Optical principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Optical principle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оптический принцип
Translate

- optical [adjective]

adjective: оптический, зрительный

  • optical wave guide splice - соединение световода

  • optical transport systems - оптические транспортные системы

  • magneto-optical disk - магнитооптический диск

  • optical check - оптический контроль

  • optical activity - оптическая активность

  • optical radiation - оптическое излучение

  • optical care - оптический уход

  • optical efficiency - оптическая эффективность

  • optical backbone - оптическая магистральная

  • optical window - оптическое окно

  • Синонимы к optical: visual, optic, ocular

    Антонимы к optical: ambiguous, cloak and dagger, dark, inconspicuous, indiscernible, indistinct, indistinguishable, invisible, latent, neglect

    Значение optical: of or relating to sight, especially in relation to the physical action of light.

- principle [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть

  • funding principle - принцип финансирования

  • as a core principle - в качестве основного принципа

  • principle of responsibility - Принцип ответственности

  • Extended Projection Principle - Расширенная Принцип проекции

  • 1.4. principle - 1.4. принцип

  • do no harm principle - не делали никакого принципа вреда

  • as well as the principle - а также принцип

  • on the principle of equal - по принципу равного

  • based on principle - основанный на принципе

  • commitment in principle - обязательство в принципе

  • Синонимы к principle: truth, fundamental, ground rule, assumption, essential, proposition, idea, concept, theory, belief

    Антонимы к principle: badness, corruption, dishonesty, immorality, crookedness, depravity, evil, iniquity, injustice, sin

    Значение principle: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.



Some natural phenomena and the principles of some optical toys have been attributed to the persistence of vision effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые природные явления и принципы некоторых оптических игрушек были приписаны постоянству эффекта зрения.

According to Fermat's principle, light rays can be characterized as those curves that optimize the optical path length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принципу ферма, световые лучи можно охарактеризовать как те кривые, которые оптимизируют длину оптического пути.

Because the principles are the same, this concept is perhaps easiest to understand when considering an optical fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку принципы одинаковы, эту концепцию, пожалуй, легче всего понять при рассмотрении оптического волокна.

Similar principles can be used to make other liquid crystal based optical devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные принципы могут быть использованы для изготовления других оптических устройств на основе жидких кристаллов.

Optical float switches utilize optical principles to detect the presence or absence of a liquid as compared with a gas such as air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оптических поплавковых переключателях используется принцип оптического определения наличия или отсутствия жидкости в сопоставлении с газом, например, с воздухом.

Fixed optical attenuators used in fiber optic systems may use a variety of principles for their functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарные оптические аттенюаторы, используемые в волоконно-оптических системах, могут использовать различные принципы своего функционирования.

In addition to the gestalt principles of perception, water-color illusions contribute to the formation of optical illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Гештальт-принципов восприятия, акварельные иллюзии способствуют формированию оптических иллюзий.

The flagship tools used by cardiac electrophysiologsts overlap with the toolbox of the neuroscientist including patch clamp and optical mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные инструменты, используемые сердечными электрофизиологами, накладываются на инструментарий невролога, включая патч-зажим и оптическое картирование.

The concept of slant range projection was introduced and compared with the classical optical image projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краткого изложения концепции проекции по наклонной дальности было проведено ее сопоставление с классической оптической проекцией изображения.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

The Pakistani lawyers were safeguarding their livelihoods as much as their principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанские юристы защищали свои средства к существованию, а не только свои принципы.

A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

Said invention makes it possible to simplify multiplexing devices which are easily tunable on any range of optical waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат состоит е упрощении устройств уплотнения с настройкой на любой диапазон оптических волн.

This principle underlies decentralization, community empowerment and participatory development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип положен в основу децентрализации, предоставления населению возможностей для самореализации и развития на основе участия всех слоев населения.

The requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна трудность, ограничивающая возможности проведения оптических измерений, состоит в том, что небо должно быть ясным и темным.

Over the past several years, Electro Optic Systems has developed a new generation of laser and optical tracking devices for tracking and cataloguing space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет эта компания создала приборы лазерного и оптического слежения нового поколения, предназначенные для отслеживания и каталогизации космического мусора.

I'm kind of looking at them through a 2-d perspective so it creates kind of an optical illusion, and it looks like optical art to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа смотрю на них сквозь двухмерную перспективу, так что создаётся вроде оптический обман, и выглядит как оптическая картина для меня.

And then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно немного посходить с ума и сделать разные оптические компоненты или матрицу из микропризм вроде отражательной ленты у вас на кроссовках.

In principle, this is an argument for humanitarian intervention in selective situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, это аргумент в пользу гуманитарного вмешательства в отдельных случаях.

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности.

The impersonal operator of the machine could, by wearing a special optical helmet, gaze into the soul of the person whom he was pumping out. What did the Eye see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживающий ее человек с бесстрастным лицом мог, надев оптический шлем, заглянуть в душу пациента и рассказать о том, что видит глаз машины.

The optical nerve must act like a coaxial cable, downloading the virus directly through the visual cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, зрительный нерв выступает в роли коаксильного кабеля, и загружает вирус напрямую через зрительную зону мозга.

How do you get up the pole without using your hands? Is that an optical delusion or anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поднимаешься по шесту только на руках или это фокус?

We could connect it through an optical sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем подключить его через оптические сенсоры.

I refuse to get up on principle because this is so disorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принципиально отказываюсь вставать, потому что это полная безалаберность.

Adjusting for the optical distortions I am able to verify the architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на оптические помехи, я узнаю фрагменты архитектуры.

He explained the principle to me in detail, said Mr Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно излагал мне принцип конструкции, - настаивал мистер Уэллс.

Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц.

That's the basic principle of security sweeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – основной принцип осмотра территории.

The method combines amplification with a novel technology called surround optical fiber immunoassay and some specific antibodies against PrPSc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод сочетает амплификацию с новой технологией, называемой объемным оптическим волоконным иммуноанализом, и некоторыми специфическими антителами против PrPSc.

Under some circumstances, such as when a pair of images are presented for freeviewing, no device or additional optical equipment is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, например, когда пара изображений представлена для свободного просмотра, не требуется никакого устройства или дополнительного оптического оборудования.

There is no concept of absolute evil in Islam, as a fundamental universal principle that is independent from and equal with good in a dualistic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламе нет понятия абсолютного зла как фундаментального универсального принципа, независимого от добра и равного ему в дуалистическом смысле.

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

One of these was that the optical system is not so vulnerable to saboteurs as an electrical system with many miles of unguarded wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них было то, что оптическая система не так уязвима для диверсантов, как электрическая система с множеством миль незащищенного провода.

This effect, called total internal reflection, is used in optical fibers to confine light in the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект, называемый полным внутренним отражением, используется в оптических волокнах для ограничения света в ядре.

Because of the enhanced field amplitude, effects that depend on the amplitude such as magneto-optical effect are also enhanced by LSPRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за увеличенной амплитуды поля, эффекты, которые зависят от амплитуды, такие как магнитооптический эффект, также усиливаются Lspr.

In 1891, Gabriel Lippmann introduced a process for making natural-color photographs based on the optical phenomenon of the interference of light waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Габриэль Липпманн ввел в практику процесс получения фотографий естественного цвета, основанный на оптическом явлении интерференции световых волн.

An optical telegraph is a line of stations, typically towers, for the purpose of conveying textual information by means of visual signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптический телеграф-это линия станций, обычно вышек, предназначенных для передачи текстовой информации посредством визуальных сигналов.

Unlike capacitive touchscreens, infrared touchscreens do not require any patterning on the glass which increases durability and optical clarity of the overall system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от емкостных сенсорных экранов, инфракрасные сенсорные экраны не требуют нанесения рисунка на стекло, что повышает долговечность и оптическую четкость всей системы.

Topaz has anomalous optical properties which are attributed to such ordering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топаз обладает аномальными оптическими свойствами, которые приписываются такому упорядочению.

The optical telegraphs put in place at the turn of the 18th/19th centuries were the first examples of data networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические телеграфы, созданные на рубеже XVIII-XIX веков, были первыми образцами сетей передачи данных.

The field equations of BR derived from the variational principle are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения поля БР, полученные из вариационного принципа, являются.

Inspection microscopes with optical safety filters are available to guard against this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты от этого имеются смотровые микроскопы с оптическими защитными фильтрами.

Potential applications of this technology include weapons that target personnel, missiles, vehicles, and optical devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные области применения этой технологии включают оружие, предназначенное для поражения личного состава, ракет, транспортных средств и оптических устройств.

The principle of Consistency includes consistency of styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип последовательности включает в себя последовательность укладки.

The Magnetic Hill is an example of a gravity hill, a type of optical illusion created by rising and descending terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный холм - это пример гравитационного холма, своего рода оптической иллюзии, создаваемой восходящим и нисходящим рельефом местности.

A hybrid cable can include conductors for control signals or may also include optical fibers for data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридный кабель может включать в себя проводники для управляющих сигналов или также может включать оптические волокна для передачи данных.

Micas can be used in electronics as insulators, in construction, as optical filler, or even cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слюда может быть использована в электронике в качестве изоляторов, в строительстве, в качестве оптического наполнителя или даже в косметике.

These coronagraphs monitor the solar corona by using an optical system to create, in effect, an artificial solar eclipse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коронографы отслеживают солнечную корону с помощью оптической системы, чтобы создать, по сути, искусственное солнечное затмение.

Each turret was also installed with an optical range finder, ballistic analog computer, and a switchboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая башня также была оснащена оптическим дальномером, баллистическим аналоговым компьютером и коммутатором.

EDFAs can amplify any optical signal in their operating range, regardless of the modulated bit rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилители edfa могут усилить любой оптический сигнал в своем рабочем диапазоне, независимо от модулированных битов.

The optical depth tau is related to the fraction of light scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая глубина тау связана с долей рассеянного света.

These labels are independent of the optical activity of the isomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти метки не зависят от оптической активности изомеров.

Grout built the first optical telegraph in the United States, connecting Martha's Vineyard and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граут построил первый в Соединенных Штатах оптический телеграф, соединивший Мартас-Винъярд и Бостон.

More complex anamorphoses can be devised using distorted lenses, mirrors, or other optical transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные анаморфозы могут быть разработаны с использованием искаженных линз, зеркал или других оптических преобразований.

He also wrote multiple books on the topic of optical illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал несколько книг на тему оптических иллюзий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «optical principle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «optical principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: optical, principle , а также произношение и транскрипцию к «optical principle». Также, к фразе «optical principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information