Anomalous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- anomalous [əˈnɔmələs] прил
- аномальный(abnormal)
- anomalous zone – аномальная зона
- anomalous magnetic moment – аномальный магнитный момент
- необычный(unusual)
-
adjective | |||
ненормальный | abnormal, insane, deranged, anomalous, mental, certifiable | ||
неправильный | wrong, incorrect, improper, irregular, abnormal, anomalous |
- anomalous прил
- abnormal · unusual · unnatural · deviant
- irregular
adjective
- abnormal, atypical, irregular, aberrant, exceptional, freak, freakish, odd, bizarre, peculiar, unusual, out of the ordinary, deviant, mutant, heteroclite
common, customary, normal, ordinary, typical, unexceptional, unextraordinary, usual
Anomalous deviating from what is standard, normal, or expected.
News coverage was extensive, in part because the case was considered so anomalous, having involved the rape of a man by a woman. |
Освещение событий в новостях было весьма обширным, отчасти потому, что это дело считалось столь необычным, поскольку речь шла об изнасиловании мужчины женщиной. |
Seismic activity in the area may indicate the presence of a residual magma chamber however, which would also explain anomalous crustal seismic velocities in the area. |
Однако сейсмическая активность в этом районе может указывать на наличие Остаточной магматической камеры, что также объясняет аномальные сейсмические скорости земной коры в этом районе. |
Even if earth has ocean floor the same age as that meteorite, we sure as hell don't have ocean floor that has fusion crust, anomalous nickel content, and chondrules. |
Даже если бы дно океана было покрыто камнями, которым по двести миллионов лет, все равно у них не было бы корки сплава, аномального содержания никеля и хондр. |
His deep-set eyes sparkled with anomalous youth, though he moved rather slowly. |
Глубоко посаженные глаза блестели необычно молодо, но двигался он довольно медленно. |
So it may seem anomalous to argue that, if rights are to be protected, what is required today in various parts of the world is reinforcement of centralized governmental power. |
Однако, либеральные ценности одинаково сильно страдают как от недееспособности государства, так и от деспотичной власти. |
In this case, the gallbladder position is often anomalous as well – it is often located anterior to the liver, rather than posterior. |
В этом случае положение желчного пузыря также часто является аномальным – он часто расположен перед печенью, а не сзади. |
In 1961, Myron L. Good argued that antigravity would result in the observation of an unacceptably high amount of CP violation in the anomalous regeneration of kaons. |
В 1961 году Майрон л. Гуд утверждал, что антигравитация приведет к наблюдению недопустимо высокого количества нарушений КП при аномальной регенерации каонов. |
There is no guarantee that I will not develop anomalous behavior again in the future. |
что не сломаюсь снова в будущем. |
So t is rescaled, but its dimension is anomalous, it is changed by an amount proportional to the value of λ. |
Таким образом, t масштабируется, но его размерность аномальна, она изменяется на величину, пропорциональную значению λ. |
At first,I thought it was some kind of mineralized connective tissue, but then I remembered in your book,Dr.Reichs is confounded y the anomalous 13th rib. |
Первое, о чем я подумала, что это какой-то вид минирализированной соединительной ткани, Но потом я вспомнила в вашей книге, Доктор Райх была удивленна аномальным 13-м ребром. |
The term is also used to refer to ambiguity, an anomalous, or indefinite area, in regards to an application, situation, or jurisdiction. |
Термин также используется для обозначения неоднозначности, аномальной или неопределенной области в отношении заявки, ситуации или юрисдикции. |
Something about anomalous study results for one of our products. |
Что-то о неправильных результатах тестов одного из наших продуктов. |
There, he presented the work again, and this time English scientists took note of what he referred to as anomalous water. |
Там он снова представил свою работу, и на этот раз английские ученые обратили внимание на то, что он назвал аномальной водой. |
Is this behavior anomalous with your teenage experience? |
Является ли это поведение аномальным по сравнению с твоим подростковым опытом? |
Detractors argue that anomalous data can be explained with other methods. |
Недоброжелатели утверждают, что аномальные данные можно объяснить и другими методами. |
Contact sports are contraindicated for individuals with an anomalous dens, as any violent impact may result in a catastrophic injury. |
Контактные виды спорта противопоказаны лицам с аномальной плотиной, так как любое насильственное воздействие может привести к катастрофической травме. |
Oats and rice are anomalous in that they also contain a majority of soybean-like protein. |
Овес и рис аномальны в том смысле, что они также содержат большую часть соевого белка. |
A brief description of a weak interaction model shall be presented that claims to explain almost ALL of the anomalous effects found so far. |
Будет представлено краткое описание модели слабого взаимодействия, которая претендует на объяснение почти всех аномальных эффектов, обнаруженных до сих пор. |
Some academics have noted that the journal publishes on anomalous issues, topics often on the fringe of science. |
Эти идеологии - как и либерализм и консерватизм-в последующие десятилетия раскололись на несколько крупных и мелких движений. |
Charles Berlitz, author of various books on anomalous phenomena, lists several theories attributing the losses in the Triangle to anomalous or unexplained forces. |
Чарльз Берлиц, автор различных книг по аномальным явлениям, перечисляет несколько теорий, приписывающих потери в треугольнике аномальным или необъяснимым силам. |
It is this apparently anomalous motion that so mystified early astronomers. |
Именно это внешне аномальное движение так озадачило ранних астрономов. |
The anomalous spectrum defied interpretation. |
Аномальный спектр не поддавался интерпретации. |
После того, как вы настояли провести биосканирование той аномалии. |
|
This is also a way of saying that the conformal symmetry of the classical theory is anomalously broken upon quantization, thereby setting up a mass scale. |
Это также способ сказать, что конформная симметрия классической теории аномально нарушается при квантовании, создавая тем самым массовый масштаб. |
Charles Fort also compiled hundreds of accounts of interesting coincidences and anomalous phenomena. |
Чарльз Форт также составил сотни отчетов об интересных совпадениях и аномальных явлениях. |
90% любого генома — это аномальная ДНК, мистер О'Мэлли. |
|
To be sure, this more or less anomalous relationship had been growing on her. |
Конечно, ее отношения с Толлифером были не совсем обычными, и она все сильнее привязывалась к нему. |
The whole business is in such an anomalous position with us. |
Все это так неопределенно у нас. |
One of the three centrifuge speed sensors was reporting anomalous speeds, and high centrifuge motor current was observed. |
Один из трех датчиков скорости центрифуги сообщал об аномальных скоростях, и наблюдался высокий ток двигателя центрифуги. |
I'll check primary and secondary systems for any anomalous energy readings that might indicate the presence of an explosive device. |
Я проверю первичные и вторичные системы на любые аномальные показания энергии, которые могли бы указать присутствие взрывчатого устройства. |
They are anomalous in a way which parallels the way in which the two Tamburlaine plays are anomalous to the Shakespeare Folio. |
Они аномальны в том смысле, который параллелен тому, как две пьесы Тамерлана аномальны для шекспировского фолианта. |
Oh, come off it. You're the most anomalous bloke I've ever known. |
Да брось, аномальнее тебя я парней не встречала. |
Removed the latest change by Lumiere, which falsely implies that Natasha Demkina has anomalous powers that are yet unexplained. |
Убрано последнее изменение Люмьера, которое ложно подразумевает, что Наташа Демкина обладает аномальными способностями, которые еще не объяснены. |
The lobby's interests were, for example, that bananas of the highest quality should measure at least 14 cm in the EU, and were not to display and anomalous curvature. |
Интересы лобби таковы: например, бананы высшего качества в Евросоюзе должны были достигать длины в 14 см и не смели проявлять аномальную кривизну. |
A followup paper later identified the source of that anomalous thrust as experimental error. |
В последующем документе источник этой аномальной тяги был определен как экспериментальная ошибка. |
Everything from the anomalous effects of barometric pressure |
Все, от аномального воздействия атмосферного давления |
It would be anomalous if a landlord needs to know of the tenant's disability if he is to justify but not otherwise. |
Было бы ненормально, если бы домовладелец должен был знать об инвалидности арендатора, если он должен оправдать, но не иначе. |
The next 150 years will determine whether the long-term average centered on the present appears anomalous with respect to this plot. |
Следующие 150 лет определят, будет ли долгосрочное среднее, ориентированное на настоящее, выглядеть аномальным по отношению к этому участку. |
This small difference was later called anomalous magnetic dipole moment of the electron. |
Эта небольшая разница позже была названа аномальным магнитным дипольным моментом электрона. |
He worked on molecular beam resonance studies under I. I. Rabi, then discovered the electron anomalous magnetic moment. |
Он работал над молекулярно-лучевыми резонансными исследованиями под руководством И. И. Раби, затем открыл аномальный магнитный момент электрона. |
He likens it to The Protocols Of The Elders Of Zion, uh, which has taken a few anomalous grains of truth and spun a mountain of lies, concocted by conspiracy theorists. |
Он сравнил это с Протоколами сионских мудрецов, в которых содержались крупицы правды, погребенные под горами лжи, и использовались создателями Теории Заговора. |
Are your proprietors aware of your anomalous behavior? |
Ваши владельцы знают о вашем аномальном поведении? |
He's interesting because he's anomalous. |
Ванс интересен, потому что нелогичен. |
For centuries there have been anecdotal accounts of anomalous animal behavior preceding and associated with earthquakes. |
На протяжении столетий существовали анекдотические сообщения об аномальном поведении животных, предшествовавшем землетрясениям и связанном с ними. |
Anomalous subdiffusion in cellular cytosol can be an artifact resulting from using of polydisperse probes for measurements. |
Аномальная субдиффузия в клеточном цитозоле может быть артефактом, возникающим в результате использования для измерений полидисперсных зондов. |
I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level. |
Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня. |
Weather was anomalous in southern China as well, with 1601 seeing a hot autumn and a cold summer and abrupt snowfall. |
Погода была аномальной и в Южном Китае: в 1601 году была жаркая осень, холодное лето и резкие снегопады. |
Irrefutable observed anomalous heat in controlled environments. |
Поэтому я немедленно восстанавливаю эти цитаты. |
It is anomalous that Palau is experiencing economic difficulty while it sits in the middle of the richest fishing grounds in the world, the Pacific Ocean. |
Странно, что Палау переживает экономические трудности, в то время как она находится в центре самого богатого рыбными ресурсами района Тихого океана. |
According to Bashir, it introduced an anomalous programming sequence into the materialization subroutine. |
Согласно Баширу, это и вызвало ошибку в программе материлизации. |
If we discard anomalously high values of the ratio for the primes 2, 3, 7, then the greatest known value of this ratio is 0.9206386 for the prime 1693182318746371. |
Если отбросить аномально высокие значения отношения для простых чисел 2, 3, 7, то наибольшее известное значение этого отношения равно 0,9206386 для простого числа 1693182318746371. |
Many of water's anomalous properties are due to very strong hydrogen bonding. |
Многие аномальные свойства воды обусловлены очень сильными водородными связями. |
- anomalous dimension - аномальная размерность
- anomalous event - аномальное событие
- anomalous killer - нетипированная клетка-киллер
- anomalous viscosity - аномальная вязкость
- anomalous magnetic moment - аномальный магнитный момент
- anomalous situation - аномальная ситуация
- anomalous and - аномальное и
- anomalous displacement current - ток смещения аномального
- anomalous pair - аномальная пара
- anomalous polarization - аномальная поляризация
- anomalous singularity - аномальная особенность
- anomalous oxidation states - аномальные состояния окисления
- anomalous pulmonary venous return - аномальное впадение лёгочных вен
- anomalous valency - аномальная валентность
- anomalous high - аномальный максимум
- anomalous polarization effect - аномальный поляризационный эффект
- anomalous motion - аномальное движение
- anomalous effect - аномальный эффект
- anomalous error - нетиповая ошибка
- anomalous failure - необычный отказ
- anomalous formation - аномальный пласт
- anomalous frequency effect - аномальный частотный фактор
- anomalous term - акцентированный терм
- anomalous trichromatism - аномальный трихроматизм
- anomalous value - аномальное значение (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
- anomalous stimulus - неадекватный стимул
- anomalous properties - аномальные свойства
- anomalous radiation - аномальное излучение
- anomalous parity - аномальная чётность
- anomalous appearance - аномальный внешний вид