Open cavity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open cavity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытая полость
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open work - ажурная конструкция

  • open voting - открытое голосование

  • roads open - дороги открыть

  • open people's eyes - открытыми глазами людей

  • open use - открытое применение

  • stretched open - расправляется

  • open for public - открытой для общественности

  • territory is open - территория открыта

  • open-closure applications - открытое закрытие приложения

  • heat/sparks/open flames/hot surfaces - тепла / искр / открытого огня / горячих поверхностей

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- cavity [noun]

noun: полость, впадина, каверна, трещина, трещина в породе

  • cavity brickwork - кладка из пустотелого кирпича

  • progressing cavity pump - эксцентрично-винтовой насос

  • cavity relief - рельеф полости

  • cavity varnish - полость лак

  • progressive cavity - винтовой

  • in cavity - в полости

  • a cavity - полость

  • cavity drainage - дренаж полости

  • air cavity - воздушная полость

  • a cavity filled - полость заполнена

  • Синонимы к cavity: orifice, aperture, pocket, gap, crater, pouch, chamber, hole, space, hollow

    Антонимы к cavity: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance

    Значение cavity: an empty space within a solid object, in particular the human body.



The surgeon will then be able to have access to the chest cavity once the two involved ribs have been pried open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург сможет получить доступ к грудной полости после того, как будут вскрыты два вовлеченных ребра.

You can't just rip open a chest cavity like that, and the dialogue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете просто вот так разорвать грудную клетку, и диалог...

If you're not gonna open that abdominal cavity soon, you can vacate my O.R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не расширишь эту абдоминальную полость, можешь покинуть мою операционную.

The infraglottic cavity is the open space below the glottis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраглоттическая полость - это открытое пространство под голосовой щелью.

Aron was holding open the skin of the turkey while Lee forced stuffing into the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арон держал индейку, а Ли начинял ее фаршем.

An open hysterectomy provides the most effective way to explore the abdominal cavity and perform complicated surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая гистерэктомия обеспечивает наиболее эффективный способ исследования брюшной полости и выполнения сложных операций.

These cores must be removed from the die cavity after the shot solidifies, but before the dies open, using a separate mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сердечники должны быть удалены из полости штампа после затвердевания дроби, но до открытия штампов, используя отдельный механизм.

We've got an open body cavity in a barely sterile environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас здесь вскрытая полость тела с едва ли стерильно.

Now we'll open the peritoneal cavity exposing the body's internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы раскроем брюшную полость тем самым обнажая внутренние органы.

These are lined with numerous minute ciliated funnels that open directly into the body cavity, and are presumed to be excretory organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстланы многочисленными мелкими реснитчатыми воронками, которые открываются непосредственно в полость тела и предположительно являются выделительными органами.

just gonna need you to hold open this chest cavity for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно, чтобы ты подержал открытой эту грудную полость.

They had gone up on vacant lots in Novi Beograd, great poured concrete beehives, each cavity a tiny flat with its door opening to a long, open-sided passage, lashed by the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминали бетонные ульи, в которых каждая ячейка-квартира открывалась в длиннющий коридор.

The supraspinatus muscle performs abduction of the arm, and pulls the head of the humerus medially towards the glenoid cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супраспинатусная мышца выполняет отведение руки и тянет головку плечевой кости медиально к гленоидальной полости.

I cross-referenced the pollen from the nasal cavity with the pollen charts at the Forest Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сравнил пыльцу из ноздрей с диаграммами пыльцы из Лесной службы.

It was always a nasty shock when one of them glided suddenly through a door you were trying to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма неприятное ощущение, когда одно из них появлялось вдруг из двери, которую ты пытался открыть.

He inserts some type of tube into the chest cavity and extracts the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вставляет что-то вроде трубки в грудную полость и извлекает сердце.

Okay, so does that mean that you and Frank are in an open relationship now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, ты с Фрэнком теперь в свободных отношениях?

Click on the open book at the top to close it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на открытую книгу вверху содержания, чтобы закрыть ее.

With 100,000 square metres of the most modern and multifunctional hall areas and 40,000 square metres of open space the world class facilities speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100000 квадратных метров самых современных и многофункциональных областей зала и 40000 квадратных метров открытой площади и условия мирового уровня говорят сами за себя.

Looks like someone tried to pry open the cassette slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что кто-то пытался взломать кассетный отсек.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

He believed in Lebanon as a homeland for co-existence, a democratic, independent Arab country open to all cultures and civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил в Ливан, в котором возможно демократическое сосуществование, независимое арабское государство, открытое всем культурам и цивилизациям.

Sid's head... busted open like a blown-out tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина.

This problem is solved by forming a cavity in the lateral surface of the piston and arranging a separator for separating flows of working medium in said cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача решается за счет выполнения на боковой поверхности поршня полости с размещением в ней разделителя потоков рабочего тела.

If you're connected to a network through your workplace or school, ask the network administrator to open the above ports used by Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы подключены к сети на работе или в школе, попросите администратора сети открыть указанные выше порты, используемые Xbox Live.

While you're still signed in to Office 365, open File Explorer from your Start bar or other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходя из Office 365, откройте Проводник на панели запуска или в другом месте.

Stop Loss is always associated with an open position or pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop Loss всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

Lines of open and pending orders placed directly in the chart visualize where exactly the position was opened, when the pending order, Stop Loss or Take Profit will trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагаемые прямо на графике линии открытых и отложенных ордеров позволяют наглядно увидеть, где именно была открыта позиция, когда сработает отложенный ордер, Stop Loss или Take Profit.

To verify that you have successfully recovered the mailbox data, open the target mailbox using Outlook or Outlook Web App and verify that the recovered data is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что вы успешно восстановили данные почтового ящика, откройте целевой почтовый ящик с помощью приложения Outlook или Outlook Web App и проверьте наличие восстановленных данных.

Plug it into your PC, open up “My computer,” right-click on the USB device, and select “Format.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключите его к компьютеру, щелкните Мой компьютер, щелкните USB-устройство флэш-памяти правой кнопкой мыши и выберите команду Форматировать.

All open positions on the PAMM Account must be closed and pending orders deleted before the Manager can liquidate the account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент подачи заявки на ПАММ-счете должны быть закрыты все торговые позиции, а также удалены отложенные ордера.

That’s largely because Berners-Lee’s employer, CERN, announced to the world in 1993 that the web would be open for anyone to use and build upon, royalty free, forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом за это следует благодарить ЦЕРН, работодателя ученого. В 1993 году он объявил, что сеть будет открыта для всех, что любой всегда сможет использовать и развивать ее, причем бесплатно.

But Morgan Stanley, which donated $148,660 for Hillary's 2008 run at the presidency, according to Open Secrets, might tell the Donald, maybe you should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Morgan Stanley, которая, согласно информации на сайте Open Secrets, в 2008 году выделила на кампанию Хиллари 148660 долларов, могла бы сказать Дональду: «Ну и зря».

When people tap to get directions, the store locator will open the default map application for their device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек коснется его, чтобы узнать, как добраться в магазин, откроется приложение для работы с картами, используемое на устройстве по умолчанию.

Lead forms open up natively and instantly on Facebook, which makes it easy for potential customers to share information with your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы для генерации лидов открываются на Facebook мгновенно и в нативном формате, так что ваши потенциальные клиенты смогут легко передать информацию о себе вашей компании.

When you open an Xbox One app from your recently used apps, the app opens in the state that you last viewed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы открываете приложение на Xbox One из недавно использовавшихся приложений, оно открывается в том виде, в каком вы его оставили в прошлый раз.

But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением.

Now, it ain't all that roomy in your nasal cavity, so you're gonna feel a little tightness as I work my way up towards the blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоей носовой пазухе места немного, поэтому ты почувствуешь небольшое напряжение, когда я буду продвигаться к блоку.

He's bleeding into his chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кровоизлияние в грудной полости.

His stomach cavity's been hollowed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полость его желудка пуста.

Maybe you two will hit it off and he'll fill your cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы, двое, споетесь и он заполнит твою полость.

Second, the angular process is inflected on the lower jaw, and third, the nasal cavity is enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, угловой отросток изогнут на нижней челюсти, и в-третьих, носовая полость увеличена.

This cylindrical design is only one class of designs that produce a uniform field inside a cavity within an array of permanent magnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цилиндрическая конструкция является только одним классом конструкций, которые создают однородное поле внутри полости в массиве постоянных магнитов.

The upper mould is installed and vacuum is applied to the mould cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя форма установлена и вакуум приложен к полости формы.

They relieve congestion by constricting the blood vessels in the nasal cavity, thus resulting in relieved symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снимают застойные явления, сужая кровеносные сосуды в полости носа, что приводит к облегчению симптомов.

Some of the most common procedures where laser ablation is used include LASIK, skin resurfacing, cavity preparation, biopsies, and tumor and lesion removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее распространенных процедур, в которых используется лазерная абляция, включают LASIK, шлифовку кожи, подготовку полости, биопсию, удаление опухоли и повреждений.

The peaks exhibit a spectral width of approximately 20% on account of the damping of the respective modes in the dissipative cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пики показывают спектральную ширину приблизительно 20% из-за демпфирования соответствующих мод в диссипативном резонаторе.

Cutting it to accommodate electrical boxes and other obstructions allows air a free path to cross through the wall cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание его для размещения электрических коробок и других препятствий позволяет воздуху свободно проходить через стеновую полость.

A cavity forms inside the morula, by the active transport of sodium ions from trophoblast cells and osmosis of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри морулы образуется полость, в которой происходит активный транспорт ионов натрия из клеток трофобласта и осмос воды.

During World War II, the British referred to the Munroe effect as the cavity effect on explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны англичане называли эффект Манро полостным эффектом на взрывчатые вещества.

A niobium-based 1.3 GHz nine-cell superconducting radio frequency cavity to be used at the main linac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятиэлементный сверхпроводящий радиочастотный резонатор на основе ниобия с частотой 1,3 ГГц, предназначенный для использования в главном линаке.

The narrow, central cervical canal runs along its entire length, connecting the uterine cavity and the lumen of the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкий центральный канал шейки матки проходит по всей его длине, соединяя полость матки и просвет влагалища.

Seawater entered the abdominal cavity and washed out most of the internal organs, along with the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская вода попала в брюшную полость и вымыла большую часть внутренних органов вместе с плодом.

The diaphragm is a C-shaped structure of muscle and fibrous tissue that separates the thoracic cavity from the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафрагма представляет собой С-образную структуру из мышечной и волокнистой ткани, которая отделяет грудную полость от брюшной полости.

Guido Fetta later built the Cannae Drive based on Shawyer's concept as a resonant thruster with a pillbox-shaped cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Гвидо Фетта построил двигатель Cannae, основанный на концепции Шавьера как резонансный двигатель с полостью в форме дота.

In a second trial, the power system was within the cavity, and they measured no such thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго испытания энергетическая система находилась внутри полости, и они не измерили такую тягу.

Roof, floor, and lateral wall of left nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша, пол и боковая стенка левой носовой полости.

Optical elements such as lenses placed in the cavity alter the stability and mode size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические элементы, такие как линзы, помещенные в резонатор, изменяют стабильность и размер мод.

Hranice Abyss, or Hranická Propast, is the world's deepest known underwater cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границе пропасти, или Hranická пропасть, является глубочайшим из известных в мире подводные полости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open cavity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open cavity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, cavity , а также произношение и транскрипцию к «open cavity». Также, к фразе «open cavity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information