Open field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- open field [ˈəʊpən fiːld] прич
- Открытое поле
-
- open field [ˈəʊpən fiːld] сущ
- чистое поле(clean field)
- открытый грунт(open ground)
-
| noun | |||
| открытое поле | open field, champaign | ||
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open-pit diamonds mining - открытая разработка алмазов
open-pit metal mining area - район открытая разработка металла
open bevel knee - кница с разводной малковкой
open motor - двигатель открытого типа
open type fuel injector - топливный инжектор открытого типа
open quotation mark - открывающая кавычка
open type headphone - наушник открытого типа
open pit precious metal mining process - процесс открытой разработки драгоценных металлов
open wheel - открытое колесо
manned open sea experimentation station - обитаемая станция биологических наблюдений в море
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
leave the field - покинуть поле
short-field capability - способность взлетать и садиться на ограниченные аэродромы
diamond field - месторождение алмазов
field seismometer - промысловый сейсмометр
convention relating to civil liability in the field of maritime carriage of nucl - Конвенция о гражданской ответственности в области морских перевозок ядерных веществ
line of magnetic field strength - линия напряженности магнитного поля
field defences - фортификационное оборудование
field maturation - старение месторождения
near field wake - ближний след
electrostatic field - электростатическое поле
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
open area, available field, open terrain
The rise of capitalism and the concept of land as a commodity to be bought and sold led to the gradual demise of the open-field system. |
Подъем капитализма и представление о земле как о товаре, который можно купить и продать, привели к постепенному упадку системы открытых полей. |
The windowless cabin felt cramped again, and he tried to imagine himself in an open field. |
Лишенная окон кабина снова показалась ему слишком тесной, и он попытался представить себя гуляющим по широкому полю. |
Motörhead also took part on 23 June in the Rock-A-Field Luxembourg Open Air Festival in Roeser. |
Motörhead также приняла участие 23 июня в фестивале Rock-A-Field Luxembourg Open Air Festival в Русере. |
After two kilometers there's an open field and another blind. |
Через два километра за лесом будет открытое поле, и там другая вышка. |
As a result, a corresponding fold will open here in the magnetic field of the red giant that Voyager is approaching. |
В результате здесь откроется аналогичный разлом в магнитном поле красного гиганта, к которому подлетает Вояджер. |
The open-field system is considered by many economists to have been inefficient for agricultural production and resistant to technological innovation. |
Многие экономисты считают систему открытых полей неэффективной для сельскохозяйственного производства и устойчивой к технологическим инновациям. |
However, continuous research efforts are directed to resolve the open issues associated to the field of adaptive biometrics. |
Однако непрерывные исследовательские усилия направлены на решение открытых вопросов, связанных с областью адаптивной биометрии. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
Okay, contestants, the field is now open for practice. |
Так, участники, поле объявляется открытым для тренировки. |
My mind is as open as a field of poppies. |
Они широкие как маковое поле. |
They also had to respect the open field system rights, when demanded, even when in practice the rights were not widely in use. |
Они также должны были уважать права системы открытого поля, когда это требовалось, даже когда на практике эти права не были широко использованы. |
You're on my right in the open field. |
Ты справа от меня, на поле. |
He had been in an open field when it had happened. |
Ведь когда все это произошло, он как раз находился на открытом пространстве. |
И врывается в открытую зону 95-ярдовый тачдаун. |
|
Incumbent Democratic president Bill Clinton was in his second and final term, and the field for nomination in both parties was wide open. |
Действующий президент-демократ Билл Клинтон находился на своем втором и последнем сроке, и поле для выдвижения кандидатур в обеих партиях было широко открыто. |
This field is available only if you open the form from a list page, or from a form that opens when you double-click a record on a list page. |
Это поле доступно, только если форма открыта со страницы со списком или из формы, которая открывается при двойном щелчке записи на странице со списком. |
In the Filters field group, click Select to open a query where you can select the filter criteria to apply when the forecast is calculated. |
В группе полей Фильтры щелкните Выбрать, чтобы открыть запрос, в котором можно выбрать критерии фильтра, применяемого при расчете прогноза. |
Control is usually, but not exclusively, done open loop, i.e., the rotor position is assumed to follow a controlled rotating field. |
Управление обычно, но не исключительно, осуществляется разомкнутым контуром, т. е. предполагается, что положение ротора следует за управляемым вращающимся полем. |
Through the open bars Van Gogh could also see an enclosed wheat field, subject of many paintings at Saint-Rémy. |
Сквозь открытые прутья решетки Ван Гог мог видеть также огороженное пшеничное поле-предмет многих картин в Сен-Реми. |
Now, some of you may have surmised that this is not a game for marines in open Humvees, that while this great battle is being fought, you'd be sitting in a field holding your dicks. |
Теперь, некоторые из вас, возможно, предположили, что это не подходящая игра для морпехов в открытых Хамви, Поэтому, в то время как великая битва происходит, вы сидите в поле, держась за свои хрены. |
In England, enclosure of open fields during the 18th and 19th century produced field systems with larger rectangular fields, often with blackthorn hedges. |
В Англии огораживание открытых полей в течение 18-го и 19-го веков производило полевые системы с большими прямоугольными полями, часто с живыми изгородями из терновника. |
The prisoners were kept inside an enormous open field, ringed by barbed wire and guarded by armed British soldiers. The conditions were deplorable. |
Заключенных держали под открытым небом на огромном поле, огражденном колючей проволокой, под охраной британских солдат, в невыносимых условиях. |
They walked along holding one another by the hand, and thus they spread over the whole field from the row of open trees to the banquet tent. |
Держась за руки, они прошли всю луговину - от шпалеры осин до пиршественного шатра. |
Its agricultural purpose was to enable field workers to cut wheat sheaves open before threshing them. |
Его сельскохозяйственное назначение состояло в том, чтобы дать возможность полевым рабочим разрезать пшеничные снопы перед их обмолотом. |
Field dressings are issued in sealed waterproof pouches to keep them clean and dry; the pouch can be torn open when required. |
Полевые повязки выпускаются в герметичных водонепроницаемых мешочках, чтобы держать их в чистоте и сухости; мешок может быть разорван при необходимости. |
There are also a number of tools on the market to assist safe engineers in manipulating a combination lock open in the field. |
Есть также ряд инструментов на рынке, чтобы помочь безопасным инженерам в манипулировании кодовым замком, открытым в полевых условиях. |
He tried to imagine, as he had so many times, that he was in an open field. The image he conjured, however, was no help. |
Он, как и много раз до этого, попытался представить, что находится в открытом пространстве, но из этого ничего не вышло. |
It was in an open field, under the full moon. |
Всё происходило в открытом поле при полнолунии. |
The slanting motion also has the benefit of keeping open one's field of fire. |
Он учился в Нью-Йорке, где учился вместе с Джоном Слоуном и Гансом Гофманом. |
The url field will be removed from the GET {open-graph-object-id} API in all API versions. |
Поле url будет удалено из API GET {open-graph-object-id} во всех версиях API. |
It is as if from the open field a brick-kiln were transported to her planks. |
Кажется, что на деревянной палубе установлена перенесенная с поля печь для обжига кирпичей. |
If you’ve clicked inside the PivotTable but don't see the Field List, do this to open it. |
Если после такого щелчка список не появился, выполните указанные ниже действия, чтобы открыть его. |
Deposition was measured in open field and within forest stands. |
Замеры осаждений производились на открытых пространствах и в пределах лесных массивов. |
To explain what I mean, let us suppose that someone develops an electronic product that promises to open up sizable new markets in either the computer or instrument field. |
Попробую пояснить на примере. Предположим, кто-то разработал электронное устройство, которое обещает новые значительные по объемам рынки как в сфере производства компьютерной техники, так и в приборостроении. |
Mind you, way back then, this was an open field, not a shop. |
В то время здесь было поле, а не магазин. |
Slape thought the Germans were mad to attack in such a suicidal manner, straight across the open field. |
Слейп считал, что немцы сошли с ума, атакуя таким самоубийственным способом, прямо через открытое поле. |
John Carter got to Barsoom by standing in an open field spreading his hands and wishing hard at Mars. |
Чтобы попасть на Барсум, Джон Картер выходил в чистое поле, простирал руки и горячо желал этого. |
More than one-half the agricultural land of England was still not enclosed in 1700 after which the government discouraged the continuation of the open-field system. |
В 1700 году более половины сельскохозяйственных земель Англии все еще не были огорожены, после чего правительство отказалось от продолжения системы открытых полей. |
We hole up in our castles- a wise move- only a fool would meet the Dothraki in an open field. |
Мы укроемся в замках — что разумно — только дурак будет биться с ордой в чистом поле. |
Torches lining the edge of the field cast flickering light to the open patch of ground surrounded by a sea of black. |
Факелы, выставленные по линии края поля, освещали мерцающим светом открытый участок земли, окруженный океаном мрака. |
a dark creepy forest is really just an open field with trees and different things in it. |
Ты подумай: жуткий темный лес - это как обычная открытая местность, но с деревьями и разными существами. |
Not all areas of England had open-field farming in the medieval period. |
В Средние века не во всех районах Англии было открыто земледелие. |
Crossed an open field under heavy Japanese fire to rescue three wounded members of his platoon. |
Пересёк чистое поле под плотным огнём японцев, чтобы спасти трёх раненых бойцов из своего взвода. |
Therefore, the shape of the open surface of a fluid equals the equipotential plane of the applied outer conservative force field. |
Таким образом, форма открытой поверхности жидкости равна эквипотенциальной плоскости приложенного внешнего консервативного силового поля. |
Accordingly, on the first rainy day, he went out soon after lunch and sat for four hours in an open field. |
Поэтому в первый же дождливый день он вышел из дому вскоре после завтрака и четыре часа просидел в открытом поле. |
Открытое поле не является защищённым местом и частной собственностью. |
|
Within the field of magnetic confinement experiments, there is a basic division between toroidal and open magnetic field topologies. |
В области экспериментов по магнитному удержанию существует основное разделение между тороидальной и открытой топологиями магнитного поля. |
In February 1739, Whitefield began open-air field preaching in the mining community of Kingswood, near Bristol. |
В феврале 1739 года Уайтфилд начал проповедовать на открытом воздухе в шахтерской общине Кингсвуда, недалеко от Бристоля. |
All were of opinion that it was better to stay behind a strong wall, their safety assured by cannon, than to tempt the fortune of war in the open field. |
Все полагали, что благоразумнее оставаться под прикрытием пушек, за крепкой каменной стеною, нежели на открытом поле испытывать счастие оружия. |
It was always a nasty shock when one of them glided suddenly through a door you were trying to open. |
Весьма неприятное ощущение, когда одно из них появлялось вдруг из двери, которую ты пытался открыть. |
The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants. |
В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом. |
In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market. |
В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку. |
Rather, we recognize that for centuries mankind has regarded the vast oceans as free space, open to all passage and exploitation. |
Напротив, мы признаем, что на протяжении веков человечество рассматривало обширные океаны в качестве свободного пространства, открытого для всех видов прохода и эксплуатации. |
Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula. |
Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей. |
Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина. |
|
One of the first decisions you'll have to make when you open your inn is whether to employ your housekeepers individually or contract out to a housekeeping service. |
Одно из первых решений, которые вам придется принять, когда будете открывать свою гостиницу - нанимать ли работников по одному, или подписать контракт с агентством по найму. |
The course is open to students who love cartoon, no matter their skill levels or experience sculpting. |
Курс открыт для студентов, которые любят мультипликацию независимо от их навыков или опыта в лепке. |
Signing the Association Agreement with the EU would doubtless open up similar opportunities as regulations are passed to bring the Ukrainian market into line with European norms. |
Заключение соглашения об ассоциации с ЕС вне всяких сомнений создаст аналогичные возможности с принятием правил по приведению украинского рынка в соответствие с европейскими нормами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, field , а также произношение и транскрипцию к «open field». Также, к фразе «open field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
