Farming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Farming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельское хозяйство
Translate
амер. |ˈfɑːrmɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈfɑːmɪŋ| британское произношение слова

  • farming [ˈfɑːmɪŋ] сущ
    1. сельское хозяйство, хозяйствоср, земледелиеср, фермерствоср, фермерское хозяйство, сельскохозяйственное производство, крестьянское хозяйство
      (agriculture, farm, agricultural production)
      • subsistence farming – натуральное хозяйство
      • organic farming – органическое земледелие
    2. занятие сельским хозяйством
    3. выращиваниеср, разведениеср, скотоводствоср, возделываниеср
      (cultivation, breeding)
      • tobacco farming – выращивание табака
      • sheep farming – разведение овец
    4. животноводствоср
      (livestock)
      • development of dairy farming – развитие молочного животноводства
    5. ведение сельского хозяйства
    6. ведение фермерского хозяйства
    7. хозяйствованиеср
      (management)
    8. огородничествоср
      (gardening)
    9. откупм
      (payoff)
    10. хлебопашествоср
      (agriculture)
  • farming [ˈfɑːmɪŋ] прил
    1. сельскохозяйственный, земледельческий, агротехнический
      (agricultural)
      • farming area – сельскохозяйственный район
      • farming community – земледельческая община
    2. фермерский, крестьянский
      (farm, peasant)
      • farming cooperative – фермерский кооператив
  • farm [fɑːm] гл
    1. обрабатывать
      (process)
    2. выращивать
      (cultivate)
    3. заниматься сельским хозяйством
    4. заниматься фермерством

noun
сельское хозяйствоagriculture, farming, rural economy, husbandry, agronomy
фермерствоfarming
откупfarming, lease, nut
сдача в арендуfarming
сдача на откупfarming

  • farming сущ
    • agriculture · agricultural · farmers
    • husbandry · animal husbandry · animal production · cattle breeding · animal breeding · arable farming · stock raising · stockbreeding

noun

  • agriculture, cultivation, ranching, land management, farm management, husbandry, agronomy, agribusiness
  • husbandry, agriculture
  • land

adjective

  • agrarian, agricultural

verb

  • work the land, be a farmer, cultivate the land, rear livestock
  • cultivate, till, work, plow, dig, plant
  • breed, rear, keep, raise, tend
  • raise, grow, produce

urban, urbanized, city, metropolitan, cosmopolitan, destruction, hunting, industrialized, metro, nonagricultural, realm, scything, shifting, urban area, town, urbanizing

Farming the activity or business of growing crops and raising livestock.



Now farming became industry, and the owners followed Rome, although they did not know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь земледелие стало промышленностью, и собственники пошли по пути древнего Рима, хотя сами они не подозревали этого.

There were concerns that farming equipment using GPS during harvests occurring on December 31, 2016, would be affected by the 2016 leap second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были опасения, что сельскохозяйственная техника, использующая GPS во время сбора урожая, происходящего 31 декабря 2016 года, будет затронута високосной секундой 2016 года.

Some could be connected with organic farming operations, either on-site or at nearby rural locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть связаны с органическим земледелием, либо на месте, либо в близлежащих сельских районах.

They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой.

But what does he know of farming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что он знает о фермерстве?

That type of collective is often an agricultural cooperative in which member-owners jointly engage in farming activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип коллектива часто представляет собой сельскохозяйственный кооператив, в котором собственники-члены совместно занимаются сельскохозяйственной деятельностью.

This oversupply caused a drop in wheat prices so heavy that the net incomes of the farming population from wheat were threatened with extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переизбыток предложения вызвало падение цен на пшеницу настолько сильное, что чистые доходы сельского населения от пшеницы оказались под угрозой исчезновения.

The region is known for supporting extensive cattle ranching and dry farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион известен тем, что поддерживает обширное скотоводство и сухое земледелие.

High-quality wines produced with the ancestral method, often by small growers using organic farming principles, can be complex and very distinctive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные вина, произведенные по старинному методу, часто мелкими виноградарями, использующими принципы органического земледелия, могут быть сложными и очень своеобразными.

They were sedentary people who lived off farming and fishing, though occasionally they hunted for deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были оседлые люди, жившие земледелием и рыбной ловлей, хотя иногда они охотились на оленей.

The farming of the land, as he was managing it, had become not merely unattractive but revolting to him, and he could take no further interest in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То хозяйство, которое он вел, стало ему не только не интересно, но отвратительно, и он не мог больше им заниматься.

He's now come far and is a trained agronomist and will become a great man in the field of farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно он вернулся - выучился на агронома. И он станет великим человеком в области сельского хозяйства.

This is not the work of a hay fork or a farming implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделано не вилами или иным сельхоз-инструментом.

Sheep farming introduced in the late 19th century has been a principal economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овцеводство, введенное в конце XIX века, было основным видом экономической деятельности.

The key to unlock the potential of Precision Livestock® farming is consistently collecting information of each animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом к раскрытию потенциала точного животноводства® farming является последовательный сбор информации о каждом животном.

Techne included painting, sculpting and music, but also cooking, medicine, horsemanship, geometry, carpentry, prophecy, and farming, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника включала живопись, скульптуру и музыку, но также кулинарию, медицину, искусство верховой езды, геометрию, плотничество, пророчество, сельское хозяйство и т. д.

Popeye and Olive Oyl, or the old farming couple from American Gothic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попая и Олив Ойл, или парочки - фермер и его жена, как в Американской готике.

Local farmers bear the brunt of the water deficit, and the rice farming that was once the island’s economic backbone is fast becoming untenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тяжесть в связи с нехваткой воды ложится на местных фермеров, и рисоводство, которое раньше было основой местной экономики, стремительно становится нерентабельным.

In a day, his onslaught of wealth had turned open farming country into one of the best residential districts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ли не в один день силой своих миллионов он сумел превратить сельскую местность в образцовый квартал городских особняков.

With high population density and over farming, the soil has been degraded and much of the native vegetation has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высокой плотности населения и чрезмерном земледелии почва деградировала, и большая часть местной растительности исчезла.

In England, the south-east, notably parts of Essex and Kent, retained a pre-Roman system of farming in small, square, enclosed fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии юго-восток, особенно части Эссекса и Кента, сохранил доримскую систему земледелия на небольших, квадратных, закрытых полях.

In other writings, Mayer started describing the farmer relationships in natural farming and animal husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других работах Майер начал описывать отношения фермеров в естественном земледелии и животноводстве.

In a prelude to the Great Depression, the farming economy collapsed during the 1920s, with many related bank failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии Великой Депрессии фермерская экономика рухнула в 1920-е годы, и с этим было связано множество банковских крахов.

In addition Native Americans made extensive use of fire to change the landscape and to create open areas for farming and hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, коренные американцы широко использовали огонь для изменения ландшафта и создания открытых участков для ведения сельского хозяйства и охоты.

In the Middle Ages, the local economy was based on the transport of goods, alpine herding, farming and viticulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века местная экономика базировалась на перевозке грузов, альпийском скотоводстве, земледелии и виноградарстве.

Unsustainable farming practices can harm plantation owners and laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустойчивая практика ведения сельского хозяйства может нанести вред владельцам плантаций и работникам.

Now farming has taken over from fighting Trows, and to Halli's disappointment, heroics seem a thing of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь фермерство перешло к боевым Троям, и, к разочарованию Халли, героизм остался в прошлом.

Agrarian practices consist largely of subsistence farming and animal husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аграрная практика состоит в основном из натурального хозяйства и животноводства.

The reference for organic farming benefits in the Economics section is no longer at the linked location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на преимущества органического земледелия в разделе Экономика больше не находится в связанном месте.

Vrijburgers were granted tax-exempt status for 12 years and loaned all the necessary seeds and farming implements they requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врийбуржцы получили статус освобожденных от налогов на 12 лет и одолжили все необходимые семена и сельскохозяйственные орудия, которые они просили.

Both intensive and free-range farming have animal welfare concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в интенсивном, так и в свободном животноводстве существуют проблемы, связанные с благополучием животных.

Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности.

In 2005, some 13.05 million hectares of land was under cultivation, of which 50.45% was allocated to irrigated farming and the remaining 49.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году возделывалось около 13,05 млн. га земли, из которых 50,45% было отведено под орошаемое земледелие, а остальные 49% - под орошаемое земледелие.

There has been a growing concern about farming as the current farmers are aging with a difficult time finding successors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущая озабоченность по поводу сельского хозяйства, поскольку нынешние фермеры стареют и им трудно найти преемников.

However, new builds are sometimes also constructed to house vertical farming systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые здания иногда также строятся для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем.

They can revise our figures for Maya populations, for their farming systems, their housing and domestic organization, and other topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут пересмотреть наши цифры для населения майя, для их систем земледелия, их жилищной и домашней организации и других тем.

Used for farming and industry for many years, the island is an example of ecological island restoration by a volunteer community group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый в сельском хозяйстве и промышленности в течение многих лет, остров является примером экологического восстановления острова группой добровольцев сообщества.

No-till farming has been claimed to increase soil organic matter, and thus increase carbon sequestration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что земледелие без обработки почвы увеличивает органическое вещество почвы и тем самым увеличивает связывание углерода.

This became a worldwide movement, and organic farming is now practiced in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало всемирным движением, и органическое земледелие теперь практикуется во многих странах.

Cotton farming and copper mining, two of Arizona's most important statewide industries, suffered heavily during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопководство и добыча меди, две наиболее важные отрасли промышленности штата Аризона, сильно пострадали во время Великой Депрессии.

In organic farming this amount should be increased if a harrow weeder is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В органическом земледелии это количество должно быть увеличено, если используется бороновальный сорняк.

Others had turned to arable farming, turf growing or horse livery instead of salad and vegetable crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие занялись земледелием, выращиванием торфа или конской ливреей вместо салатных и овощных культур.

The Pipil had no precious mineral resources, but they did have rich and fertile land that was good for farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пипилов не было ценных минеральных ресурсов, но зато у них была богатая и плодородная земля, пригодная для земледелия.

Rapid industrialization was accompanied with mass collective farming and rapid urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительная индустриализация сопровождалась массовым коллективным хозяйством и быстрой урбанизацией.

Even on our little farm, without fossil fuel energy, farming and food production would grind to a halt pretty quickly and we would be left with, well, a nature reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на нашей маленькой ферме, без ископаемого топлива, фермерство и производство еды остановилось бы достаточно быстро, и мы будем оставлены с резервами природы.

Born in Glasgow, Montana, in 1926, Reeves moved to California at age 10 with his mother Goldie Reeves after his father Lester Dell Reeves died in a farming accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Глазго, штат Монтана, в 1926 году, Ривз переехал в Калифорнию в возрасте 10 лет со своей матерью Голди Ривз после того, как его отец Лестер Делл Ривз погиб в результате несчастного случая на ферме.

Farming is only the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сельское хозяйство - всего лишь желудок.

I've always voted against forced farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда была против насаждения фермерства.

Research on gender-based differences in farmers' knowledge and management of animal and plant genetic resources for farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение исследований по обусловленным гендерными факторами различиям в знаниях фермеров и освоение животных и растительных генетических ресурсов в целях сельского хозяйства;.

The inclusion of biodynamic agriculture thus is relevant to the history of organic farming and should be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, включение биодинамического земледелия имеет отношение к истории органического земледелия и должно быть сохранено.

Plantation farming resulted in a drastic reduction in the natural forest cover and the substitution of domesticated crops, such as rubber, tea, or cinnamon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантационное земледелие привело к резкому сокращению естественного лесного покрова и замене одомашненных культур, таких как каучук, чай или корица.

UTZ, formerly called UTZ Certified, is a program and a label for sustainable farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTZ, ранее называвшаяся UTZ Certified, представляет собой программу и этикетку для устойчивого сельского хозяйства.

Organic farming uses a variety of methods to improve soil fertility, including crop rotation, cover cropping, reduced tillage, and application of compost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое земледелие использует различные методы для улучшения плодородия почвы, включая севооборот, покровное земледелие, снижение обработки почвы и внесение компоста.

I'm sorry, guys, but I just can't with the fucking hemp milk and the organic farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, ребята, но я просто не вынесу ебаное конопляное молоко и органическое земледелие.

Being a visionary and dedicated to the teachings of his spiritual master, he began work on a spiritual farming community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи провидцем и преданным учению своего духовного учителя, он начал работать в духовной фермерской общине.

The Kington economy has suffered along with the fortunes of the farming industry in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Кингтона пострадала вместе с состоянием сельского хозяйства в этом районе.

They terrorized the countryside, Made farming and hunting impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они терроризировали окрестности, не позволяли охотиться и заниматься земледелием.



0You have only looked at
% of the information