. |
Индикатор шлюза показал, что посетители ушли, но вскоре опять загорелся. |
The occupancy for the additional office facilities will exceed the originally planned 660 staff members. |
Число работающих в дополнительных офисных помещениях превысит первоначально запланированную цифру в 660 сотрудников. |
You will be paid a solid annual income based on residential area, regardless on the occupancy of apartment. |
Она будет выплачивать вам твердо установленный годовой доход на основе жилплощади, независимо от занятости жилье. |
The office was ready for occupancy in 1943 just before the Battle of Stalingrad - and just after the Warsaw Ghetto Uprising. |
Офис был готов для пользования в 1943 году незадолго до Сталинградской битвы и сразу после восстания в Варшавском гетто. |
They roamed over the premises, to the great prejudice of orderly management of the household, and in defiance of the right of possession and occupancy. |
Агенты из охраны шныряли по дому, внося повсюду беспорядок и нарушая право неприкосновенности имущества и жилища. |
Одноместные номера, что-то вроде транзитного отеля. |
|
Ну, раз вас двое, значит двойная занятость. |
|
30 elevators, and as far as occupancy, I think I can access security feeds from here. |
Лифтов 30, а что до их занятости, думаю, я смогу получить доступ к камерам отсюда. |
There's no minimum occupancy requirement. |
Не существует требования о минимуме занятия должности. |
Don't most large cities measure tourism or growth of tourism based on hotel occupancy rates and rates per day? |
Разве статистика туризма и темпы его роста по крупным городам не основывается на уровнях заполняемости гостиниц и их посуточной загрузке? |
Have you personally tried any of the motion-sensitive lights in any of our low-occupancy areas yet? |
Вы же лично испытывали наши лампы с датчиком движения в одной из наших зон низкой загруженности? |
Well, according to the sign, the maximum occupancy of this room is five, so, we're good. |
Ну, если верить рекламе, то максимальная вместимость этого номера - пять человек. |
Under the terms of the Roman occupancy, we're entitled to be crucified in a purely Jewish area. |
По условиям римской оккупации, мы имеем право быть распятыми на чисто еврейском участке. |
Instead of a high-occupancy Lane, okay, they should have a high-productivity Lane, and that way, the people who contribute the most to society can get to where they need to go faster! |
Лучше бы проложили, вместо полосы для машин с пассажирами, полосу для высокой производительности, чтобы люди, которые вносят бОльший вклад в общество, могли добираться до нужного места быстрее! |
And if occupancy continues to grow at this rate, the facility won't be able to handle the capacity. |
И если поток будет расти, то наше убежище не сможет разместить всех. |
Certain structures hold evidence of recent occupancy, while others are apparently long abandoned. |
У некоторых зданий - признаки недавнего присутствия жителей, другие, несомненно, давно заброшены. |
Looks like we will be at full occupancy today. |
Похоже мы сегодня в полном составе. |
Anyway, this VIP room has a maximum occupancy of two people including me, so eeny... and the rest of you may go. |
Короче, VIP комната вмещает в себя только двоих, включая меня, так что, ты... а все остальные могут идти. |
The thing is, though, OK, in America, as I'm sure you know, there are high-occupancy vehicle lanes. |
Вы, наверное, знаете, что в Америке есть ряды для заполненных машин. |
'Cause if you have a woman in there with you, I have to charge you $20 extra for double occupancy. |
Если с вами в номере женщина, вам придется заплатить 20 баксов сверху за второго проживающего. |
Standard occupancy on a minimum six-month contract, we're talking... this much. |
Стандартный контракт минимум на шесть месяцев. обойдётся... вот в столько. |
However the fuel usage per passenger really depends on the occupancy rate of each type. |
Однако расход топлива на одного пассажира действительно зависит от заполняемости каждого типа. |
In 2000 the occupancy rate was only 1.6 in practice, decreasing each year, averaged across all vehicle types and journey types, and 1.2 for commuting. |
В 2000 году коэффициент заполняемости составлял всего 1,6 на практике, снижаясь с каждым годом, в среднем по всем типам транспортных средств и типам поездок, и 1,2 для поездок на работу. |
For a continuum system, random occupancy corresponds to the points being placed by a Poisson process. |
Для континуальной системы случайное заполнение соответствует точкам, помещаемым процессом Пуассона. |
Carbon dioxide concentrations increase as a result of human occupancy, but lag in time behind cumulative occupancy and intake of fresh air. |
Концентрация углекислого газа увеличивается в результате присутствия человека, но отстает во времени от суммарной занятости и потребления свежего воздуха. |
In general a macro-constant is equal to the sum of all the micro-constants and the occupancy of each site is proportional to the micro-constant. |
В общем случае макропостоянство равно сумме всех микропостоянств, а заполняемость каждого участка пропорциональна микропостоянству. |
These systems are usually used with special hazards occupancies associated with high challenge fires, such as flammable liquids, and airport hangars. |
Эти системы обычно используются с особыми опасностями, связанными с пожарами высокой сложности, такими как легковоспламеняющиеся жидкости и ангары аэропорта. |
The purchase was contingent on the Ohio Department of Rehabilitation and Correction agreeing to a high level of occupancy under the contract. |
Покупка была обусловлена тем, что Департамент реабилитации и коррекции штата Огайо согласился на высокий уровень занятости по контракту. |
The Ted Williams tunnel had been completed and was in limited use for commercial traffic and high-occupancy vehicles since late 1995. |
Туннель Теда Уильямса был достроен и с конца 1995 года использовался лишь в ограниченном объеме для коммерческих перевозок и использования транспортных средств с высокой вместимостью. |
Public confidence in structural works increased occupance of, and building on floodplains. |
Общественное доверие к строительным работам повысило заселенность и застройку пойм рек. |
Relocatable buildings can offer more flexibility and a much quicker time to occupancy than conventionally built structures. |
Перемещаемые здания могут предложить большую гибкость и гораздо более быстрое время для заселения, чем обычно построенные сооружения. |
According to a January 1947 report on medical care in Maryland, the normal occupancy of private and public mental hospital beds was 7,453. |
Согласно январскому отчету 1947 года О медицинском обслуживании в Мэриленде, нормальная заполняемость частных и государственных психиатрических больниц составляла 7453 койки. |
Tourmalines can be subgrouped by the occupancy of the X site, and from there further subdivided by the chemistry of the W site. |
Турмалины могут быть сгруппированы по заполняемости участка X,а оттуда далее подразделены по химическому составу участка W. |
In addition, subjective sleepiness correlated well with the brain H1 receptor occupancy. |
Кроме того, субъективная сонливость хорошо коррелировала с активностью Н1-рецепторов головного мозга. |
During Morning Warmup the BAS tries to bring the building to setpoint just in time for Occupancy. |
Во время утренней разминки бас пытается привести здание в заданное состояние как раз вовремя для заселения. |
If occupancy sensors are present, they can also be used as burglar alarms. |
При наличии датчиков присутствия они также могут использоваться в качестве охранной сигнализации. |
These occupancy sensors automatically turn off the lights after 30 minutes if there is no motion in a room. |
Эти датчики занятости автоматически выключают свет через 30 минут, если в помещении нет движения. |
In 2012, the average occupancy rate of high-speed rails in China was 57%. |
В 2012 году средняя заполняемость высокоскоростных рельсов в Китае составляла 57%. |
Some hotels fill daytime occupancy with day rooms, for example, Rodeway Inn and Suites near Port Everglades in Fort Lauderdale, Florida. |
Некоторые отели заполняют дневное время дневными номерами, например, Rodeway Inn and Suites near Port Everglades в Форт-Лодердейле, штат Флорида. |
During Euro Disney's first winter, hotel occupancy was such that it was decided to close Disney's Newport Bay Club hotel for the season. |
Во время первой зимы Euro Disney заполняемость отелей была такова, что было решено закрыть диснеевский Newport Bay Club hotel на сезон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occupancy by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occupancy by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occupancy, by , а также произношение и транскрипцию к «occupancy by». Также, к фразе «occupancy by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.