Operettas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
light opera, operas
Operettas plural of operetta.
Modern theater musicals emerged from vaudeville and operettas, and J. Harold Murray played an important role in their early development. |
Современные театральные мюзиклы возникли из водевилей и оперетт, и Дж.Гарольд Мюррей сыграл важную роль в их раннем развитии. |
Its elaborate settings were appropriated by the 'straight', or dramatic, theatre, through their use in comic operettas, burlesques, pantomimes and the like. |
Его сложные декорации были присвоены прямым, или драматическим, театром, через их использование в комических опереттах, бурлесках, пантомимах и тому подобном. |
Moreover, it played an important role in the audiovisual democratisation of operettas. |
Кроме того, она сыграла важную роль в аудиовизуальной демократизации оперетт. |
A new generation of composers of operettas also emerged in the 1920s, such as Rudolf Friml and Sigmund Romberg, to create a series of popular Broadway hits. |
В 1920-е годы появилось новое поколение композиторов оперетт, таких как Рудольф Фримль и Зигмунд Ромберг, создавшие серию популярных бродвейских хитов. |
Opera Krakowska one of the leading national opera companies, stages 200 performances each year including ballet, operettas and musicals. |
Краковская опера-одна из ведущих национальных оперных трупп, ежегодно ставящая 200 спектаклей, в том числе балет, оперетту и мюзикл. |
Стенерсен выступал в ревю, комедиях и опереттах. |
|
The Komische Oper has traditionally specialized in operettas and is also at Unter den Linden. |
Комише опер традиционно специализируется на опереттах и также находится на Унтер-ден-Линден. |
He was destined to compose 19 “ice operettas” for the Vienna Ice Revue. |
Ему было суждено сочинить 19 ледяных оперетт для Венского Ледового Ревю. |
Some musicals, however, are entirely accompanied and sung-through, while some operas, such as Die Zauberflöte, and most operettas, have some unaccompanied dialogue. |
Некоторые мюзиклы, однако, полностью сопровождаются и поются, в то время как некоторые оперы, такие как Die Zauberflöte, и большинство оперетт, имеют некоторые несопровождаемые диалоги. |
From 1930 he worked in Berlin, composing film music, creating operettas and writing more than 500 songs, some of which became much-loved hits. |
С 1930 года он работал в Берлине, сочиняя музыку к фильмам, создавая оперетты и написав более 500 песен, некоторые из которых стали очень любимыми хитами. |
Классические произведения, оперетты, народная музыка и др. |
|
How simple, loud, and potent love always is in these operettas! |
Как всегда проста, звучна и сильна любовь в этих опереттах! |
All of Offenbach's operettas are listed at Jacques Offenbach. |
Все оперетты Оффенбаха перечислены в Музее Жака Оффенбаха. |
For example, in 2006, no operas or operettas were featured articles. |
Например, в 2006 году ни одна опера или оперетта не была опубликована в газетах. |
It's from the new operetta at the Gaiety. |
Это из новой оперетты в Гэйети. |
An operetta produced in Paris in December 1867 with Suzanne Lagier borrowed the title of the song. |
Оперетта, поставленная в Париже в декабре 1867 года с Сюзанной Лагье, позаимствовала название песни. |
It would be the greatest tribute one could possibly expect - if it weren't so much in the style of an operetta. |
Оно могло бы стать величайшей наградой - если бы так не отдавало дешёвой опереттой. |
Greig was born near Melbourne, in 1878, and made his Broadway debut in 1928 in an operetta, Countess Maritza. |
Грейг родился близ Мельбурна в 1878 году и дебютировал на Бродвее в 1928 году в оперетте Графиня Марица. |
It is in charge also of the Summer Festival of Opera and Operetta. |
Он также отвечает за Летний фестиваль оперы и оперетты. |
It is based on the operetta Der Zarewitsch by Franz Lehár. |
Она основана на оперетте Франца Лехара Заревич. |
Vivahaphrasamudra, a Western-style operetta, was performed on 23–25 May 1925. |
Вивахафрасамудра, оперетта в западном стиле, была исполнена 23-25 мая 1925 года. |
Among the companion pieces included on this tour was Halton's own composition Six and Six, a one-act operetta with words by B. T. Hughes. |
Среди сопутствующих пьес, включенных в этот тур, была собственная композиция Холтона шесть и шесть, одноактная оперетта со словами Б. Т. Хьюза. |
The house initially offered a changing repertoire such as classical dramas in German and Polish language, opera, operetta, comedy and theatre. |
Первоначально театр предлагал изменяющийся репертуар: классические драмы на немецком и польском языках, оперу, оперетту, комедию и театр. |
Только строить ренессансные палаццо и опереточные декорации. |
|
The new operetta premiered at the Thalia Theater in Graz in June 1864 with Amalie Materna singing the central role of Judith. |
Премьера новой оперетты состоялась в театре талия в Граце в июне 1864 года, где Амалия Матерна исполнила главную роль Юдифи. |
Similar to the related subforms of operetta and musical theatre, the revue art form brings together music, dance and sketches to create a compelling show. |
Подобно родственным формам оперетты и музыкального театра, форма искусства ревю объединяет музыку, танец и эскизы, чтобы создать захватывающее шоу. |
The protagonist of the operetta was a stock Don Juan type. |
Главный герой оперетты был типичным Дон Жуаном. |
And Lieutenant Lukas began happily to whistle an aria from the operetta The Divorced Lady. |
И поручик Лукаш начал весело насвистывать арию из оперетки Разведенная жена. |
L'égyptienne is an 1890 operetta in 3 acts and 11 scenes by Charles Lecocq, to a libretto by Henri Chivot, Charles Nuitter and Alexandre Beaumont. |
L'égyptienne-оперетта 1890 года в 3 действиях и 11 сценах Шарля Лекока, либретто Анри Шиво, Шарля Нюиттера и Александра Бомона. |
Zola describes in detail the performance of La blonde Vénus, a fictional operetta modeled after Offenbach's La belle Hélène, in which Nana is cast as the lead. |
Золя подробно описывает спектакль блондинка Венус, вымышленную оперетту по образцу Оффенбаховской красавицы Элен, в которой Нана играет главную роль. |
When we came to say goodbye, do you remember you and McKendrick air-kissing like a couple of tarts in an operetta, garlic bread notwithstanding? |
Когда мы пришли попрощаться, ты помнишь, как ты и МакКиндрик посылали друг другу воздушные поцелуйчики, словно парочка девиц из оперетты, и несмотря на это, все равно чесночный хлеб? |
In August 2013, he lent his voice to the title role in Britten's operetta Paul Bunyan at the Wales Millennium Centre with the Welsh National Youth Opera. |
В августе 2013 года он одолжил свой голос для главной роли в оперетте Бриттена Paul Bunyan в центре тысячелетия Уэльса с валлийской Национальной молодежной оперой. |
Herbert had written his sixth operetta for prima donna Alice Nielsen and her newly formed Alice Nielsen Opera Company. |
Герберт написал свою шестую оперетту для Примадонны Элис Нильсен и ее недавно созданной оперной труппы Алисы Нильсен. |
The operetta enjoyed English-language productions in 1913, in an adaptation by Gladys Unger, with lyrics by Arthur Anderson and Adrian Ross. |
Оперетта была поставлена на английском языке в 1913 году, в адаптации Глэдис Унгер, с текстами Артура Андерсона и Адриана Росса. |
In 1892 Holst wrote the music for an operetta in the style of Gilbert and Sullivan, Lansdown Castle, or The Sorcerer of Tewkesbury. |
В 1892 году холст написал музыку к оперетте в стиле Гилберт и Салливан, замок Лэнсдаун или чародей из Тьюксбери. |
Désirée is an operetta in two acts with music by John Philip Sousa and libretto by Edward M. Taber. |
Дезире-оперетта в двух действиях на музыку Джона Филиппа Соуза и либретто Эдварда М. Табера. |
The Fortune Teller is an operetta in three acts written by Victor Herbert, with a libretto by Harry B. Smith. |
Гадалка-это оперетта в трех действиях, написанная Виктором Гербертом, с либретто Гарри Б. Смита. |
The interview also alluded to a lifelong passion for performing arts and in particular ballet and operetta. |
В интервью также упоминалось о пожизненной страсти к исполнительскому искусству, в частности к балету и оперетте. |
In between engagements with D'Oyly Carte, Dow performed in concerts and operetta. |
В перерывах между ангажементами с Д'Ойли карт Доу выступал в концертах и оперетте. |
Later made into a film by Walt Disney Productions, and set to music by John Rutter as a children's operetta. |
Позже был снят в фильме Walt Disney Productions и поставлен на музыку Джона Раттера в качестве детской оперетты. |
It originates from an actor's ad-lib in a 1908 performance of the operetta Little Nemo. |
Он берет свое начало от актерской рекламы в спектакле оперетты маленький Немо 1908 года. |
For the farcical Les petites Cardinal the music is in set pieces in the manner of an operetta. |
Для балаганного Les petites Cardinal музыка исполняется в декорациях на манер оперетты. |
In 1937, Welles rehearsed Marc Blitzstein's political operetta, The Cradle Will Rock. |
В 1937 году Уэллс репетировал политическую оперетту Марка Блицштейна колыбель будет качаться. |
Он возведен для оперетты и для любовной истории. |
|
Herbert wrote his sixth operetta for prima donna Alice Nielsen and her newly formed Alice Nielsen Opera Company. |
Герберт написал свою шестую оперетту для Примадонны Алисы Нильсен и ее недавно созданной оперной труппы Алисы Нильсен. |
A number of Offenbach's operetta articles have recently been improved, but most of the information available is in French. |
Недавно был улучшен ряд статей Оффенбаха об оперетте, но большая часть имеющейся информации написана на французском языке. |
